— А ведь ты, наверное, даже не запомнила, как меня зовут, — проговорил задумчиво поэт.
— А правда, как вас зовут?
— Деже… А ну повтори!
— Дяже, — повторила Маргит на деревенский лад.
«Да, нет сомнений, это девушка из народа, — подумал поэт. — Она так проста, так наивна и очень мила… И красива, этого нельзя не признать. Да-да, это типичная представительница народа, который питает все живое… Припасть к этому источнику, окунуться в него, раствориться в нем…»
— Повтори еще раз! — попросил он.
— Что повторить?
— Мое имя.
— Дяже…
Поэт почувствовал, как страсть вновь охватывает его. Он прижался щекой к телу девушки и уколол ее своей щетиной, но она, казалось, не заметила этого.
— Скажи еще раз!
— Дяже…
Близость девичьего тела опьянила его. Он обнял Маргит и зашептал на ухо:
— Милая ты моя, родная, единственная… Да знаешь ли ты, кто ты для меня?.. Скажи еще раз…
— Дяже, — выдохнула девушка и сама обняла поэта.
— Еще!
— Дяже…
— Любишь?
— Очень, — снова выдохнула Маргит, подставляя Деже губы для поцелуя…
Потом они молча лежали в полумраке. Геребен даже задремал немного. Девушка первая нарушила молчание:
— Угадай, о чем я думаю?
— О чем?
— Своди меня хоть раз в «Тегеран», пусть Дюсика увидит меня с тобой.
Поэта охватила ярость. «Черт бы побрал твоего Дюсику!» — мысленно выругался он и спросил:
— Ты кого, собственно, любишь?
— Почему ты спрашиваешь?
— Ты же только что сказала, что любишь меня.
— А разве я тебя не люблю?
— А Дюсику?
— Это совсем другое дело.
Геребен встал и пошел искать ванную. Он открыл дверь в теплую маленькую комнату, крохотное окошечко которой выходило во внутренний дворик. Выключателя он так и не нашел, но зато нащупал лопнувшую раковину, отвалившиеся от стены плитки, обитую эмаль на ванне. На полке стояли стаканы с зубными щетками хозяев, лежало мыло, рядом висели полотенца…
— Ты чего здесь ищешь? — неожиданно появившись, спросила его Маргит и включила свет. От яркого света поэту чуть было не стало плохо.
«Зачем я пошел в эту квартиру, принадлежащую совершенно незнакомым мне людям? Все работают…» И Деже вдруг расплакался.
Маргит не удивилась, не спросила, что с ним, а просто нежно погладила его по волосам. От этого прикосновения поэт зарыдал еще сильнее и вцепился в ее руку.
— Не убирай руку… — пробормотал он, — Как глупо, ах, как глупо… Не убирай руку, очень тебя прошу, — снова повторил он.
— Будь умницей, — шепнула Маргит, гладя его щеки, подбородок, лоб. — Будь пай-мальчиком!
— Но я не хочу… Я не хочу так жить, пойми же ты наконец! Так нельзя жить! Ах, как глупо…
— Ради бога, не так громко, — остановила его девушка.
— Все, что я пишу, чепуха! Моя писанина никому ни в чем не помогает, даже мне самому! Мои стихи никому не нужны… Это суррогат поэзии… Я учу других, что нужно делать что-то полезное, но сам никогда ничего стоящего…
— Ну-ну, будь же умницей…
— Может, я больше никогда ничего не смогу написать, — не унимался Деже. — Может, у меня просто-напросто нет никакого таланта, а? — Он вопросительно посмотрел на девушку, и глаза его снова наполнились слезами. — Да-да, так оно и есть: у меня совсем нет таланта! Нет, и все! Я плохой поэт, никудышный, дрянь…
Теперь заплакала и Маргит. Она прижалась к нему, гладила его лицо, целовала руки. Выплакавшись, Геребен немного успокоился. В голове было пусто. Сочувствие Маргит так растрогало Деже, что ему сразу же расхотелось уходить.
— И ты меня не любишь, — пожаловался он.
Маргит еще теснее прижалась к нему и крепко обняла.
— Любишь, да? — спросил поэт.
— Да, — кивнула девушка. — Только тебя.
— Почему именно меня?
— Я как только увидела тебя в бассейне, сразу же это почувствовала. Ты такой серьезный, интеллигентный… И потом мне так хорошо, когда ты здесь! У меня ведь тоже столько забот, бед, огорчений, что я даже говорить о них не хочу…
— Не пора ли мне уходить? — спросил он.
— Нет-нет, останься! — Маргит так крепко обняла его, что он почувствовал, как бьется ее сердце.
«Вот как нужно жить, — мелькнула у Деже мысль, — жить с девушкой, которая понимала бы меня, а если бы даже и не понимала, то, по крайней мере, умела бы вот так утешать…»
Он поцеловал ее ладонь, потом каждый палец в отдельности, запястье и снова ладонь. Видимо, эти поцелуи сильно подействовали на Маргит — она вся задрожала и страстно зашептала:
— Бедненький ты мой! Золотой мой! Дорогой…
Тут она с такой силой обняла его, что голова у поэта пошла кругом. Деже вновь захотелось, чтобы время остановилось…
«А ведь мне, пожалуй, пора идти», — подумал Деже через несколько минут, но какая-то сила все еще удерживала его. Он спросил Маргит, о каких своих бедах и огорчениях она говорила.
Девушка пожала плечами и, немного помедлив, рассказала, что Дюсика, собираясь искать для них квартиру, попросил у нее для этой цели две тысячи форинтов. Полторы тысячи у нее было скоплено, а пятьсот форинтов она заняла у знакомой. Правда, триста форинтов Дюсика ей отдал, но оставшиеся двести у нее все время требует эта знакомая… Поэт достал из кармана брюк две сотенные бумажки и положил их на стол, придавив пепельницей.
— Вы не сердитесь на меня? — спросила девушка.
— Нет.