Во мне вспыхнуло раздражение, граничащее со злостью. Я ведь Разрушитель Хакаимоно, самый могущественный óни Дзигоку, а меня отправили за свитком, точно какую-нибудь собаку. И то, что в обмен Генно пообещал разрушить проклятие Камигороши, не успокаивало. Возможно, подумалось мне, когда я выполню свою часть уговора, а Генно – свою, я напомню Владыке демонов, почему торговаться с Дзигоку – опасная затея. Но одно я знал наверняка: когда я освобожусь от оков меча и верну себе полную силу, Клан Тени заплатит за мое многовековое заточение, безумие и страдание – за все, что я претерпел с того дня, когда Каге Хиротака тысячу лет назад загадал Дракону свое желание. Я буду беспощадно убивать всех – мужчин, женщин, детей – и не остановлюсь, пока не доберусь до их бессмертной даймё, чтобы сорвать голову с ее морщинистой шеи, выдрать сердце из груди и тут же сожрать его.
Я прервал размышления и сосредоточился на том, что происходило внутри меня.
Я почувствовал внутри едва уловимое движение – словно маленький паучок забился чуть глубже в щель, чтобы спастись от хищника. С моих губ сорвался смешок.
Тишина. Душа во мне не выдала ни малейшей эмоции. Тацуми надежно закрыл от меня свой разум. Но я знал, что задел его за живое, – его переживания за лисичку были вполне очевидны, пускай и сам убийца демонов не понимал, чтó он чувствует. Людишки так слабы, когда речь идет о чувствах, аж жалость берет, и лишнее тому подтверждение – тот факт, что кицунэ, обманывавшая его с самого начала, хитрый ёкай, не раз подвергавший Тацуми опасности, как-то смогла шмыгнуть ему в сердце. Надо было ее убить в первую же встречу на дороге к храму Тихих Ветров. Беспощадно прикончить и спастись от дальнейших мучений.
А теперь ничего не поделаешь. Я узнал его тайну. И твердо решил: когда придет время и девчонка окажется в моих руках, я на многие годы вперед напьюсь ярости, горя и отчаяния Тацуми.
Я начал подниматься в гору по узкой тропе, которая змеилась между деревьями и камнями. Чем дальше я заходил, тем холоднее становилось, а вскоре я и вовсе увидел крошечные снежинки, танцующие на ветру.
Зрелище заставило меня нахмуриться.
Однако же снегопад усиливался: снежинки стали крупнее и тяжелее, они мешали двигаться вперед. Вскоре уже все кругом – землю, деревья, камни, ветки – окутала белая пелена.
А буря все не унималась.
Посыпался град: он забарабанил по кронам и ветвям и прикрыл ледяной коркой свежевыпавший снег. Мою кожу закололи сотни иголочек, одежда тут же промокла, а рога заледенели. Видимость пропала, и я перестал понимать, куда иду. Глаза застилали снег, лед и ветер.
Я прикрыл лицо, зашел за поворот, и тут снег… прекратился. Я опустил руку. Оказалось, что я стою на краю заброшенной, полностью заледеневшей деревни. На небольшой поляне стояли домики под соломенными крышами, точно забранные под хрустальные колпаки. Я осторожно двинулся вперед, готовый в любой момент вступить в схватку, и быстро выяснил, что поселение вовсе не заброшено.