Президентский Сводник
Конечно же, он был сводником.
Но не простым. О нет, только не он!
Он был сводником par excellence[79]
. Сводником nonpareil[80]. Сводником sui generis[81]. Сводником с большим гардеробом и отменным вкусом. Сводником с шикарным английским акцентом. Последующие поколения наградят его почетным титулом. Президентский Сводник.Словом, мужчина достойный и с положением: Президентский Сводник.
Как-то в марте 1962-го, находясь в Ранчо-Мираж, Президент игриво ткнул его под ребра и тихо присвистнул:
– Вон та блондинка! Это ведь Мэрилин Монро, да?
Он ответил Президенту, что да, так оно и есть. Монро – подруга одного знакомого его приятеля. Лакомая штучка, ничего не скажешь. Но маленько тронутая.
Президент задумчиво спросил:
– А что, у нас с ней еще не было свидания?
Президент обладал отменным чувством юмора. Большой был шутник. Схватывал все на лету. Вне стен Белого дома, вдали от президентских обязанностей, он знал толк в развлечениях.
– Если нет, договорись. И побыстрее!
Президентский Сводник неуверенно рассмеялся. Разумеется, он не был единственным сводником Президента, но имел все основания считать себя самым любимым и приближенным из сводников. И самым осведомленным, это уж точно.
Он в спешке сообщил любвеобильному Президенту, что эта сексуальная блондинка – «рискованная штучка» для любовной интриги. Известна своими…
– Какая там интрига? Встретимся разок где-нибудь в душевой. Ну, пару раз, если время будет.
Несколько нервно, понизив голос, осознавая, сколько устремлено на них любопытных глаз, пока они вдвоем гуляют у бассейна, покуривая послеобеденные сигары, Сводник проинформировал Президента (как сделали бы на его месте агенты ФБР), что на МЭРИЛИН МОНРО, урожденную НОРМУ ДЖИН БЕЙКЕР, существует внушительное досье. Что Монро сделала дюжину абортов, нюхает кокаин, делает внутривенные инъекции бензедрина и фенобарбитала, не говоря уже о том, что ей несколько раз промывали желудок, и это только в клинике «Ливанские кедры». Все об этом знают. Об этом писала вся желтая пресса. Однажды в Нью-Йорке она перерезала себе вены на обеих руках. Ее отвезли в Бельвью, а она бесновалась на носилках голая. Уинчелл писал об этом в своей колонке. Пару лет назад в Мэне у нее был то ли выкидыш, то ли она попыталась сама избавиться от ребенка, а потом спасатели вылавливали ее из Атлантического океана. И еще она водит дружбу с комми, тайными и явными.
Сами понимаете, рискованная штучка.
– Так ты с ней знаком или нет? – спросил Президент. Похоже, он был впечатлен.
Своднику оставалось лишь мрачно кивнуть. Он картинно потянул себя за воротник – показать, что весь взмок из-за нервов (кстати, на самом деле так и было). Любимый Сводник Президента приходился ему родственником со стороны жены и прекрасно понимал, что если осмелится познакомить Президента с этой секс-бомбой Мэрилин Монро, нимфоманкой, наркоманкой и суицидальной шизофреничкой, то супруга Президента закатит ему такой скандал, что мало не покажется.
– Разве что косвенно, шеф. Кто из порядочных людей захочет с ней дружить? Монро якшалась с каждым голливудским евреем, ни одного не пропустила. Переспала со всеми, выбираясь из сточной канавы. Несколько лет жила с двумя известными гомиками-наркоманами, обслуживала их богатых дружков. Что, не помните шутку про «все ей мало»?
Но Президент, с веснушчатым мальчишеским лицом, самый молодой и мужественный в истории американской нации, почти не слушал его. Он не спускал глаз с женщины, известной под именем Мэрилин Монро. Она неуверенно, как лунатик, расхаживала по террасе и рассеянно улыбалась. Из-за ее нездешнего вида, ауры необычайной уязвимости остальные не подходили к ней, смотрели издали.
Блондинка-Актриса на освещенной луной террасе, у самого края бассейна с блестящей водой, глаза ее закрыты, губы слегка шевелятся, вторя песне Синатры «Всю дорогу». Платиновые волосы светятся в темноте. Красный напомаженный рот сложен в «О», в самый раз для минета. Вызывающе короткий, плотно стянутый в талии махровый халат она одолжила у хозяйки дома, чье имя наверняка забыла; под халатиком, похоже, ничего нет. Ноги стройные и мускулистые, ноги танцовщицы, но на бедрах уже видны предательские растяжки. Кожа абсолютно белая, как у набальзамированного трупа, из которого выкачали всю кровь.
Но Президент уже взял след. По глазам было ясно. Мальчик из приходской школы, склонный к хулиганству. Бостонско-ирландское бульдожье очарование. Яростно преданный семье и друзьям, столь же яростно умеющий противостоять любому, кто перешел ему дорогу. Во всех сценах Президент играл главную роль, он был актером с четко расписанным сценарием; все остальные импровизировали: пан или пропал. Президентский Сводник лишь успел заметить жалобно:
– Монро! Она трахалась с Синатрой, Митчемом, Брандо, Джимми Хоффой, Скинни Д’Амато, Микки Коэном, Джонни Розелли, принцем-комми Сукарно и…
– Сукарно? – Президент впечатлился еще сильнее.