Боль так приятна. Наука и культура болезненных удовольствий

«Все, и я имею в виду всех, кто изо всех сил старались поддержать меня. Я люблю этих людей. Я вошел во двор, снова подумав, что это тоже пройдет, я пройду через это. Я не успел далеко уйти, как мои волочащиеся ноги зацепились за другой корень, и я упал. Я поднялся на руки и колени, но с большим трудом поднялся на ноги.

Я помню, как дополз до дерева, чтобы с его помощью подняться на ноги. Я стоял там неподвижно, не в силах вернуться к пятьдесят третьему кругу. Множество чувств нахлынуло на меня, но среди них выделялось чувство невыполненного долга. Я произнес вслух десять раз: „Я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее, я способен на гораздо большее”.

Я вернулся к финишу пешком. Я помню, что для меня было очень важно снять ковбойскую шляпу, потому что я больше не участвовал в гонках. Когда я добрался до просеки на линии электропередачи, я разрыдался. Как будто все стояли там и ждали меня, они все встали квадратом по направлению ко мне и, как бы приветствуя мои усилия, аплодировали несколько минут подряд. Я не могу сказать достаточно слов благодарности всем вам, старым друзьям, новым друзьям и совершенно незнакомым людям. То, как вы помогли мне почувствовать себя в тот ужасный момент, когда мне было больно, значило для меня очень много, я никогда этого не забуду».

Лаз, который уже несколько дней курит сигареты, вышагивает и бьет в колокольчики, обнимает Дейва, а я иду в свою палатку и плачу.

Сейчас уже полдень, идет проливной дождь, и Уилл перестает бежать. Он вбегает в лагерь и делает прямой режущий жест по горлу, показывая, что больше не может бежать. Ранее он впал в панику, когда Дэйв упал. Он думал, что почти закончил и что Мэгги и Дэйв будут бежать еще несколько часов, но теперь, когда Дэйв не участвует в забеге, он должен помочь ему продолжать его. Когда он остановится, гонка закончится. Гонка Мэгги закончилась.

Мэгги попросила Гийома продолжать гонку с Уиллом.

– Он и Энди Пирсон, они просто давали ему еду и отправляли обратно, – говорит она. Ей нужно, чтобы он продолжал бежать, чтобы она могла продолжать бежать. И пока что он так и делает. – Лаз всегда говорит, что как только ты чувствуешь, что не можешь победить, твоя гонка практически закончена и очень трудно продолжать, – добавляет она. Ее поражает решимость Уилла продолжать после того, как надежда была практически потеряна.

Однако подвиг Уилла в выносливости и страданиях – это не одиночный акт. Разум покинул его. Его дальнейшее участие в гонке зависит от его группы поддержки. Уиллу остается только бежать.

– После сорока восьми часов ты, как бегун, уже не понимаешь, что происходит снаружи, поэтому у тебя должна быть очень эффективная группа поддержки и люди, которые могут позаботиться обо всем, что нужно, – говорит Гийом. – Так можно зайти очень, очень далеко, потому что ты уже не контролируешь ситуацию, но люди помогают тебе зайти так далеко, как ты можешь.

На протяжении большей части сегодняшнего дня группа поддержки Уилла не была уверена в том, что Уилл хочет продолжать. Они не спрашивали его о самочувствии.

– Мы ему сказали, что хорошо, ты возвращаешься, и он возвращался круг за кругом, и это было удивительно наблюдать, – говорит Гийом.

Он знает, каково это – бежать так далеко. Он говорит, что все чувствуют себя просто отвратительно.

Уилл сидит в кресле, а его группа поддержки кормит его и провожает на старт, направляя в нужную сторону. Уилл больше не сдается. Звенит коровий колокольчик, и Уилл продолжает бежать.

– Это действительно легко, а потом становится очень, очень трудно, – говорит Уилл. – Но к тому времени ты уже настолько выкладываешься, что в каком-то смысле даже не замечаешь этого.

И правда, больше всего в этой гонке я заметила то, что время действительно остановилось.

– Время было как бы бесконечным, но в то же время мгновенным, – дополняет Уилл.

Никто не ожидает, что Уилл успеет вернуться вовремя, но он успевает.

Он делает это, он ест, и его группа поддержки ставит его на старт, и он раскачивается и поворачивается лицом в нужную сторону, и раздается звон колокольчиков, и он спотыкается вслед за Мэгги.

А потом он делает это снова.

– Раньше я доходил до того момента, когда чувствовал себя измотанным и говорил себе: «Ах, я должен остановиться; я не могу продолжать, – говорит Уилл, – а теперь я понимаю: нет, нет, ты можешь продолжать. Может быть, нужно сбавить темп. Может быть, нужно что-то съесть. Может быть, нужно немного пройтись, но ты можешь продолжать идти, и в конце концов станет легче».

Небеса разверзлись. Дождь лил уже несколько часов.