Читаем Блондинка полностью

Ей предъявили бы обвинение по нескольким статьям, включая покушение на убийство, если бы не вмешалась сама Мэрилин Монро (в таблоиде «Нэшнл инквайрер» напечатали сенсационную статью с большим снимком растерянной Монро, в темных очках, с размазанной губной помадой. Монро пыталась заслониться от вспышки камеры). Ей пришлось внести тысячу долларов, чтобы подругу выпустили под залог. Вскоре после этого Флис исчезла из Рино, наверное, уехала тем же «Грейхаундом», подсунув под дверь номера Нормы Джин записку:

ДОРОГАЯ МЫШКА

ВЕЧНО ЖИВИ В МЭРИЛИН! ЗА ВСЕХ НАС!

ТВОЯ ФЛИС ОЧЕНЬ ТЕБЯ ЛЮБИТ

Опостылевший муж. Он услышал, как в дверь кто-то царапается. Посреди ночи. Спали они в одном номере, но в разных комнатах, он – на диване, она – в спальне, где лежала без сна, пила «Дом Периньон», читала и дрожащей рукой делала записи в старенький дневник: Между нами, небесами и адом есть только жизнь, самая хрупкая штука на свете. Потом, когда глаза уже ничего не видели, она попыталась выбраться из постели – постель была очень высокая! – а ноги были так слабы, что ей пришлось добираться до двери ползком, как младенцу. Но то оказалась не та дверь, не дверь в ванную. Он нашел ее на пороге, обнаженную (она всегда спала обнаженной). Она что-то невнятно бормотала и царапалась в дверь. Он с отвращением и тревогой увидел, что она не только напачкала на ковре, но и сама перепачкалась. Уже не впервые.

Может, будущее – это все, что у нас есть.


На этот раз Мэрилин вышла в люди одна, без мужа. Отправилась с нами по казино и барам, и в казино под названием «Подкова» мы наткнулись на X. Он стоял у стола для игры в крэпс, увидел нас и подозвал к себе. X. был заядлым игроком. Как все заядлые игроки, он боялся не проиграть, а выйти из игры, ведь тогда придется покинуть казино, отправиться в гостиничный номер и сидеть там в одиночестве. Подвыпивший X. был в сентиментальном настроении. Нам оставалась всего лишь неделя съемок на натуре. Он не переставал твердить себе, что «Неприкаянные» станут или новым его шедевром, или полным провалом.

X. подошел к Монро и поцеловал ей руку. Ох уж эта парочка! Все мы счет потеряли их спорам на съемках. Теперь встречаются как ни в чем не бывало, позабыв, кто кому сказал сегодня последнюю гадость, кто перед кем должен извиниться, а может, раз в кои-то веки они сошлись на ничьей. X. выиграл в крэпс несколько сотен и поставил за Монро полтинник. Она детским голосом заявила, что не играет в азартные игры, – знает, что проиграет, ведь у казино шансы будут повыше. Тут X. перебил ее резко и властно, как и подобает режиссеру:

– Милочка, просто возьми и брось эти чертовы кости!

Монро засмеялась пискляво и нервно, словно от одного броска костей зависела вся ее жизнь. Бросила кости и выиграла. Пришлось объяснять, почему она выиграла (крэпс – непростая игра). Она улыбалась, а люди вокруг аплодировали, но потом она сказала X., что больше играть не будет, предпочитает остаться с выигрышем, потому что, если попробует еще раз, наверняка проиграет. X. удивленно взглянул на нее и сказал:

– Знаешь, милочка, Мэрилин бы так не поступила. Та Мэрилин, которую я знаю. Хреновый у тебя настрой, мы же только начали.

Вид у Монро стал испуганный. (В зале было полно народу, все глазели на нее, а кое-кто щелкал фотоаппаратом, но она испугалась не людей, вовсе нет. Когда незнакомцы таращились на нее и шептали: «Это же Мэрилин Монро!» – она чувствовала себя в своей тарелке, в полной безопасности.) Она спросила:

– Так что же, играть нужно, пока не проиграешь? Мне это не нравится.

X. ответил:

– Именно так, милочка. Играть нужно до того момента, пока не проиграешь все, что есть.

Этим они и занялись в ту ночь в казино «Подкова». Нам оставалась неделя работы в Рино, штат Невада.


Опостылевший муж. Охваченный горем, он сказал (и позволил цитировать свои слова): «Я подарил ей „Неприкаянных“, а она все равно меня бросила. Я люблю ее и ничего не понимаю».


Волшебная сказка. Некоторые свои фильмы ты забываешь еще в процессе создания. Даже не ходишь на предварительные просмотры. Но есть фильмы, которые дались тебе так тяжело, что их невозможно забыть. Смотришь их снова и снова, влюбляешься в них, постепенно убеждаешь себя, что каждый час съемок приносил тебе самые радостные ощущения. Примерно так же, как в конце своей загадочной жизни говоришь себе, что каждый ее час был тебе в радость.

Мы полюбили «Неприкаянных», эту волшебную сказку. Нам нравилось, как Монро и Гейбл изображают любовь. Принцесса-Блондинка и Темный Принц гуляли рядышком по сумеречной пустыне, перешептывались и смеялись. Монро шла под руку с Гейблом, опиралась на его руку, словно хрупкая девчонка. Гейбл старел, ему было почти шестьдесят, но он все еще был крепкий мужик, кремень. Его крупное живое лицо покрывала паутина морщин, как скалу покрывает паутина трещин. Тонкие усы, насмешливая полуулыбка.

Перейти на страницу:

Все книги серии Большой роман

Я исповедуюсь
Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

Жауме Кабре

Современная русская и зарубежная проза
Мои странные мысли
Мои странные мысли

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!

Орхан Памук

Современная русская и зарубежная проза
Ночное кино
Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино».Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка.Для журналиста Скотта Макгрэта – враг номер один.А для юной пианистки-виртуоза Александры – отец.Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы – династии, на которую будто наложено проклятие.Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется.Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду – и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком.Впервые на русском – своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.

Мариша Пессл

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры

Похожие книги