В ней поднималась холодная ярость при воспоминании о поступке Йована. Она тряслась от холода, чувствовала себя наедине со злостью, не могла разделить ее даже с Карлом. Она вообще не была уверена, что Карл способен чувствовать.
Зато он постоянно хотел секса. Словно это последняя связывающая их ниточка. Если они остановятся, все будет потеряно. Еще это помогало удерживать тепло – ту каплю, что осталась.
Она не рассказывала, что хочет снова забеременеть. Для нее это превратилось в одержимость. Родить нормального ребенка обычного размера, с ясным разумом и силами, с которым можно справиться. Мальчика или девочку, девочку даже лучше! С ней можно говорить, с гордостью возить с собой в город. Ей хотелось маленького человечка, для которого она станет настоящей матерью. Это сможет все исправить, думала она. И еще поможет справляться с Леоном.
Она нашла отличное, хоть и временное решение для своего первенца. Теперь у нее чуть больше свободы. И у Карла тоже.
Не может же ей два раза подряд так не повезти, думала она.
Или может? Каждый раз, когда Даника оставалась с Карлом наедине, сомнения росли. Вдруг Карл способен создавать только уменьшенные гротескные копии самого себя? Еще одного такого она не переживет, если вообще сможет родить. Может, ей был дан единственный шанс.
Однажды, когда Карл уехал далеко на север, а вернуться собирался поздно вечером, Даника приняла решение. Когда она выходила замуж, она была настроена хранить брак и верность своему мужу перед лицом Господа. Но сейчас кое-что было важнее. Важнее веры.
И надежнее.
Не обязательно, чтобы это была кровь и плоть Карла. Наоборот, вероятность родить нормального ребенка будет выше от другого мужчины. Карлу не нужно ничего знать. Едва ли он оставит ее, если у ребенка не будет его носа или его размеров. А она, естественно, станет все отрицать, если возникнут подозрения. Карл на ферме нужен ей так же, как ей нужен нормальный ребенок.
Даника точно знала, в какой из трех кабаков города ей наведаться. Еще в молодости она часто туда захаживала и знала посетителей. Точнее, она знала, что едва ли встретит знакомых, потому что туда ходили в основном мужчины, не имеющие отношения к городу. Безымянными муравьями они безошибочно отыскивали путь к кружке с медовухой. То, что по первому залу разгуливали искусительницы в легкой одежде, тоже имело значение. Карл давно поклялся, что ноги его не будет в этом месте, а обещания он всегда держал.
Она узнала только бармена, возможно, и он ее узнал. Тем не менее он притворился, что ничего не заметил – просто кивнул, принимая заказ, словно в первый раз видел эту женщину. Это успокаивало. Бармены обычно соблюдают обет молчания.
Даника надела платье, которое выставляло напоказ ее фигуру. Когда Карл впервые ее увидел, она была в нем же. По телу распространялось приятное тепло, которое нельзя было объяснить только алкоголем.
Посетителей было немного – все-таки середина дня. Но Данике и одного хватило. Он оказался рядом с ней у барной стойки всего через несколько минут. Высокий, хорошо сложенный, с красивым лицом, хотя лоб был низковат. Голос приятный. Коммивояжер. Еще и развратник.
Пропустив по рюмке, они спустились к реке и сделали все на поляне. Полтора часа спустя он был на пути в Италию, а она вернулась на ферму с новой надеждой и потребностью обмыть опыт. За кухонным столом пригубила. Карл вернется еще не скоро.
Даника была уверена, что рано или поздно ей повезет. Надо внимательно выбирать самых обычных и, безусловно, тех, кого она точно не встретит еще раз. Они не должны ничего о ней узнать, просто отыметь втайне от всех. Такое предложение мало какой мужчина в состоянии отклонить. Как только она забеременеет, сразу с этим покончит, как и с выпивкой. Это она себе пообещала.
Она сможет родить и без помощи соседки. Карл примет ребенка – он привык делать это со скотиной, и у него хорошо получается. Даника думала, что он будет рад находиться рядом. И это сильнее их сблизит.
Теперь надо переодеться.
И проведать Леона.
Болгарин
Поначалу Карл не был любителем ярмарок в окрестностях. Там слишком много людей и мало спокойствия. Но с течением времени начал привыкать к суматохе и даже полюбил ее. Приятно время от времени выбираться из дома, где царил беспорядок, вытягивающий все силы, и хотя сил у Карла было в избытке, его это все равно изматывало. Поэтому он постепенно стал задерживаться на ярмарках после того, как продаст все, что привез, и закупит необходимое.
На крупных ярмарках и животноводческих выставках обычно выступали скоморохи и шуты. Раньше Карл считал их концерты смехотворным времяпрепровождением для дураков, но теперь ему и самому нужно было развеяться, и он позволял глашатаям увлечь себя. Он вынужден был признать, что было что-то захватывающее в наблюдении за шутами и реакцией, которую они вызывали у публики, – будь то насмешки или удивление.