Он фыркает над моей просьбой, но отдает винтовку. Когда я поворачиваюсь к банкам, дулом задеваю его. На мгновение он оказывается в моем поле зрения.
— Эй! Не целься на меня! Это первое чертово правило! Ты, бл*ть, совсем тупая?
— Мне жаль!
— Боже мой. Ты держишь палец на курке?
Да, определенно так.
— О, я очень извиняюсь, милый. Я совсем не подумала.
— Ну, тогда хоть раз воспользуйся своими никчемными мозгами.
— Не злись.
— Не злиться? Ты чуть не выстрелила в меня! Не думаешь, что из-за этого стоит быть злым? Я сказал тебе всего три чертова правила про стрельбу, а ты даже их не можешь выполнить правильно!
Я повышаю свой голос, заставляя голос дрожать от паники.
— Мне жаль, хорошо? Действительно жаль! Я не хотела этого сделать!
Я не могу застрелить его здесь, возле хижины, но в следующий раз, когда он повернется спиной, я просто ради веселья прицелюсь в него.
Он закатывает глаза.
— Ага. Хорошо. Больше не делай так. И никаких слез в охотничьем походе, ладно?
Я шмыгаю носом и киваю.
— Хорошо. Не злись.
— Я не злюсь. Просто будь более внимательной. Это не одна из твоих смешных книг, а настоящая жизнь с реальными последствиями.
Это, определенно, так.
Я киваю и притворяюсь, что не против, что со мной разговаривают как с ребенком. Я помню, как часто Мэг говорила мне, что она была такой же виновной, как и он:
Нет. Никто не невинен. Но каждый раз Стивен обостряет бездумный момент в преднамеренную жестокость. Именно так он научился отвечать на боль:
Он подходит ко мне и становится за спину, чтобы помочь расположить винтовку правильно. Своим пахом он толкается мне прямо в задницу, конечно же.
— Знаешь, ты же не сможешь закрыть свои уши.
— Знаю.
— Я буду обнимать и оберегать тебя, — бормочет он, скользя руками по моей талии.
Я прицеливаюсь и специально промахиваюсь, позволяя стволу ружья отрекошетить в мое плечо при выстреле.
— Ау!
— Тебе нужно сильнее прижать его к плечу или оно будет отдавать назад. Попробуй еще раз.
— Не думаю, что хочу.
— Тебе нужно попробовать хотя бы еще один раз, детка. Я же привез тебя сюда ради этого.
Я выдыхаю и стреляю снова, в этот раз крепко прижав ствол к плечу, но умышленно не попадаю в банку.
— Стивен! Я сделала это!
— Ну, ты выстрелила, это точно.
— Думаю, я была близка.
— Каковы ощущения?
— Весело.
Это правда. Возможно, в Малайзии я найду полигон и сделаю это своим хобби.
Он скользит руками немного выше, пока не достигает низа моей груди через плащ.
— Видеть, как ты стреляешь, так возбуждает.
— Остановись, — я произношу слова слишком резко.
Он не замечает этого. Парень просто хмыкает, и я стреляю еще раз, прицеливаясь еще ближе. Четвертым выстрелом я сношу банку и ухаю от радости.
— Я сделала это! Я смогла!
— Хорошая работа, детка. Но это не значит, что ты сможешь убить двигающееся животное.
— Нет, но я могу застрелить кого-то, кто не движется!
— Оно будет двигаться и очень быстро, к тому времени, как ты соберешься на свой четвертый выстрел.
— Мне просто нужно попрактиковаться.
— Конечно, — он забирает у меня винтовку и наполняет обойму патронами. — Держи. Попробуй еще раз.
Он, наконец-то, делает шаг назад и позволяет мне стрелять самостоятельно. Я делаю еще шесть выстрелов. На последних я действительно стараюсь и без проблем сношу две последние банки. Если я выстрелю в Стивена, он, вероятно, будет стоять близко ко мне. Я не заинтересована в том, чтобы выстрелить мимо.
Он берет у меня винтовку и идет, чтобы поставить банки на валун снова, очевидно не доверяя мне, что я не убью его, пока он будет стоять там.
Умный ход с его стороны.
Я могла бы пристрелить его сразу же, как он вернет мне ружье назад и покончить с этим, но не здесь. Несчастный случай с выстрелом глубже в лесу был бы лучше. Я не опытна и, увидев движение, подумала, что это олень.
Если я просто нечаянно убью его стоящего передо мной на этой чистой поляне, меня могут обвинить в непредумышленном убийстве или преступной халатности.
И если я собираюсь закопать его тело где-нибудь и сделать так, чтобы он исчез, я не могу чтобы допустить, чтобы его кишки и кровь были повсюду возле хижины. Даже я не смогу найти выход из такой ситуации.
Я стреляю еще десять раз или около того, вместо банок представляя лицо Стивена. Затем он хочет пострелять. Он немного затягивает и стреляет несколько раундов. Затем я выстреливаю пару раз, но ему надоедает делиться, и он предлагает остановиться, чтобы пообедать.
— Уже почти полдень.
— Ура, жареные сосиски! — кричу я.
Он кривится в раздражении, но я смеюсь, потому что… ну, слушайте, это же весело.