Читаем Айриш-бой для сицилийца полностью

– Тогда, давай ложиться, – кивнул Энтони, мысленно отметив и это – Том не рвался уехать и, возможно, доложить о чем-то Энди. Пора было выбросить эти мысли из головы. – Отпустить тебя в таком состоянии я не могу, ты заснешь в машине.

– Тогда еще по глотку бренди и спать, – ответил Том, жалея, что не может выпить целую бутылку, чтобы унять боль в заднице. И забыть этот вечер.

– Конечно, – Энтони забрал у него бокал и, в этот раз наполнив два, вернулся к Тому. – Я хочу, чтобы ты знал птичка, для меня много значит то, что было между нами сегодня.

– Для меня тоже… – ответил Том. – Это был мой первый раз… – он взял бокал с бренди, крепко сжимая его в пальцах, чтобы руки не дрожали.

Совсем уж монстром Антонио не был и понимал, что это не лучший первый раз.

– Второй тебе понравится гораздо больше, – пообещал он и махом опустошил бокал.

Том кивнул, улыбнулся и тоже выпил бренди.

– Идем спать, – повторил он. – Я засыпаю на ходу, – это не было правдой, но Том мечтал об этом.

– Идем, – Энтони проводил его в спальню и стянул покрывало с отвратительно вычурной кровати. – Укладывайся. Я приму душ и тоже скоро приду, – пообещал он.

Проводив его взглядом, Том стянул с себя халат и лег в постель, не сдержав болезненный стон, когда его зад коснулся матраса. Он отдышался и лег на живот, это было единственное комфортное положение. Обняв подушку, он закрыл глаза и отвернулся к окну, чтобы не видеть Тони и притворился, что спит.

И, когда Тони вернулся из душа, не обременяя себя одеждой, и позвал Тома, тот не ответил, только постарался, чтобы дыхание звучало ровнее.

К счастью, Энтони заснул очень быстро и явно безмятежно.

А вот Энди всю ночь курил и цедил виски, то и дело поглядывая в окна Тома, надеясь, что в них зажжется свет.

23.

Утром Том проснулся от запаха кофе. Он сначала не понял, где он находится, но стоило пошевелиться, как боль напомнила ему. И все же он поднялся на локтях и увидел перед собой поднос и сияющего Тони.

– Доброе утро, – хрипло и неуверенно сказал Том, не зная, как реагировать.

– Доброе утро, птичка, – Тони ласково отвел с его лба растрепанные кудри.

По лицу Тома он сразу понял, что тот явно страдает от определенного дискомфорта, и его кольнуло виной.

– Болит? – мягко спросил он, второй рукой придерживая на коленях поднос с роскошным завтраком.

Том не стал скрывать и кивнул.

– Таблетка аспирина была бы кстати, – сказал он, все еще удивленный подобным способом загладить вину.

– Сейчас, – Тони поставил поднос на прикроватный столик и быстро сходил в ванную, откуда вернулся с баночкой. – Прости, я не хотел доводить до подобного, – он протянул Тому таблетку и стакан с водой.

– Значит… обычно все иначе? – спросил Том, проглотив таблетку и осушив стакан. Тони протянул ему чашку с кофе, и Том сделал глоток.

– Да… просто, я сорвался, – признал он. – Этот чёртов Рапаче… как же я мечтаю уничтожить его раз и навсегда.

Внутри Тома колыхнулась злость, но он только сделал еще глоток кофе.

– Причем тут я и Рапаче? – не мог не спросить он.

– Я думал, ты работаешь на него, – признался Энтони, поддерживая поднос, чтобы ему было удобно. – Бери фриттату, это вкусно.

– В каком смысле? – разыграл непонимание Том. – Я работал в его клубе, но ты это и без того знаешь.

– Просто я допускал мысль, что ты шпионишь для него за мной, – Энтони все же взял свою чашку с кофе, уже вторую за сегодня. – Но после того, что было вчера. Словом, едва ли кто-то стал бы делать подобное ради Рапаче.

– Господи, – Том потер лицо и покачал головой. – Я не видел его с момента увольнения из клуба. И понятия не имел, что у вас с ним война.

Он взял в руки тарелку с фриттатой, которую настойчиво советовал Тони и заставил себя проглотить несколько кусочков.

Энтони только вздохнул и погладил его по бедру поверх одеяла.

– Думаю, тебе не повредит пара дней отдыха, – решил он, отмечая, что Том все же выглядит неважно.

– Ну, сегодня в любом случае выходной, – ответил Том со слабой улыбкой. – Но я не против отлежаться в постели.

– Я отвезу тебя, – кивнул Тони. – И привезу еды, – проявил он непривычную заботливость.

– Хорошо, спасибо, – Том, пересилив себя, потянулся к нему и нежно поцеловал в уголок рта. – Пожалуйста, не делай мне больше больно… – попросил он, посмотрев на него из-под ресниц.

– Никогда, птичка, – Энтони взял его за руку и нежно коснулся губами ладони.

Что бы Тому было, в чем ехать домой, Энтони дал ему свои вещи – брюки и кардиган, благо, хоть пальто Тома не пострадало.

По дороге они заехали в ресторан и Тони как обещал, обеспечил Тома едой, хотя у того пока не было особенно аппетита. Но он поблагодарил, забрал пакет и позволил проводить себя до двери дома.

– Увидимся. Я позвоню, хорошо? – сказал Том, пока Тони целовал его за ухом и шептал ему, как ему жаль, что его птичка пострадала.

– Я буду ждать. Но ты отдыхай, сколько нужно, – Тони все же оторвался от него, не подозревая, что только что лишь чудом выжил, не получив пулю в затылок от следящего за ним Энди.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ревущие 20-е

Похожие книги

120 дней Содома
120 дней Содома

Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны самостоятельных романов судьбы его произведений. Судьба самого известного произведения писателя «Сто двадцать дней Содома» была неизвестной. Ныне роман стоит в таком хрестоматийном ряду, как «Сатирикон», «Золотой осел», «Декамерон», «Опасные связи», «Тропик Рака», «Крылья»… Лишь, в год двухсотлетнего юбилея маркиза де Сада его творчество было признано национальным достоянием Франции, а лучшие его романы вышли в самой престижной французской серии «Библиотека Плеяды». Перед Вами – текст первого издания романа маркиза де Сада на русском языке, опубликованного без купюр.Перевод выполнен с издания: «Les cent vingt journees de Sodome». Oluvres ompletes du Marquis de Sade, tome premier. 1986, Paris. Pauvert.

Донасьен Альфонс Франсуа Де Сад , Маркиз де Сад

Биографии и Мемуары / Эротическая литература / Документальное