2016. Omne ignotum pro magnifico est (омнэ игнотум про магнифико эст) — все неизвестное представляется величественным.
2017. Omne initium difficile est (омнэ инициум диффициле эст) — всякое начало трудно.
2018. Omne jus hominum causa constitutum (омнэ юс хоминум кауза конститутум) — всякое право установлено ради людей.
2019. Omne malum nascens facile opprimitur (омнэ малюм насценс фациле оппримитур) — всякое зло легко подавить в зародыше.
2020. Omne nimium nocet (омнэ нимиум ноцет) — все излишнее вредит.
2021. Omne novum carum, vilescit cotidianum (омнэ новум карум, вилесцит котидианум) — новое дорого, а повседневное приедается.
2022. Omne verum omni vero consonat (омнэ вэрум омни вэро консонат) — все истины согласны одна с другой.
2023. Omne vitium semper habet patrocinium (омнэ вициум сэмпэр хабэт патроциниум) — любой порок находит себе оправдание.
2024. Omne vivum ex ovo (омнэ вивум экс ово) — все живое вышло из яйца.
2025. Omnem naturam conservatricem esse sui (омнэм натурам консэрватрицэм эссэ суи) — вся природа стремится к самосохранению.
2026. Omnes et singulos (омнэс эт сингулёс) — вместе и по отдельности.
2027. Omnes hi sunt ejusdem farinae (омнэс хи сунт эюсдэм фаринэ) — все они из одной и той же муки. Иными словами: сделаны из одного теста.
2028. Omnes homines agunt histrionem (омнэс хоминэс агунт хистронэм) — все люди — актеры на сцене жизни.
2029. Omnes in eo, quod sciunt, satis eloquentes sunt (омнэс ин эо, квод сциунт, сатис элёквэнтэс сунт) — все достаточно красноречивы в том, что знают.
2030. Omnes mortales sese laudari optant (омнэс мбрталес сэзэ ляудари оптант) — каждый человек хочет, чтобы его хвалили.
2031. Omnes quantum potest juva (омнэс квантум потэст юва) — всем, сколько можешь, помогай.
2032. Omnes una manet nox (омнэс уна манат нокс) — всех ожидает одна ночь.
2033. Omnes vulnerat, ultima necat (омнэс вульнэрат, ультима нэкат) — каждый час ранит, последний — убивает.
2034. Omni casu (омни казу) — во всех случаях.
2035. Omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedit (омни кустодиа сарва кор туум квиа экс ипсо вита процедит) — «больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни» (Библия).
2036. Omnia fert aetas animum quoque (омниа фэрт этас анимум квоквэ) — годы уносят все, даже память.
2037. Omnia homini, dum vivit, speranda sunt (омниа хомини, дум вивит, спэранда сунт) — пока человек жив, он должен надеяться.
2038. Omnia mea mecum porto (омниа мэа мэкум порто) — «все свое ношу с собой» (Биант).
2039. Omnia moderata aeterna (омниа модэрата этэрна) — все умеренное долговечно.
2040. Omnia mors aequat (омниа морс экват) — для смерти все равны.
2041. Omnia munda mundis (омниа мунда мундис) — для чистых все чисто.
2042. Omnia mutantur, nihil interit (омниа мутантур, нихиль интэрит) — все изменяется, ничто не исчезает.
2043. Omnia mutantur, nos et mutamur in illis (омниа мутантур, нос эт мутамур ин иллис) — все меняется, и мы меняемся.
2044. Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta (омниа нон паритэр рэрум сунт омнибус апта) — не всем одно и то же одинаково полезно.
2045. Omnia orta cadunt (омниа орта кадунт) — все, что возникло, гибнет.
2046. Omnia praeclara rara (омниа прэкляра рара) — все прекрасное редко.
2047. Omnia rerum principia parva sunt (омниа рэрум принципиа парва сунт) — все начинается с малого.
2048. Omnia sine reservatione mentali (омниа синэ рэзэрвационэ мэнтали) — всё без мысленной оговорки. Иными словами: без задней мысли.
2049. Omnia tempus revelat (омниа тэмпус рэвэлят) — время разоблачает все.
2050. Omnia vanitas (омниа ванитас) — все суета.
2051. Omnia vincit amor, et nos cedamus amori (омниа винцит амор, эт нос цедамус амори) — все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
2052. Omnibus hominibus moriendum est (омнибус хоминибус мориэндум эст) — все люди смертны.
2053. Omnibus rebus (омнибус рэбус) — обо всем.
2054. Omnis ars imitatio est naturae (омнис ape имитацио эст натурэ) — всякое искусство есть подражание природе.
2055. Omnis disciplina memoria constat frustraque docemur, si quidquid audivimus praeterfluat (омнис дисциплина мэмориа констат фрустраквэ доцемур, си квидквид аудивимус прэтэрфлюат) — всякое обучение основано на памяти, и напрасно мы учим, если забываем то, что услышали.
2056. Omnium consensu (омниум консэнсу) — с общего согласия. Иной вариант: по общему согласию.
2057. Omnium malorum stultitia est mater (омниум малёрум стультициа эст матэр) — глупость — мать всех бед.
2058. Omnium profecto artium medicina nobilissima (омниум профэкто артиум мэдицина нобилиссима) — из всех наук, безусловно, медицина — самая благородная.
2059. Omnium quidem renim primordia sunt dura (омниум квидэм рэрум примордиа сунт дура) — всякое начало трудно.
2060. Omnium rerum vicissitudo est (омниум рэрум вицисситудо эст) — все подлежит изменению.
2061. О nomen dulce libertas! (о номэн дульце либэртас) — о сладкое слово — свобода!
2062. Onus dedocendi gravius est, quam docendi (онус дэдоценди гравиус эст, квам доценди) — отучить человека от чего-либо — труд более тяжелый, чем научить.