Алая летопись Средиземья (перевод древних рукописей)

Бильбо Торбинс начал рассказ, все подробности он

                                                                               описывал,

Сказ же этот для большинства был более чем удивительный.

Напоследок Бильбо сказал: «Ничего я не знал о Кольце,

А иначе бы Фродо не дал…» – так закончил хоббит в конце.

Эльф Гэлдар из Белой Гавани промолвил: «Не верится нам,

Что это – Кольцо Всевластья… Ведь всё разъяснял Саруман.

Различные Кольца на свете, не только известные всем,

В мире чудесного много, что неизвестно совсем…

И мне непонятно также, что мага нет среди нас,

Хотелось послушать его… Услышать его сейчас».

CСXXXV

Гэндальф:

«Обещал я Фродо и Сэму вывести их к Раздолу,

И теперь я готов объяснить, почему не сдержал я слово.

Не только Кольцо пробудилось и в силу вошёл Саурон,

Но нет уже Белого Мага, ибо тёмным уже стал он».

Гэндальф раскрыл, как в ловушку попал, про паденье

                                                                          Белого Мага

И о том, как сумел только чудом спастись из капкана врага

                                                                               Сарумана.

А с вершины Ортханка Маг много видал, как войну

                                                                замышлял Саруман,

Хоть хитрец и скрывал злодеянья свои под густой

                                                                 колдовской туман.

«Создал новых орков Саруман-злодей, не боятся солнца

                                                                      сыновья теней,

Даже я не знаю как он сделал так, зачернил он душу,

                                                              стал он миру враг».

CСXXXVI

Ростом те почти с людей (орки Сарумана) —

Урукхаи им названье – знамя с белой дланью.

CСXXXVII