Я, не отрываясь, смотрел на фотографии. До сегодняшнего вечера я никогда не видел отца Элис, только слышал ее рассказы о нем.
– Он выглядит точно так, как говорила Элис. – Комок подступил у меня к горлу при мысли о той, прошлой, жизни мамы. Жизни, в которой меня не было и о которой я почти ничего не знал.
Цыганка взяла в руки открытку. Я оторвался от фотографий и тоже взглянул на нее. Сначала показалось, что там изображен просто пейзаж на закате, но потом я увидел на горизонте рогатый силуэт.
– Вот опять, – ткнул пальцем Флейтист. – Что за олень?
– Хороший вопрос. – Я взял открытку и перевернул ее. На обороте была эмблема организации по охране памятников и краткая подпись: «
– Наверное, какая-то достопримечательность, – сказал я. – Я слышал про Вест-Мейден. Не думаю, что это очень далеко отсюда.
Я перевернул фотографии. На летнем снимке ничего, а на обороте зимнего что-то было написано. Почерк незнакомый. Писала не мама и не Элис. Стихотворение.
И я прочитал вслух:
– И что это должно означать? – возмутился Флейтист, когда я прочитал стихотворение во второй раз. – Какая-то бессмыслица. Дурацкая поэзия.
– Не дурацкая. Это загадка. Она запутывает, но ответ должен быть. И, каков бы он ни был, он связан с фотографиями.
Что-то в фотографиях меня зацепило, но никак не получалось понять, что именно.
– Это похоже на игру, где надо найти отличия на двух вроде бы одинаковых картинках. Должно быть что-то простое… И все эти числа в загадке, наверное, подсказка.
– Тогда это про людей тут, – вяло сказал Флейтист. – Двое на первой фотографии, и трое на второй, когда Элис появилась. С остальным я пас. – Он завалился на подушки и прикрыл лицо рукой.
– Но при чем здесь пять и четыре? – спросил я.
Никто не ответил. Цыганка водила пальцами по срезу открытки, глаза у нее были сонные.
А мои глаза пекло, будто их засыпало песком. Я ужасно устал, но не мог оторваться от фотографий, переводя взгляд с одной на другую. Что-то продолжало мешать, как камешек в ботинке. Я зажмурился и напрягся. Вот оно.
– Но почему же пять… – я осекся.
Цыганка рядом со мной выпрямилась, в ее глазах появился вопрос.
– Вот. Смотри.
Сонный Флейтист сел:
– Ты что-то нашел?
– Да, – я показал на оленя на первой фотографии и пересчитал его ноги: – Раз, два, три, четыре. – Я протянул руку ко второй фотографии. – А теперь здесь: раз, два, три, четыре… пять.
– Пятиногий олень? – изумился Флейтист.
– На первом снимке не заметна пятая нога, – объяснил я. – Все дело в том, под каким углом снимали. Но зимой видно отчетливо. Вот о чем загадка: «Где должно быть четыре, там пять».
– «Здесь когда-то стояли трое», – медленно произнес Флейтист.
– Трое. Мама, Рамон и Элис.
Я перечитал вторую часть загадки. Она обретала смысл.
– Скользкий тип этот Рамон Сильвер. – Флейтист допил свой чай и снова прилег, закрыв глаза. – Почему просто не оставить адрес вместо возни с загадками?
– Он странствует. А раз никогда не остается на одном месте, то может не знать наперед, где будет. – Холодными пальцами я обхватил теплую чашку. – Но каким-то образом олень поможет его найти.
Никто не ответил. Флейтист лежал неподвижно, закрыв лицо рукой. Храп сорвался с его губ. Кошка тугим клубком пристроилась рядом, завернув хвост к носу.
Она достала с верхней полки одеяла потолще. Одно протянула мне, другое, чуть помешкав, бросила на Флейтиста. Оно упало ему на колени комком, но ни Цыганка, ни я даже не попытались его расправить.
Через несколько секунд она выключила верхний свет, оставив в закутке только маленький ночник. Нижняя койка заскрипела, когда она легла, потом все стихло. Я натянул на себя одеяло и убрал в шкатулку открытку и фотографии. Пальцы коснулись карт судьбы. Синяя ткань cдвинулась, открыв россыпь серебряных звездочек.