Читаем English-Ido Dictionary полностью

undervalue: min-valor-igar; poke prizar od estimar.

undervest: (under-waistcoat) sub-jileto.

underwear: suba vest-i, -aro; korp-ala linj-aro.

underwrite: (write under) sub-skribar; (put signature to) signatar; (guarantee) (sub-)garantiar; (insure) asekurar; -r: (insurer) asekur-isto.

undesigned: sen-intenca, ne-intenc-ita.

undesirable: ne-dezir-inda; nekonven-anta, ne-apta.

undeveloped: ne-develop-ita, ne plene kresk-inta.

undignified: ne-digna, vulgar-acha, ne-dec-anta.

undisguised: ne-disimul-ita; ne-cel-ita; sincera, aperta.

undisturbed: tranquila, kalma; ne-trubl-ita; sen-inter-rupta.

undo: (a parcel) des-ligar, apertar, des-pak-igar; (become undone)des-pak-eskar; (a seam) des-sutar; (unweave) des-texar; (something done) des-facar, nul-igar; (a tangle) des-intrikar; (ruin) ruinar; (to be undone) esar vink-ita.

undoubted: ne-dub-ebla, ne-kontest-ebla, certa.

undreamt of: ne-suspekt-ita, (tote) ne-expekt-ata.

undress: des-vest-izar, desmetar (la vesti).

undress: (n.) neglijeo; ne-ceremoni-ala kostumo; (milit.) ordinara uniformo; -ed: des-vest-iz-ita; nuda, (manuf.) ne-prepar-ita, kruda.

undue: (excessive) troa, eces-anta, -iva; exajer-ata, -ita; u. influence: (intrigue) kaptaco; -ly: troe.

undulate: (of waves) ond-ifar; (tr.) -izar; (of rivers, etc.) sinu-ifar; (vibrate) (intr.) vibrar; -ation: ond-o, -ifo.

undulated, -ting, -tory: (of waves, hair, etc.) ond-atra, -if-anta, -iz-ita; (river) sinuoza; (land) ne-plana, ond-atra; (motion) ond-oza; vibr-oza, -anta.

undying: sen-morta, ne-peris-iva, ne-mort-iva.unearth: ek-ter-igar; (fig.) trover, des-kovrar.

unearthly: (supernatural) supernatura, super-homa; (of noise, etc.) infern-ala; teror-ig-anta, horor-inda.

uneasy: des-tranquila; des-komforta, perturb-ita; jen-ita.

unembarrassed: ne-embaras-ata, -ita; tranquila; (of property) sen-hipoteka, debo-libera.

unemployed: unemploy-ata, -ita; ne-okup-ata; (capital) ne-produkt-anta, inerta, stagn-anta; (out of work) chom-anti; the u.: la chom-anti, la ne-employ-ati.

unemployment: ne-employ-eso, chom-eso; (unuse) ne-uzo.

unending: sen-fina, sen-cesa.

unequal: ne-egala; ne-sufic-anta; ne-proporcion-ala; he is u. to that: il ne esas kapabla (facar ol); (opportunity, etc.) unika.

uneven: ne-egala; (of ground) ne-plana, aspera, (irregular) ne-regul-oza; (humo(u)r) vari-ema, ne-konstanta; (numbers) ne-para.

uneventful: sen-aventura, sen-eventa, ne-event-oza, monotona, ordinara.

unexampled: sen-precedenta, ne-simila, unika.

unexceptionable: ne-reproch-ebla, ne-kritik-ebla, sen-defekta.

unexpected: ne-expekt-ata, -ita; ne-pre-vid-ata, -ita; subita.

unexpired: rest-anta, ne-expir-ata, -ita.

unfailing: ne-exhaust-ebla (source); (constant) konstanta; (infallible) infalibla.

unfair: (unjust) ne-yusta; (not straight-forward) ne-loy-ala; ne-honesta; (irregular) ne-korekta, kontre-regula.

unfashionable: exter-moda, ne-segun-moda, ancien-moda.

unfasten: des-ligar; apertar; des-klemar; des-barar; des-rigi-agar; des-fix-igar.

unfatherly: ne-patr-ala, -atra; kruela; kontre-natura.

unfathomable: ne-sond-ebla, ne-explor-ebla.

unfavo(u)rable: des-favor-oza; des-oportuna; des-avantaj-oza.

unfeeling: ne-sent-iva; (without pity) sen-kompata; severa; (indifferent) indiferenta, apati-oza.

unfeigned: ne-simul-ata, -ita; sincera, vera.

unfettered: des-antrav-ata, -ita; sen-entrava; libera.

unfilial: ne-fili-atra, (ago) ne-digna de filio.

unfilled: ne-plen-ig-ita; ne-plena; vakua; (of a post) vak-anta.

unfit: ne-apta, nekonven-anta; ne-kapabla; ne-oportuna.

unfix: des-fix-igar.

unflagging: persever-anta, persist-anta, konstanta; ne-fatig-ebla.

unfledged: (of birds) sen-pluma; (fig.) novica, sen-experienca.

unflinching: rezolv-ema, sentima, ferma, ne-hezit-anta.

unfold: des-faldar; (reveal) revelar, expozar.

unfortunate: desfortun-oza, mal-chanc-oza, des-felica; kompatinda; (regretable) regret-inda.

unfounded: ne-vera, sen-baza.

unfrequented: ne-frequent-ata; ne-vizit-ata, solitara, dezerta.

unfriendly: ne-amik-ala, mal-vol-anta, enemik-ala, des-favor-oza.

unfrock: (a monk, etc.) sen-frok-igar, -eskar; (clergyman) des-klerik-igar.

unfruitful: sen-frukta, ne-frukt-if-anta, ne-fekunda; (of ground) ne-fertila; sterila; (fig.) vana, ne-utila.

unfunded: ne-konsolid-ita.

unfurl: des-volvar; des-faldar.

ungainly: des-, ne-graci-oza; (of efforts) des-, ne-habila.

ungenerous: (in giving) ne-jener-oza; (illiberal) des-liber-ala; (mean) meskina.

ungentlemanly: ne-polita, vulgar-acha; mal-manier-a; grosiera.

ungird: des-zon-izar; (of horse, setc.) des-gurt-izar.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки