Читаем Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э. полностью

103 (115)

Древний божий устав, глагол Неизбежности вещийЕсть во веки веков, скрепленный великою клятвой:Если из демонов кто, долговечною жизнью живущих,Члены свои обагрит нечестиво кровавым убийствомИли, вступивши в раздор, поклянется преступною клятвой, -Тридцать тысяч времен вдали от блаженных скитатьсяТот осужден, возрождаясь в различных обличиях смертных,Тяжкие жизни пути проходя одни за другими.Ярость Эфира в морскую его изгоняет пучину,10 Море на Землю извергнуть стремится, Земля же - в сияньеЯркого Солнца, а Солнце в эфирные вихри бросает:Все друг от друга его принимают, но все с омерзеньем!Ныне и сам я таков: изгнанник богов и скиталец,Внявший Раздору безумному...

104 (116)

...А Неизбежность постылая непереносна Харите.

105 (117)

Был уже некогда отроком я, был и девой когда-то,Был и кустом, был и птицей, и рыбой морской бессловесной.

106 (118)

Плакал я, горько рыдал, непривычную видя обитель!

107 (119)

Горе мне! чести какой и какого лишившись блаженства,Свергнутый ныне на землю, средь смертных людей обращаюсь!

Людской удел

108 (120)

...Пришли мы в закрытую эту пещеру...

109 (121)

...дол безотрадный,Где и Убийство, и Злоба, и сонмы всех Бед смертоносных,Немощей, плоть изнуряющих, Язв и текучих НедуговВ черном мраке бредут по лугам, где обитель Обмана.

110 (122)

Там находились: Земля и богиня зоркого Солнца,Окровавленная Распря, Гармония с ликом степенным,С ними Краса, Безобразие, Медленность и Торопливость,Милая видом Правдивость и темноволосая Смутность...

111 (123)

...И Нарожденье, и Убыль, и Сон, и от сна Пробужденье,И неподвижный Покой, и Движенье, и в пышных уборахВажность, и Низость, Молчанье и Речь...

112 (124)

Горе, о, горе тебе, злополучный и жалкий род смертных:Распрей и тяжких стенаний исполнен твой век с колыбели!

113 (125)

Стала живых в мертвецов обращать, изменяя их образ...

114 (126)

Чуждой одеждою плоти их дух облачая, природа...

115 (127)

Между диких зверей становятся спящими в скалахЛьвами, становятся лаврами меж лепокудрых деревьев...

Золотой век

Перейти на страницу:

Похожие книги

Астрономия
Астрономия

Мифолого-астрономический трактат, дошедший до нас под именем Гигина, получил название «Астрономия». В рукописях название либо отсутствует, либо встречается в разных вариантах: de astrologia, de ratione sphaerae, astronomica. Первые издатели озаглавили трактат «Поэтическая астрономия». Время его написания относят ко II в. н. э. Об авторе ничего не известно, кроме имени; ему, по всей вероятности, принадлежит и сочинение Fabulae — краткое изложение мифов (также издано в «Античной библиотеке»)«Астрономия» не носит сугубо научный характер, изложение различных вариантов звездных мифов явно превалирует над собственно астрономической тематикой, причем некоторые варианты встречаются только в изложении Гигина. Трактат оказал большое влияние на последующие поколения ученых и писателей, неоднократно комментировался и переводился на все языки. Впервые предпринимаемый перевод на русский язык сочинения Гигина станет заметным событием для всех интересующихся античной наукой и культурой.

Гай Юлий Гигин

Античная литература
Ахилл Татий "Левкиппа и Клитофонт". Лонг "Дафнис и Хлоя". Петроний "Сатирикон". Апулей "Метамофозы, или Золотой осел"
Ахилл Татий "Левкиппа и Клитофонт". Лонг "Дафнис и Хлоя". Петроний "Сатирикон". Апулей "Метамофозы, или Золотой осел"

В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с древнегреческого В. Чемберджи), «Дафнис и Хлоя» Лонга (перевод с древнегреческого С. Кондратьева), «Сатирикон» Петрония (перевод с латинского Б. Ярхо) и «Метаморфозы» Апулея (перевод с латинского М. Кузмина). Вступительная статья С. Поляковой. Примечания В. Чемберджи, М. Грабарь-Пассек, Б. Ярхо, С. Маркиша. Иллюстрации В. Бехтеева и Б. Дехтерева.

Ахилл Татий , Борис Исаакович Ярхо , Гай Арбитр Петроний , Гай Петроний , Гай Петроний Арбитр , Лонг , . Лонг , Луций Апулей , Сергей Петрович Кондратьев

Античная литература / Древние книги