Читаем ANTOLOGIO полностью

Nome lua civitani superiris omna cetera homi per lia anmala forteso e

per lia militala apteso. Unesme kom guidanti dil Greki, pose sola pro

neceseso pro ke li abandonesis dal altri, travivinta extrema danjeri, li

vinkis la invaderi ed evitigis la sklaveso a ti qui nulatempe esabis sklavi,

pluse, sen rankoro, li liberigis omna altra populi e ni ipsa qui habitas cis

la koloni di Herkules. Ma , en la sequanta tempo, eventis tertremi

hororigiva e kataklismi. Dum tempo de nur un jorno e di nokto terorigiva,

via tota armeani sinkesis subite sub la tero e, same, la insulo Atlantida

dronesis en la maro e desaparis. Yen la motivo pro quo, ankore nun, ita

Oceano di ibe esas desfacile atingebla e ne-explorebla, pro la obstaklo

dil slamoza e tre basa fundo quan la insulo, dum dronesar, sedimentizis.»

Hike finas la texto propre dicita qua koncernas la eventi pri Atlantida e

lua Imperio.

(Ek Kuriero Internaciona n° 1/2007)


LA POVRA SERVISTINO

Olim esis povra servistino qua esis efikanta e neta ; singladie elu balayis

la domo e shovis la rezidui aden la strado avan la pordo. Ulamatine, dum

laboreskar, elu trovis letro surtere ; pro ke elu ne savis lektar, elu

depozis lua balayilo en irga angulo ed adportis la letro ad elua mastri :

lo esis invito sendita da magiala nani, qui pregis elu divenor baptomatro

di un de lia filii. Elu ne savis quon rezolvar ; fine, pos multa hezitado,

pro ke on dicabis ad el ke esas danjeroza refuzar, elu aceptis.

Tri nani venis querar elu e duktis el a kaverno en monto, ube li rezidis.

Omno ibe esis mikrega, ma tante jolia e miniona ke lo esis super omna

deskripto. La parturinta muliero esis en lito ek ebenligno inkrustita per

perli, kun kovrilo brodita per oro ; la bersilo dil infanteto esis ek ivoro e

lua balnokuvo ek masiva oro. Pos la bapto-ceremonio, la servistino volis

senfriste retroirar a la habiteyo di lua mastri, ma la nani pregis elu insiste

restar dum tri dii kun li. Elu pasis ita dii en joyo e festo, nam ica mikra

enti aceptis el maxim kordiale ed afable.

Pos tri dii, pro ke el volis absolute retroirar, li plenigis lua poshi per oro

e duktis el til la ekireyo di lia subtera loko. Arivante che lua mastri elu

ristartis lua kustumala laboro e riprenis elua balayilo en la angulo ipsa

ube el lasabis ol. Ma ekiris la domo stranjeri, qui demandis ad el qua el

esas e to quon el volas. Elu saveskis lore, ke elu ne restabis dum tri dii -

87


quale el kredis lo - ma dum sep tota yari che la nani, e ke dum ita tempo

mortis lua mastri.

Segun rakonto dal fratuli Grimm


(Ek Kuriero Internaciona n° 1/2007)


MODERNA VIVO

STARBUCKS LA GLOBALA KAFEEYO PROXIMA

De SEATTLE artiklo da nia specale sendita jurnalisto.


En Usa la folkloratra imajo dil Franco qua havas beredo sur la kapo e

pan-vergeto sub la brakio permanas exajerite. Ol ne plus konformesas -

e depos tre longa tempo - ad irga realeso, ma a la ideo quan mult Usani

havas pri la habitanti di Francia.

Kontraste, moderna folkloratra imajo povus reprezentar la urbala medio

Usana : nome, on vidus en ol viro bone vestizita, o muliero marchanta

rapidege e tenanta per la manuo varma glaso kartona kovrata per kovrilo

ek plastika materiajo. Ye la avana parto on povus vidar verda e nigra

komercala emblemo reprezentanta kronizita sireno akompanata per

nomo : " Starbucks Coffee ".

Nome Starbucks, mondala championo pri kafeo, videblesas omnaloke

trans la Atlantika Oceano, nam existas ibe preske 10 000 butiki

apartenanta a lu.

Singlasemane, 40 milion konsumeri kompras por su " cappucino ", " caffè

latte " o mem " espresso macchiato ", qua drinkesas ofte dum marchar.

Ico esas tre Usana kustumo nam la Usani, de longa tempo, cesis havar la

kustumo disipar lia tempo. Ed ico ne eventas nur en Manhattan, qua esas

ulaspeca templo dil kulturo e dil "business" : ico anke esas konstatebla

de Seattle til Boston, de Tucson til Chicago, nam la kafeo Starbucks esas

videbla omnube e konsumesas ofte rapidege.

Por bone mezurar la importo di ca fabrik-marko, nulo plu valoras kam

avionala voyajo de Chicago til Seattle. Quik de la embarko, on savas pri

quo parolesas : nome, la pasajero sidas opoze a butiko markizita per la

sireno ye la instanto kande la aviono flugeskas. Ica insigno ne esas nur

trovebla enstrade, nam lua reprezentanti vendas lua nigra drinkajo anke

en la aerportui, en la librerii, ec. Ed ol esas anke videbla avionale : sur

88


la aerala voyirado dil kompanio United Airlines liganta Chicago a Seattle,

kande esas la tempo furnisar la drinkaji, la avionala hostini esas " fiera

servar a tu kafeo Starbucks". Lor la terveno, same : la arivo-pordo stacas

opoze a kronizita sireno.Advere, en Seattle, Starbucks esas omnaloke :

ye singla voyo-kruco, e mem anke ye du anguli di singla voyo-kruco ! En

ica urbo naskis la aludita entraprezeyo, en 1971. Pos kelka komenco-

Перейти на страницу:

Похожие книги

История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя
История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя

Многие исторические построения о матриархате и патриархате, о семейном обустройстве родоплеменного периода в Европе нуждались в филологической (этимологической) проработке на достоверность. Это практически впервые делает О. Н. Трубачев в предлагаемой книге. Группа славянских терминов кровного и свойственного (по браку) родства помогает раскрыть социальные тайны того далекого времени. Их сравнительно-историческое исследование ведется на базе других языков индоевропейской семьи.Книга предназначена для историков, филологов, исследующих славянские древности, а также для аспирантов и студентов, изучающих тематические группы слов в курсе исторической лексикологии и истории литературных языков.~ ~ ~ ~ ~Для отображения некоторых символов данного текста (типа ятей и юсов, а также букв славянских и балтийских алфавитов) рекомендуется использовать unicode-шрифты: Arial, Times New Roman, Tahoma (но не Verdana), Consolas.

Олег Николаевич Трубачев

История / Языкознание, иностранные языки / Языкознание / Образование и наука