Читаем Блондинка полностью

Поначалу он называл ее «мисс Монро», но со временем стал говорить «Мэрилин». Оба эти обращения звучали в его устах слегка насмешливо. Разве не он обвинил ее однажды в том, что она продает себя, словно товар? Разве не он предсказал ей одинокую смерть от передозировки? Разве не он всегда презирал женщин и женское тело? И в то же время именно он открыл ей Шопенгауэра, давал читать «Дейли уоркер». Познакомил ее с Кассом Чаплином, с которым она пусть недолго, но была очень счастлива.

– Ах, Отто!.. То есть, я хотела сказать, Ролло. Ладно, не стану вас больше мучить. Значит, буду для вас «Мэрилин».

Однако его организационные таланты были достойны восхищения. Он умело срежиссировал пресс-конференцию в доме, снятом специально для этой цели. Он не только ограждал МЭРИЛИН МОНРО от всех нежелательных контактов, когда она вышла из дома и предстала перед прессой, но и контролировал каждое свое движение и действия ее адвоката. Даже охранники отрепетировали все возможные сценарии.

– Нам не нужна мелодрама. Вы будете одеты в черное. Я заказал идеальный льняной костюм в «Водроубе», в нем вы будете похожи на вдову. Надо произвести впечатление на этих циников. Покажите им вдову, страдающую от невосполнимой утраты, а не разведенную жену. Да, вы освободились от опостылевших брачных оков, но не выказывайте облегчения.

Ролло произнес эту речь в кабинете мистера Зет. Чуть раньше Блондинка-Актриса выпила водки и теперь хохотала – по-новому, низким, горловым смехом. Так смеялась бы дочка фермера из Северной Каролины, которой плевать и на киноиндустрию в целом, и на собственную красоту и талант в частности.

– Хорошо сказано, Ролло. Именно! Опостылевший брак. Чертовски скучный, старый, изношенный, как половик у двери, брак со скучным, старым, изношенным (правда, еще порядочным, добрым и «талантливым») мужем! Ой, спасите-помогите!

Когда Блондинка-Актриса слетала, что называется, с катушек, как Фред Аллен, Граучо Маркс, покойный У. К. Филдс, да и все остальные, присутствующие смотрели на нее в полном шоке. Ролло Фрюнд и его компаньон-адвокат нервно засмеялись. МЭРИЛИН МОНРО часто бывала единственной дамой на такого рода сборищах, не считая, конечно, секретарш и «ассистенток», – последних она называла «девушками с рабочим аппаратом». Мужчины старательно подбадривали Блондинку-Актрису, жадно ловили и запоминали каждое ее слово, чтобы потом распускать сплетни и анекдоты. Правда ли, что МЭРИЛИН МОНРО никогда не носит нижнего белья? – Правда, сам видел! – Правда, что она днями не моется? – Правда! От нее просто разит потом. Но при ней мужчины не позволяли себе смеяться слишком долго.

С Монро шутки плохи. Она заводилась с пол-оборота. Истеричка, полсекунды – и взрыв. Внимание, работать в перчатках. Не забывать, что у этой белой кошечки острые коготки.

Итак, она сидела в кабинете мистера Зет на плюшевом диване, слегка подавшись вперед, закинув ногу на ногу и обхватив руками колено. Вела себя как школьница, пришедшая наниматься по контракту. Рассуждала:

– Когда это я соглашалась на «пресс-конференцию по поводу развода»? Развод – не трагедия, да, порой это прискорбно, но это сугубо личное дело. Четыре года замужем за мужчиной, и я не могу… – Тут она сделала паузу, пытаясь собраться с мыслями. Не могу что? Не может вспомнить, почему вообще, черт возьми, вышла замуж за Драматурга? За мужчину, годившегося ей в отцы, а по темпераменту – разве что в деды. Почему она выбрала не какого-нибудь еврея-похабника (типа Макса Перлмана, которого просто обожала), а еврея-зануду, похожего на раввина или ученого? Ведь он – совсем не ее типаж! Она даже имени его не помнит! – Нужно учиться на своих ошибках, но я не могу понять, г-где я ошиблась. Один французский философ сказал: «Сердце, инстинкт, принципы». Разве я не должна им следовать? Ведь на самом деле я человек серьезный, нет, правда. Почему бы нам вообще не отменить эту пресс-конференцию? Мне просто грустно… и я… такое ощущение, что я куда-то ухожу.

Мистер Зет и другие мужчины смотрели на Блондинку-Актрису с таким видом, будто она говорила на неслыханном демоническом языке. Тут деликатно вмешался Ролло Фрюнд, сделал вид, что полностью с ней согласен:

– Вы способны на искренние и глубокие чувства, мисс Монро! Поэтому вы такая блестящая актриса. Поэтому люди видят в вас самих себя, как под увеличительным стеклом. Нет, конечно, они обманываются, но разве это порой не счастье – вот так обманываться? Ведь вы живете тем, что творится в вашей душе, – как свеча живет, только когда горит. Вы живете в нашей американской душе. И не надо так улыбаться, мисс Монро. Я тоже человек серьезный. И говорю вам, что женщина вы умная, способная не только чувствовать. Вы – настоящий художник и, как все художники, знаете, что жизнь – всего лишь материал для вашего искусства. Жизнь тускнеет, сходит на нет, а искусство остается. Ваши эмоции, ваши переживания по поводу развода или смерти мистера Гейбла…

Перейти на страницу:

Все книги серии Большой роман

Я исповедуюсь
Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

Жауме Кабре

Современная русская и зарубежная проза
Мои странные мысли
Мои странные мысли

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!

Орхан Памук

Современная русская и зарубежная проза
Ночное кино
Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино».Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка.Для журналиста Скотта Макгрэта – враг номер один.А для юной пианистки-виртуоза Александры – отец.Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы – династии, на которую будто наложено проклятие.Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется.Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду – и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком.Впервые на русском – своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.

Мариша Пессл

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры

Похожие книги