Духи и божества китайской преисподней

68. Департамент сопровождения [души на тот свет] (Инь лу сы, 引路司). Функция этой подземной управы – обеспечивать сопровождение души умершего к загробным службам. В том случае, если человек был праведником и заслуживает лишь награды, душа может сразу быть препровождена к месту назначения в аппарате высшего небесного чиновника – Нефритового императора (Юй Хуан-ди, 玉皇帝) – или ко входу в круг перерождений, где получит новую лучшую инкарнацию. Если же речь идет о душе грешника, ее под конвоем влекут к загробному суду и адам преисподней, дабы возмездие свершилось (см. Ады). В зависимости от того, какого рода душу предстоит сопровождать, посылается и соответственный дух: для праведников сопровождающим может быть дух местности Ту-ди или какое-либо другое благостное божество, в то время как грешники препровождаются в Фэнду особыми духами – Гоухуньгуй или У-чанами.

69. Департамент инспекции (Мо кань сы, 磨勘司). Задачей этого департамента является не допустить ошибок и несправедливости в решении судов нижней инстанции. Это своего рода орган проверки судов и судебных решений всей преисподней.

Адский служитель Ма-мянь, храм Дунъюэ-мяо, г. Пекин

70. Департамент надсмотра и проверки (Ду ча сы, 都察司). Этот департамент осуществляет контроль за исполнением своих обязанностей со стороны чиновников подведомственных Дунъюэ Дади структур. Хотя эти чиновники и выбираются из наиболее честных и талантливых людей, при жизни доказавших свои высокие моральные и профессиональные качества, надсмотр и проверки в данной области непременны и осуществляются постоянно.

Начальники Департамента надсмотра и проверки и Департамента невзгод и страданий, храм Дунъюэ-мяо, г. Пекин

71. Департамент невзгод и страданий (Ку чу сы, 苦楚司). Коль скоро невзгоды и страдания понимаются как кара за человеческие проступки, единственным способом избавиться от них будет совершение благих дел, а не ропот и жалобы. Главной функцией данного департамента является наложение небесных наказаний в виде страданий и невзгод, а также наблюдение за тем, исправляется ли человек под действием полученного урока.

72. Департамент разбора намерений (Цзюй и сы, 舉意司). Как явствует из названия, в непосредственном ведении данной управы оказываются не поступки, а лишь намерения совершить то или иное действие. Поскольку фактическое воплощение возникшей в душе идеи не всегда зависит от самого человека, именно намерения могут помочь определить, достоин ли он награды или порицания, и, следовательно, его карму.

73. Департамент всеобщего сострадания (Минь чжун сы, 憫眾司). Контролирует вопросы сострадательного и гуманного отношения к слабым, сирым и убогим. В ведение департамента входят как вопросы праведности в отношениях правителей к подчиненным, так и контроль за тем, насколько человеколюбиво ведут себя простые люди с сиротами и вдовами, как помогают соседям и т. п.

Департамент скорого воздаяния, храм Дунъюэ-мяо, г. Пекин

74. Департамент скорого воздаяния (Су-бао-сы, 速報司). Может трактоваться и как Департамент скорого возмездия. В функции этого департамента входит ускорение процесса расплаты за совершенные дела, прежде всего злые. Особая миссия данной службы – расправа над предателями, над теми, кто нарушает обещания. Руководит департаментом лично Юэ Фэй (嶽飛) – прославленный сунский генерал, погибший в результате предательского заговора высших сановников. Отделы этого департамента непременно имеются в храмах Чэн-хуанов, особенно в южной традиции. В Старом Китае подле статуй служащих этой управы заключались различного рода договоренности коммерческого характера, дабы на нарушителя договора немедленно обрушилась небесная кара.

75. Департамент духов местности – истинных чиновников (Чжэньгуань ту-ди сы, 真官土地司). Департамент руководит работой духов местности Ту-ди, назначенных из прославленных при жизни честью и талантами чиновников. Кроме непосредственного руководства их работой, департамент также занимается и вопросами недвижимости, пожертвованной добродетельными чиновниками под храмы.

Десять иньских воевод (кит. ши да инь шуай, 十大陰帥)

– отдельная группа божеств преисподней, божества средних чинов загробного воинства.