Читаем English-Ido Dictionary полностью

ungodly: des-pia.

ungovernable: ne-guvern-ebla, sen-frena, violent-oza; ne-docila.

ungraceful: ne-graci-oza, sen-gracia, ne-eleganta; ne-habila.

ungracious: ne-afabla, mal-humor-a.

ungrammatical: kontre-gramatika, ne-korekta.

ungrounded: sen-baza, sen-motiva, ne-motiv-iz-ita.

ungrudging: bon-kordia, sen-rankora, sen-envidia, volunt-anta.

unguarded: ne-gard-ita, -ata; sen-defensa; in an u. moment: en instanto di ne-prudent-eso; an u. expression: ne-konsider-ita frazo.

unguent: unguento.

ungulate: huf-oza, -ozo.

unhand me: de-prenez vua manui!; for-las-ez me!

unhandily: ne-habile.

unheard: ne-aud-ita; (prayer, request) ne-exauc-ita; (not known) ne-konoc-ata; des-fam-oza; (extraordinary) extraordinara, ne-kred-ebla; u. of: sen-precedenta.

unhinge: des-muntar o de-prenar (pordo) de gondi; u. the mind: des-ordinar o subversar la mento.

unholy: des-pia, profana, -acha.

unhook: des-akrochar; (clothing) des-agrafar.

unhoped for: ne-esper-ata, -ita; ne-expekt-ata, -ita.

unhorse: ek-sel-igar (ulu).

unhoused: sen-doma; sen shirma.

unicorn: unikorno.

unicursal: unikursalo.

unification: un-ig-(ad)o.

uniform: uniforma; (clothing) -o; -ity: -eso; regul-oz-eso; sam-eso; konstant-eso; monoton-eso; in full u.: en granda uniformo; in undress u.: en ordinara unformo; to make u.: (make regular) -igar; (soldiers) -izar.

unify: (make one) un-igar; (make regular) uniform-igar.

unilateral: un-lartera.

unimaginable: ne-imagin-abla, ne-koncept-ebla.

unimpaired: ne-lez-ita, sen-domaja, integra; en plena forteso, en tota vigoro.

unimportant: sen-signifika, sen-importa, sen-valora, ne-grava; to be u.: ne-importar.

unimproved: ne-plu-bon-(ig-it)a, ne-emend-ita; ne-progres-anta, -iva; (land) ne-explot-ata, -ita; ne-kultiv-ita.

uninfluential: sen-influa.

uninhabited: ne-habit-ata, sen-homa.

uninjured: ne-vund-ita; ne-lez-ata, -ita; ne-domaj-ita.

union: (act) union-o; (result) -uro; (state) -eso; (harmony) konkordo; postal u.: uniono-postala; trades u.: mestier-sindikato; (cf. indij-azilo; hospico-distrikto; societo).

unipolar: unipola.

unique: unika.

unisexual: un-sexua.

unison: (mus. and fig.) unisono (cf. akordo, konkordo).

unit: (arith.) uno; (concrete object) un-ajo; (unity) un-eso (cf. konkordo); a u. of measure: mezur-un-ajo.

unitarian: (relating to a unit) un-es-ala, -es-ana; (sect) unit-ara, -(ul)o; -ism: -ismo.

unite: (material sense) juntar; ligar; (immaterial sense) unionar (cf. konkord-igar).

unitedly: ensemble, union-ite, kune, solidare.

unity: (quality) un-eso; (math.) un-o, -ajo; (fig.) un-eso, konkordo; solidar-eso; kohero; u. is strength: un-eso esas forteso; u. and trinity of the godhead: un-eso e tri-un-eso di de-eso.

univalvular: un-valva.

universal: universala (cf. generala, ubiqua); -ity: -al-eso (cf. ensemblo, toto); -ism: (sect) -ismo; -ist: -ista, -isto.

universe: universo.

university: universitato; -man: -ano; -degree: -ala grado.

unjoin: des-juntar, des-ligar, separar.

unkempt: des-ordin-ita; (uncombed) ne-pekt-ita, ne-bros-ita.

unkind: maligna, ne-benigna, mal-vol-oza, ne-afabla; mala; kruela; to take u.ly: aceptar des-favor-oze; ne konciliar su ad (ul)o; interpretar des-favore; -ness: (quality) des-afabl-eso, (act) -ajo; mal-vol-eso, -ajo; kruel-eso, -ajo.

unknowing: ne-sav-anta; sen-intenca.

unknown: ne-konoc-ata, ne-sav-ata; (not celebrated) ne-fam-oza; u. to me: ne-konoc-ata da me, ne-savata da me.

unlabo(u)red: ne-labor-ita; ne-kultiv-ita; (fig.) spontana, natur-ala, facila, fluanta.

unlace: des-lac-agar.

unlade: (ship, vehicle) des-charjar; (goods) des-kargar; (gen.) des-embarkar.

unladylike: ne-sinior-in-atra; ne-eleganta, ne-bon-maniera (a homino).

unlawful: kontre-lega, ne-legitima.

unlearned: male o ne-instrukt-ita, ne-, des-erudita; nul-sav-anta; (illiterate) iliterata.

unleavened: sen-hefa, azima; u. bread: azim-o, -a pano.

unless: ecepte (ke), sen ke, se

.ne.

unlettered: (unable to read or write) iliterata (see unlearned).

unlike: des-, ne-simila, diferanta de; that is quite u. him: to tote ne similesas ad il; to esas absolute diferanta de il o de lua konduto; -ly: ne probabla, (not plausible) ne-ver-simila; -lihood: ne-probabl-eso; -ness: (versimilitude) (quality) ne-ver-simil-eso; (thing) -ajo; des-simil-eso, difero, ne-egal-eso.

unlined: (clothes) sen-futera, ne-futer-iz-ita; (without lines) sen-linea, ne-line-iz-ita.

unload: (vehicles, ships, guns) des-charjar; (goods) des-kargar; (cf. des-embarkar).

unlock: klef-apertar, apertar per klefo o klefe; -ed: ne-(klef)kloz-ita.

unlooked for: ne-expekt-ata, -ita; ne-pre-vid-ita.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки