Библибоба

Сказки народов мира

Популярные авторы
Автор Неизвестен -- Народные сказки Ганс Христиан Андерсен Софья Леонидовна Прокофьева Эдуард Николаевич Успенский Сергей Стефанович Сухинов Александр Араратович Шахгелдян Шарль Перро Николай Николаевич Носов Лиза Адамс Якоб и Вильгельм Гримм 
Муфтик, Півчеревичок і Мохобородько
Муфтик, Півчеревичок і Мохобородько

Повість-казка про цікаві пригоди трьох маленьких чоловічків, про їхню дружбу і взаємовиручку та про те, що буває, коли порушується рівновага в природі. За цю книгу Ено Рауда — лауреата Літературної премії Естонської РСР ім. Ю. Смуула — занесено до Почесного списку ім. Г. К. Андерсена.

Ено Рауд

Сказки народов мира
Читать
Міо, мій Міо
Міо, мій Міо

Казка про хлопчика, що знайшов свого батька і свою країну, але мусить захистити її від лихого лицаря, що краде дітей.

Астрід Ліндгрен

Зарубежная литература для детей / Сказки народов мира / Приключения для детей и подростков
Читать
Волшебный берег
Волшебный берег

Всё было тихо и мирно на утиной ферме — у голубого озера на песчаном берегу. Лёне даже казалось, что он тут просто умрёт со скуки.Но на озере появился таинственный гость, и начались такие неожиданные события, каких Лёня и представить себе не мог.О том, как Лёня искал врага, грозившего уткам, о том, как Лёня был обманут, а враг всё-таки побеждён, и о том, кем оказался таинственный гость, вы узнаете, ребята, когда прочтёте эту историю, которая, хотя и называется сказкой, всё-таки может случиться в жизни.В книге напечатаны ещё две повести-сказки про Лёню и Аринку — «Защитник слабых» и «В гостях у бабушки Марфы».В этих повестях вы встретите старых знакомых: и Кота, и Дружка, и Корнея, который думал, что он всех умней.Но кроме того, познакомитесь ещё с одним человеком — с бабушкой Марфой, которая понимала язык животных, зверей и птиц и вообще умела делать всякие чудеса. Правда, чудеса эти не очень трудные — даже и вы можете научиться их делать, а для этого нужно только одно: любить природу, которая тебя окружает.Л. Воронкова

Любовь Фёдоровна Воронкова

Проза для детей / Сказки народов мира
Читать
Казахские народные сказки
Казахские народные сказки

Сказки — замечательный образец устного поэтического творчества казахского народа, страницы его истории, отражающие быт, обычаи, нравы и традиции степного кочевника, заключающие в себе драгоценные жемчужины народной мудрости, остроумия, находчивости, душевной щедрости.Мы узнаем из них о тяжелом и непосильном труде народа, о его вековой ненависти к своим угнетателям, о героической борьбе с чужеземными захватчиками. Во всех сказках высмеиваются тупость, алчность и беспредельная жадность баев, прославляются мудрость, героизм и простота бедняков. И всегда добро одерживает победу над злом, всегда торжествуют справедливость и правда. Здесь много юмора, едкого сарказма, фантазии.Казахские сказки выразительны, лаконичны, читаются с большим интересом.

Сказки народов мира
Читать
Гостi на метлi
Гостi на метлi

Повiстi-казки українського радянського письменника «Бухтик з тихого затону» та «Гостi на мiтлi», в яких поряд iз сучасними школярами дiють персонажi з народних казок.

Володимир Руткiвський

Сказки народов мира
Читать
Чарли и шоколадная фабрика
Чарли и шоколадная фабрика

Сказочная повесть известного английского писателя адресована детям — дошкольникам и младшим школьникам; в ней рассказывается об увлекательных приключениях маленького мальчика Чарли и других детей на волшебной кондитерской фабрике мистера Вонки.

Роальд Даль

Сказки народов мира
Читать
Пригоди близнят козенят
Пригоди близнят козенят

Всеволод Зиновьевич Нестайко

Сказки народов мира
Читать
В стране невыученных уроков
В стране невыученных уроков

Повесть о приключениях Виктора Перестукина и его верного кота Кузи в стране невыученных уроков. Издание 1966 г. Иллюстрации В. Чижикова

Л. Гераскина

Сказки народов мира / Приключения для детей и подростков
Читать
Волков А. - Волшебник Изумрудного города (илл. Чижиков)
Волков А. - Волшебник Изумрудного города (илл. Чижиков)
Сказки народов мира
Читать
Ксенотанское зерно
Ксенотанское зерно

Константин Константинович Костин

Сказки народов мира / Фэнтези
Читать
Таємниця країни суниць (збірка)
Таємниця країни суниць (збірка)

Радий Федорович Полонский , Радій Федорович Полонський

Сказки народов мира
Читать
Сказки
Сказки

Предлагаем вниманию читателя сказки Кристиана Пино. Герои Пино: веселый бог Пан, Мари-Гиацинта с золотыми искорками в глазах, мальчик Марк, которому нравились падающие звезды, и другие – как будто и не сказочные герои, которые по воле автора учатся отличать доброе от злого, а мы с вами. Недаром поэтичные изящные сказки Кристиана Пино, бывшего министра иностранных дел, выходили во Франции в серии «Идеальная библиотека», издающейся для детей и юношества.

Кристиан Пино

Сказки народов мира
Читать
Аля, Кляксич и буква «А»
Аля, Кляксич и буква «А»

Ирина Токмакова

Сказки народов мира
Читать
Эльдарада просіць дапамогі
Эльдарада просіць дапамогі

Сябры-шасцікласнікі даведваюцца пра тое, што каля іх вёскі з'явіліся дзіўныя прышэльцы, знаходзяць на рэчцы прыбітую да берага запіску ў бутэльцы — крык аб дапамозе: «Людзі, дапамажыце нам! Вас просяць жыхары Эльдарада…» Ці маглі дзеці застацца безуважнымі да чужой бяды?У другой аповесці, якая ўвайшла ў кнігу, героі твора ўступаюць ва ўзаемадзеянне з ажыўшымі персанажамі народных казак.ЗМЕСТ:Эльдарада просіць дапамогіВыпрабаванне, альбо Баба Яга на ўроку заалогііМастак В. А. Макаранка

Алексей Николаевич Якимович , Аляксей Мікалаевіч Якімовіч

Сказки народов мира / Фантастика для детей
Читать
Пригоди близнят-козенят
Пригоди близнят-козенят

Казка про братів-близнят, які захотіли стати козенятами, щоб бавитися досхочу, і на свою голову зустріли чарівника, який доправив їх у вигляді козенят у свою чарівну країну.

Всеволод Зіновійович Нестайко

Сказки народов мира
Читать
Мешок снов
Мешок снов

Сидит на рынке старушка с большим мешком, в котором, на первый взгляд, капуста. Но на самом деле продаёт сны. Кому за пятак, кому за копеечку. Кому научный, кому научно-фантастический. А самый большой и самый дорогой сон, на который не нашлось покупателя, разломила пополам и отдала одну половинку жадному мальчику Феде, а другую – хитрому и ленивому базарному нищему…

Юрий Степанович Самсонов

Сказки народов мира
Читать
Веточкины путешествуют в будущее
Веточкины путешествуют в будущее

Александр Светов

Сказки народов мира / Фантастика для детей / Приключения для детей и подростков / Хроноопера
Читать
Естественный обмен
Естественный обмен
Сказки народов мира / Современная русская и зарубежная проза / Юмор
Читать
Естественный обмен
Естественный обмен

Рассказы Сулмор - это современные сказки про любовь. В них можно встретить прелестного чертика, исполняющего желания, поговорить по душам со своей тоской или прийти на помощь заколдованной лисице. Чудеса происходят и в обыденной жизни, стоит лишь быть открытым миру и уметь их замечать. Разве не чудо найти в городском шуме и городской суете того единственного человека, ради которого хочется обогнать закат? Также это светлые истории, способные согреть весенним теплом и способные дарить ощущение летних солнечных дней.Эти и другие рассказы Сулмор можно найти на сайте Юри Тейнон.

Сказки народов мира / Современная русская и зарубежная проза / Юмор
Читать
Три банана, или Пётр на сказочной планете
Три банана, или Пётр на сказочной планете

Настоящая современная сказка, где сказочное сочетается с реальным, огнедышащие змеи — с космическими кораблями, Герой этой сказки Пётр, обыкновенный мальчишка из Праги, совершает путешествие, попадая на сказочные планеты со странным названием Не Там и Вон Там. С ним происходят необычные вещи. Ему приходится разгадывать тайну трёх бананов. Наконец он раскрывает эту тайну и благополучно возвращается на Землю.

Зденек Слабый

Сказки народов мира
Читать
Коли ще звірі говорили
Коли ще звірі говорили

Іван Якович Франко

Детская литература / Сказки народов мира
Читать
Путешествие дядюшки Тик-Так
Путешествие дядюшки Тик-Так

 Повесть-сказка английского писателя. Иллюстрации и оформление А. Маркевича.

Дональд Биссет

Сказки народов мира
Читать
Сказка первая
Сказка первая

АЛЕКСЕЙ

Сказки народов мира
Читать
Коли ще звірі говорили
Коли ще звірі говорили

Иван Яковлевич Франко , Іван Якович Франко

Сказки народов мира
Читать
Дженни. Томасина. Ослиное чудо
Дженни. Томасина. Ослиное чудо

Пол Гэллико

Сказки народов мира
Читать
Побежденный Карабас (с иллюстрациями В. Конашевича)
Побежденный Карабас (с иллюстрациями В. Конашевича)

Можно искренне пожалеть того, кому в детстве не посчастливилось прочитать сказку А.Н.Толстого «Золотой ключик». Детство без «Золотого ключика», без озорного Буратино, без девочки с голубыми волосами, без верного Артемона кажется уже как бы не совсем полноценным. «К этой книге тянет вернуться, как тянет в тот единственный и лучший в мире двор, где прошло наше детство».После выхода в свет книги о приключениях Буратино началась его вторая бурная жизнь театральная. По сказке ставились спектакли, снимались фильмы, шли пьесы, делались инсценировки.Обаяние сказки А.Н.Толстого было столь велико, что талантливая писательница Елена Яковлевна Данько (1898-1942) решилась написать продолжение «Золотого ключика» сказочную повесть «Побежденный Карабас». Она впервые увидела свет в 1941 году.

Елена Яковлевна Данько

Сказки народов мира
Читать
Таємниця країни Суниць
Таємниця країни Суниць

У казці «Таємниця країни Суниць» троє дітей, бажаючи назбирати для своїх друзів суниць, потрапляють у дивовижну країну, де живуть хвальки, підлабузники, ябеди та заздри. Правителі цієї країни хочуть зашкодити дітям повернутися додому.До цієї книги входить ще «Казка про викрадену зозулю», в якій пацюк разом з хлопчиком-хуліганом поцупили Час. Тільки ті, хто бачив підступних утікачів, здатні рухатися. Вони мусять повернути Час.

Радій Полонський

Сказки народов мира
Читать
Сказки расcказанные детям. Новые сказки
Сказки расcказанные детям. Новые сказки

В настоящем издании все произведения из сборников "Сказки, рассказанные детям" и "Новые сказки" даются в классических переводах, осуществленных в 90-х годах XIX века А.В. и П.Г.Ганзен.В разделе "Дополнения" печатаются несколько неизвестных и малоизвестных сказок Андерсена конца 20-х — середины 30-х годов в переводе Л.Ю.Брауде.В тексте помещены рисунки датского художника В. Педерсена.Заключительные статьи и примечания Л.Ю. Брауде.

Ханс Кристиан Андерсен

Сказки народов мира
Читать
Королевство кривых зеркал (с иллюстрациями)
Королевство кривых зеркал (с иллюстрациями)

Ребята! Вы любите такие приключения, от которых захватывает дух и хочется спрятаться под подушку? Тогда эта книга для вас! Вместе с Олей и девочкой Яло из Зазеркалья отправляйтесь в путь. Вам предстоит вступить в схватку с ужасными злодеями, выручить из беды хороших людей и даже победить всесильных правителей. Не теряйте времени, вперед к новым приключениям и настоящим победам! В книге присутствуют иллюстрации.

Виталий Георгиевич Губарев

Сказки народов мира / Советская классическая проза
Читать
Тайна страны Земляники
Тайна страны Земляники

Наверное, многие видели старый советский мультфильм Тайна Страны Земляники, студия Киевнаучфильм, 1973 год. Мультфильм снят по сказочной повести украинского писателя Радия Фёдоровича Полонского (1930–2003). Сама повесть издавалась в 1964 и 1986 годах, но, похоже, только на украинском языке. Мультфильм, кстати, имеет две версии: русскую и украинскую. Я решил отвлечься от древнеисландских и английских переводов и попробовать перевести эту повесть. Надеюсь, кому-то это будет интересно.

Радий Фёдорович Полонский

Сказки народов мира
Читать
Норвежские сказки
Норвежские сказки
Сказки народов мира / Европейская старинная литература / Мифы. Легенды. Эпос
Читать
Польские народные сказки
Польские народные сказки
Сказки народов мира / Мифы. Легенды. Эпос
Читать
Избранное