Далее на первых страницах повести изложен эпизод ареста героя-повествователя, который соответствует эпизоду ареста самого А. Соболя в автобиографической повести «Записки каторжанина»: «В декабрьскую морозную ночь мы встречали Новый Год. …как чудесно и весело этот же самый снег бил в лицо, когда мы все (нас было шестеро) ушли в предместье и возле какого-то заколоченного дома ждали двенадцатого удара часов, и, помню, последний удар совпал с моим отчаянным криком: да здравствует… А утром первого января я уже сидел в тюрьме
» («Люди прохожие», I, 80), «В последних числах декабря я вернулся из Эйдкунена, а в ночь под первое января мы, члены организации и представители солдат, закончив заседание, сымпровизировали встречу нового года. В здоровенный декабрьский мороз мы провожали невеселое ушедшее и светло, веруя и надеясь, глядели будущему в глаза… А утром с новым годом пришла новая квартира: тюрьма»5. Впрочем, и весь каторжный путь героя повторяет собой судьбу самого автора: этап, Амур, Амурская колесная дорога, ссылка в Забайкалье.Этот случай автоцитации не единичен в творчестве Андрея Соболя. Так, герой рассказа «Мои сумасшедшие» рассказывает о себе: «Я — бундовец, доктор, член „Бунда“, и по поручению комитета в течение двух месяцев разъезжал по местечкам… Сколько местечек я объехал! Улыбались милые еврейские девушки, и им я говорил о Карле Марксе, о профессиональных союзах в Германии, о грядущей революции. И еще более алели их щеки
»6, почти в точности повторяя слова самого А. Соболя из автобиографии: «Шел к концу 1904 год, ширилось революционное движение, я разъезжал по еврейским городкам и местечкам, очень милым еврейским девушкам рассказывал о французской революции, „разъяснял“ Энгельса, цитировал Блосса»7. В повести «Салон-вагон» Андрей Соболь охарактеризует своего героя: «…бывший ссыльно-каторжный, бывший террорист, бывший эмигрант, бывший студент…» («Салон-вагон», II, 55), а в уже неоднократно упоминавшейся нами автобиографии себя: «Я окончательно бывший человек… бывший с.-р., бывший комиссар, бывший сотрудник буржуазных газет. Все „бывший“»8. Подчеркнем, что эпизоды биографии автора и героя в большинстве случаев не только совпадают фактически, но и передаются практически одинаково.Предельная автобиографичность становится своеобразным маркером. А. Соболь не просто пишет свои произведения, используя собственный жизненный опыт в качестве художественного материала (об этой особенности мы уже говорили выше в связи с другими произведениями), он сам словно становится прототипом своего героя, наделяя его собственными чертами характера, приписывая ему не только факты своей биографии, но и слова и мысли.