Долгая дорога к свободе. Автобиография узника, ставшего президентом

«Необходимо будет решить два политических вопроса: во-первых, требование относительно правления большинства населения в унитарном государстве, во-вторых, озабоченность белого населения Южной Африки по поводу этого требования, а также его стремление получить государственные гарантии того, что правление большинства не будет означать доминирования чернокожего населения над белым меньшинством. Наиболее важные задачи, которые встанут перед правительством и АНК, будут заключаться в согласовании этих двух вопросов».

Я предложил, чтобы эта задача была решена в два этапа: на первом этапе – обсуждение способов создания надлежащих условий для переговоров, на втором – непосредственно сами переговоры. Я особо отметил: «Тот шаг, который я предпринял, предоставляет вам возможность преодолеть нынешнюю тупиковую ситуацию и нормализовать политическую обстановку в стране. Я надеюсь, что вы воспользуетесь этой возможностью без промедления».

Однако без задержки все же не обошлось. В январе Питер Бота перенес инсульт. Хотя это и не вывело президента из строя, но ослабило его и, по словам его окружения, сделало еще более вспыльчивым. В феврале Питер Бота неожиданно подал в отставку с поста председателя Национальной партии, сохранив при этом за собой должность президента штата. Это была беспрецедентная ситуация в истории страны: в парламентской системе Южной Африки именно глава партии, завоевавшей большинство голосов на всеобщих выборах, становится главой государства. В нынешней же ситуации президент Питер Бота являлся главой государства, но не был лидером своей собственной партии. Некоторые политические аналитики расценили этот фактор как позитивный. По их мнению, Питер Бота хотел таким образом «стать выше партийной политики», чтобы добиться подлинных перемен в Южной Африке.

Тем временем Африканский национальный конгресс неуклонно расширял масштабы вооруженного сопротивления правящему режиму, а международное давление на правительство Национальной партии продолжало нарастать. Политические заключенные по всей стране провели успешную голодовку, вынудив министра юстиции освободить более девятисот из них. В 1989 году Объединенный демократический фронт заключил альянс с Конгрессом южноафриканских профсоюзов, создав Массовое демократическое движение, которое в последующем организовало общенациональную кампанию гражданского неповиновения, чтобы бросить вызов институтам апартеида. На международной арене Оливер Тамбо провел переговоры с правительствами Великобритании и Советского Союза, а в январе 1987 года встретился в Вашингтоне с государственным секретарем США Джорджем Шульцем. Американцы, таким образом, признали Африканский национальный конгресс ключевым элементом любого решения по Южной Африке. Санкции против режима Южной Африки остались в силе и даже усилились.

Политическое насилие, продолжавшееся в стране, отразилось и на нашей семье, причем весьма трагическим образом. Когда в Суэто усилились беспорядки, моя жена позволила группе молодых людей стать ее телохранителями для обеспечения безопасности при передвижениях по городу. Эти парни были необученными и недисциплинированными и оказались вовлеченными в деятельность, которая не укладывалась в рамки освободительной борьбы. Впоследствии Винни, как утверждалось в ходе судебного процесса, оказалась причастна к убийству одним из ее телохранителей своего товарища. Эта ситуация крайне обескуражила меня, поскольку подобный скандал способствовал расколу нашего движения в то время, когда требовалось единство. Я полностью поддержал свою жену, заявив, что она проявила недальновидность, но была невиновна, все обвинения в ее адрес были безосновательными.

В июле 1989 года, на мой семьдесят первый день рождения, меня навестила в тюрьме «Виктор Верстер» почти вся моя семья. Моя жена, дети и внуки впервые собрались в одном месте, и это было грандиозное событие. Уорен-офицер Сварт превзошел самого себя в организации пиршества и даже не расстроился, когда я разрешил некоторым внукам попробовать сладости перед основным блюдом. После еды внуки пошли в мою спальню, чтобы посмотреть там видео с фильмом ужасов, а взрослые остались в гостиной посплетничать. Мне было очень приятно, что вся моя семья оказалась рядом со мной. Лишь иногда на меня накатывала волна грусти при мысли о том, что я столько лет скучал по такому событию.

97