Отвезите меня в больницу, пожалуйста. —
Где ближайшая больница?
— Where's the nearest hospital? [уээзГде я могу найти больницу?
— Where can I find a hospital? [уээбольной
sick [сик]Ты болен / больна?
— Are you sick? [а:Я болен / больна.
— I'm sick. [айм сик]Твой / ваш брат был в...?
— Has your brother been to...? [хэзбрать
take [тэйк]Я возьму это.
— I'll take it. [айлбронировать
book [бук]Я хочу забронировать номер.
— I want to book a room. [айМне очень жаль, но все номера в нашей гостинице забронированы для участников конференции.
— I'm sorry but all the rooms in our hotel are reserved for the participants of a conference. [аймДобрый вечер, для вас забронирован двухместный номер.
— Good evening, a double room is reserved for you. [гудУ вас нет брошюр по гостиницам в Лондоне?
— Do you have any brochures on hotels in London?У вас есть брошюра с описанием туров и экскурсий?
— Do you have a brochure describing tours and excursions?будить
wake [уЭйк]Будьте добры, разбудите меня в семь часов.
— Would you please wake me at 7 (seven) o'clock? [вудЯ бы хотел(а) букет красных роз.
— I would like a bouquet of red roses. [айУ меня украли бумажник в метро. — I was
robbed of my wallet on the subway. [ай
бутылка
bottle [ботл]Я бы хотел(а) бутылку белого вина. — I
would like a bottle of white wine. [ай
Я бы хотел(а) купить бутылку воды, пожалуйста.
— I'd like to buy a bottle of water, please. [айдВ
вагон-ресторан
dining carЗдесь есть вагон-ресторан?
— Is there a dining car? [изЭто очень важно.
— It's very important. [итсГде ванная комната?
— Where is the bathroom? [уээрТы этому веришь? Вы этому верите? — Do
you believe that?
Я тебе / вам верю.
— I believe you. [айНе всегда верь тому, что слышишь или читаешь.
— Don't always believe what you hear or see in print.