Но для реализации поставленных целей необходимы были совместные действия представителей стран «Большой тройки» в Кабуле. Однако союзники СССР предпочитали де-юре говорить о единстве и де-факто действовали порознь. Американцы и англичане, используя в Афганистане свой статус союзников, в первую очередь стремились обеспечить себе свободу передвижения по стране. Особый интерес они проявляли к северным районам Афганистана, непосредственно примыкавшим к советско-афганской границе. Посольство СССР в Кабуле не заявляло на этот счет афганской стороне официального протеста, хотя и имело на то основание с учетом прежних «джентльменских договоренностей». Сотрудники советской дипмиссии лишь фиксировали частоту поездок американцев и англичан в полосу советско-афганской границы и передавали соответствующую информацию в Центр. С 1943 г. число визитов союзников в афганские провинции, расположенные на севере Афганистана, значительно выросло. В сводках, передававшихся в Москву, особенно часто фигурировали сотрудник американской дипмиссии Фрай, совершавший поездки на север по направлению к Мазари-Шарифу, а также гражданка США Кук, курсировавшая между Кабулом и Тегераном через Герат. Все они, по сведениям советских спецслужб, активно изучали пограничные районы Афганистана, налаживали там связи и пытались создать свою агентурную сеть.
Регулярными также стали совместные «прогулки» руководителей дипмиссий союзников по северу Афганистана в составе нового английского посла Д. Сквайра, военного атташе посольства Великобритании и теперь уже полковника А. С. Ланкастера, секретаря американской дипмиссии Ч. Тейера, военного атташе США Эндерса и других. После того, как в сентябре 1943 г. итальянское правительство П. Бадольо объявило войну Германии, а США, СССР и Великобритания признали Италию совместно воюющей стороной, на эти «прогулки» в полосу советско-афганской границы американцы и англичане стали приглашать и бывшего посла фашистской Италии в Кабуле П. Кварони, осудившего преступный режим Б. Муссолини и сохранившего верность королю Италии Виктору Эммануилу III. По-видимому, союзники рассчитывали получить в свое распоряжение агентурную сеть итальянского дипломата на севере Афганистана.
Союзники стремились всячески легализовать свои визиты в пограничные районы на севере Афганистана и придать этим поездкам постоянный характер. С этой целью американцы предложили афганскому правительству восстановить договор на американскую концессию по разработке нефти на севере Афганистана в окрестностях Герата. Афганское правительство охотно пошло на обсуждение данной темы. Кабинет министров под председательством М. Хашим-хана дал на этот счет положительное заключение. Несмотря на то, что до окончания Второй мировой войны никакого соглашения по исследованию нефтяных запасов в Афганистане подписано не было, специалисты из Oil Corporation (США) в 1944–1945 гг. прибыли в Афганистан и приступили к составлению соответствующей документации, чередуя свою канцелярскую работу с регулярными выездами в полосу советско-афганской границы. Ускорению этого процесса способствовало назначение в Кабул в марте 1944 г. нового военного атташе США. На этом посту майора Эндерса, направленного военным обозревателем в Калькутту, сменил капитан Фокс, прибывший в Афганистан с базы ВВС США на Аляске. По гражданской профессии Фокс числился инженером-нефтяником и еще в предвоенные годы проводил разведку нефтяных месторождений на севере Афганистана.
Разумеется, результативность работы дипмиссии США в Афганистане определялась не только количеством американских специалистов и советников, принятых на афганскую службу. Необходимо было установить широкие связи с правящими кругами страны с целью повысить авторитет США в окружении короля М. Захир-шаха и сформировать проамериканское лобби во властных структурах Афганистана. Главным итогом этой работы явилось бы расширение американского присутствия в регионе и создание для американцев благоприятных условий на перспективу.