Африка — третья часть света

Король Нубии постоянно ведет войну то с людьми горан, которые являются одним из колен цыган,[922] ведут тяжелую жизнь в пустыне и языка которых никто не понимает, то с другими людьми, которые также живут в пустыне, что находится за Нилом и простирается на восток до Красного моря и в направлении границ Суакина. Эти люди говорят на каком-то языке, который, по моему мнению, представляет смесь с халдейским и очень похож на тот, на котором говорят в Суакине и в Верхней Эфиопии, где находится местопребывание пресвитера Иоанна. Это колено называют буджа. ^и Это жалкие люди, плохо одетые и бедные. Они питаются верблюжьим молоком и мясом своих верблюдов и диких животных. Иногда они собирают какую-то дань с синьора Суакина или с синьора Донголы. ^и Им принадлежит большой город на Красном море под названием Забид, где находится порт, расположенный прямо напротив порта Джидда, который отстоит на 40 миль от Мекки. На сто лет назад эти люди ограбили караван, который перевозил товары и продовольствие для Мекки. Вследствие этого разгневался султан Египта и послал по Красному морю флот, который осадил и разрушил город Забид и его порт. Этот город и порт приносили султану 200 тысяч сарафов дохода. Буджа, которые тогда спаслись, ушли в Донголу и в Суакин, где они зарабатывали совсем мало. Однако затем синьор Суакина с помощью турок, вооруженных ружьями и луками, нанес им большое поражение, так что в одной только битве этих каналий, ходивших нагими, было убито свыше 4 тысяч человек, а тысяча приведена живыми в Суакин, где они были убиты женщинами и детьми.

Вот и все, что я коротко сумел написать о странах черных, о которых невозможно дать более подробных сведений, ибо каждое из этих 15 королевств похоже на другое как по положению страны, так и по цивилизации, обычаям и образу жизни. Ими управляют четыре синьора.[923] Теперь я перейду к рассказу о Египте.

ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ

О ЕГИПТЕ

Достославная провинция Египет[924] на западе кончается у пустынь Барки, Нумидии, а также Ливии. На востоке она граничит с пустынями, расположенными между Нилом и Красным морем. На севере она достигает Средиземного моря. На юге она граничит с землями, населенными народом буджия на Ниле. Она простирается в длину между Средиземным морем и страной народа буджия примерно на 450 миль.[925] Ширины же почти нет совсем, ибо провинция представляет собой всего немного обработанной земли, которая тянется по берегам Нила, текущего между иссушенными горами, окаймляющими пустыни, о которых мы только что говорили. ^Iа Земля обработана и заселена в той мере, в какой это позволяет пространство от берега реки до гор. ^Iа Правда, Египет достигает наибольшей ширины близ Средиземного моря, где Нил на протяжении 80 миль — от Каира до моря — разделяется на два рукава. Один из них, западный, в конце концов соединяется с главным рукавом, из которого он берет начало.[926] Примерно в 60 милях ниже Каира Нил снова разделяется на два рукава. Один направляется к Розетте, другой — к Дамиетте. От рукава Дамиетты отделяется новый рукав, который превращается в озеро.[927] Однако там остается узкий проход, через который озеро сообщается с морем. На этом канале находится древнейший город Тиннис. От разветвления Нила на несколько частей и образуется, как мы сказали, некоторая небольшая ширина Египта. Вся провинция Египет — это равнина, очень подходящая для злаков и овощей. На ней превосходные пастбища для животных и бесконечное число кур и гусей.

Почти у всех людей этой страны цвет кожи коричневый. Однако у горожан цвет кожи белый, и они обычно все хорошо одеты. Они носят узкую одежду, зашитую на груди, а оттуда — открытую вплоть до ног; рукава также узки. На голову, поверх круглых повязок, сделанных из камлота,[928] они надевают большие тюрбаны. На ногах они носят обувь старинного вида. Очень немногие носят башмаки, но они надевают их не полностью, а с задником смятым под пяткой. Летом они носят одежду из хлопчатобумажной ткани, ^б обработанной различными красками; ^б зимой они носят одежду из такой же ткани, но подбитой ватой. Эта одежда называется хибре. Важные горожане и купцы одеваются в европейские ткани. Египтяне — люди добрые, любезные и скорее щедрые, чем наоборот. В своей пище они потребляют много молока и свежего сыра, но молоко они едят кислым и в виде творога, приготовленного по их способам, а в сыр кладут много соли. Чужеземец, который не привык к их пище, не может найти приятным то, что они считают исключительно вкусным. Они мешают это кислое молоко почти во все свои похлебки.

ДЕЛЕНИЕ ЭТОЙ ПРОВИНЦИИ