Читаем Большой словарь мата. Том 1 полностью

«Вот теперь я чувствую себя своим на моей исторической родине! – объявил Индиана. – С поправкой на то, что двадцать лет назад не принято было распивать коньяк из горла бутылки, вот так вот, в открытую, в самом оживленном месте Цветного бульвара». – «Сейчас всем все по хуй. Мусорам тоже», – лаконично объяснил хулиган. (Лимонов. Иностранец 100); Один человек родился без хуя и без пизды, / И живет, и живет, / И все ему по хую и до пизды, до пизды. (ХЗ. Наебенился. Человек); Куда смотрит общественность или всем похуй? Кочегар АБЕБЯН. (Время топить 5); Когда ты одетая, / Мне весь мир по хую. (Бренер. Влагалище);

2.0.0.4. что[кому]. Быть безразличным к общепринятым стереотипам, ценностям.

Бабки могут быть по хую, если они есть, если их и так хватает. И61; Поэт я – не физик задроченный, / Мне похуй все эти деления. (Мякишев, Чернолузский. Закончив); А если никому в этом ёба-ном мире не нравится, что я делаю, мне по хую. (Верморел 194); Он настоящий русак, хотя как-то сказал, что ему по хую его национальность. Пусть говорит, но от этого не убежишь – он русский, как и я. Русский даже в том, что не хочет быть русским. (Лимонов. Эдичка 249); …То есть вот если бы не семья, то мне бы и денег было не надо, мне вообще, вот хожу в кирзаках, по хуй совершенно. (Интервью с Машинным);

2.0.0.5. что кому.[Не вызывает желания принять участие].

А больше мне никто валюты на кино не обещает, мать. Ведь всем же по хую искусство настоящее. И, на хуй, я еще борюсь за чистое, большое – священное искусство. Одна ж порнуха, как в жизни – так в кино. (Волохов. Утешитель 64);

2.0.0.6. что[кому]. Быть безразличным к чьим-л. отрицательным поступкам, действиям, при том, что они совершенно не имеют отношения к говорящему.

Пидорас Бульба нахуя ты убил своего сына? А впрочем похуй. (Время топить 7); …А я срать захотел. – А нам похую. (Никонов 33);

3.0.0.0. кому кто. Считая, что кто-л. не имеет никаких положительных качеств, быть к нему абсолютно безразличным, при том, что у говорящего с ним нет и не может быть никаких общих дел.

Если Егорка, допустим, не любит коммунистов, то мне на них насрать. Похуй мне они вообще, эти коммунисты. (Интервью с Машинным);

– Справ.-библиогр.:

По хую (кому-либо) неценз. …кто-либо совершенно не затрагивает субъекта… безразлично, все равно… (Буй);

4.0.0.0. (кому что). Не вызвать интереса из-за утраты своей значимости.

И упал пристиж Красной армии, / Всем она стала по хую… (ХЗ. Наебенился); На хуй Америку, по хуй Союз, / Вы все пидорасы, я вас не боюсь. (ХЗ. Наебенился. Президент);

5.0.0.0. что чему. Не оказывающий никакого воздействия.

Под горой на ровном месте / Стоит станция Б-200. / Там в системе АКЮ / Все помехи по хую. (Русские озорные частушки 39);

б.0.0.0.[кому] что. Переставать быть необходимым.

Больше скорость – меньше ям и рессоры пох.ям… (Белянин, Бутенко); 7.0.0.0.[кому] что. Лекализ. сочет. Безлич.[Хорошо; в порядке; спокойно; нормально».

Котики дрыхнут, как будто всё похуй. А я Солженицына читаю, 61 страницу уже того… От Солженицына башка пухнет. (Время топить 7); Камчатка – это такое место, что похую. И К! (Время топить 3);

8.0.0.0.[кому] что. Не сложно, не трудно.

Феликс. Ну то, что ты отстаиваешь упорно свое мнение, Аркаша – это туда, изрядно. Но вот что тебе все-таки абсолютно по хую убить человека по трусости или по камнестической совести – это слабо, хохляндия, хуевато. (Волохов. Игра 26-27);


хуй: по хую – по кочану.

Употр. в случае нежелания отвечать на вопрос «Почему?»[Неизвестно почему; не скажу почему].

Здесь стоит дать нематерную форму этого выражения: « – Почему? Почему?

– По кочану!» То есть хуй – это дополнение к обычному кочану, используемому вместо ответа на вопрос. И96;

– Справ.-библиогр.:

По-хую-по-кочану – потому что (ответ на «почему?»); (Росси); – Почему? – По хую, да по кочану! (Ильясов); По хую, по кочану / Потому что (ответ на вопрос «Почему?» (Мокиенко);


хуй: под (мой) хуй кто.

О человеке очень небольшого роста.

– Справ.-библиогр.:

Под твой рост, а под мой хуй! Язвительный ответ маленького ростом человека на реплику более высокого приятеля по поводу того, что понравившаяся девушка не для «малыша», а высокому в самый раз. (Кузьмiч);

хуй: под хуй.

Вар. с удар, на пред п.:

Запевай, товарищ, песню / Всю из голых матюков. / Вот хуй за хуй, под хуй на хуй, / Из-под хуя на вот хуй. (Эротический фольклор 440);

1.0.0.0.[Прочь, долой].

– Справ.-библиогр.:

Под хуй – 1) прочь, долой… (Ильясов);

2.0.0.0.[Не нужно].

Перейти на страницу:

Похожие книги

Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах
Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах

Представленная книга является хрестоматией к курсу «История новой ивритской литературы» для русскоязычных студентов. Она содержит переводы произведений, написанных на иврите, которые, как правило, следуют в соответствии с хронологией их выхода в свет. Небольшая часть произведений печатается также на языке подлинника, чтобы дать возможность тем, кто изучает иврит, почувствовать их первоначальное обаяние. Это позволяет использовать книгу и в рамках преподавания иврита продвинутым учащимся.Художественные произведения и статьи сопровождаются пояснениями слов и понятий, которые могут оказаться неизвестными русскоязычному читателю. В конце книги особо объясняются исторические реалии еврейской жизни и культуры, упоминаемые в произведениях более одного раза. Там же помещены именной указатель и библиография русских переводов ивритской художественной литературы.

Авраам Шлионский , Амир Гильбоа , Михаил Наумович Лазарев , Ури Цви Гринберг , Шмуэль-Йосеф Агнон

Языкознание, иностранные языки