Читаем English-Ido Dictionary полностью

twist: tordar (ulo); (form in thread) fil-ifar, -igar; (contort) tord-(ach)ar; (wind in and out) sinu-ifar; (interlace) inter-, en-plektar; -ed: tord-ita; torde volv-ita.

twist: (n.) tord-ita kordono; tord-ajo; spiralo; sinuo; volv-ajo; turno; (prejudice) prejudiko.

twit: reprochar.

twitch: (pull) tirar subite o bruske; (tear out) arachar; (sudden movement) subita konvuls-ala mov-eto o kontrakt-eto, spasm-eto muskul-ala; tiko.

twitter: (chirp) gorgear (intr.) pipear (intr.).

two: du; in t.: (parts) du-ime; chapter t.: la du-esma chapitro; t. hundred: dua-cent; t.-horse carriage: du-kavala veturo; t. by t.: du-ope; t.-colo(u)red: bi-kolora; t.-horned: bi-korna; t.-masted ship: du-masta navo; t. times: (in counting) du-foye; (double) du-opla; t.-edged tool: instrumento kun du akut-aji o du-opla akut-aji; t.fold: du-opla; t.handed: bi-manua.

tymbal: timbalo.

tympanum: timpano.

type: tipo; to set in t.: kompostar (ulo).

typewrite: mashin-skribar; -r: (machine) -ilo; (person) -isto, -ero; t.-written: mashin-skrib-ita.

typhoid: tifoid-a febro, tifoid-o; t. patient: -ika, -iko.

typhoon: ciklono.

typhus: tifo.

typical: tip-a, -ala, -atra; -ness: -eso.

typify: tipe reprezentar, simbol-izar, simbol-esar (da), figur-izar.

typist: mashin-skrib-ero, -isto.

typographical: imprim-ala; t. error: imprim-eroro, kompost-eroro.

typography: imprim-ado (per tipi), kompost-ado.

tyrannical: tiran-ala, -atra.

tyrannize: tiran-esar, (ad ulu), tirane guvernar, sklav-igar (ulu).

tyranny: (also fig.) tiran-eso.

tyrant: tiran-(ul)o.

tyre: roto-bandajo.

tyro: novic-(ul)o.

Tzar: car-(ul)o; -ina: -ino.

U

ubiquitous: ubiqua.

ubiquity: ubiqu-eso.

udder: mamo.

udometer: pluviometro.

ugh: uf!

ugly: (unsightly) leda; (ill-natured) mal-humora; -liness: (lack of beauty) led-eso; (thing) -ajo.

uhlan: ulano.

ukase: ukazo.

ulcer: ulcer-o; -ate: -ifar, (tr.) -izar, -igar; -ation: -o, -izo; -ated: -iz-ita; -ous: -a, -ala, -atra, -oza, -iz-ita.

ulna: kubito.

ulterior: (on other side) transa; (later) posa, ultra; (not manifest) ne-manifesta, cel-ita.

ultimate: lasta, fin-a, -ala; -ly: fine.

ultimatum: ultimato.

ultimo: lasta-monate, di la lasta monato.

ultra: (prefix) ultr-a, -e; tro, troe, tro multa; ecese, extreme.

ultramarine: (colo(u)r) ultramar-o; -a; -ea.

ultramontane: (doctrines, etc.) ultramontan-a; -nist: -isto, -(ul)o; -nism: -ismo.

ululate: (intr.) ulular.

umbel: umbelo.

umbelliferous: umbelifera.

umber: umbro.

umbilic: umbilik-a, -ala; -us: -o.

umbrage, to take: ofens-esar (da), esar o sentar su unsult-ita (da); to give u.: ofensar (ulu); irac-igar (ulu), rankor-igar.

umbrageous: (full of shadows) ombr-oza; (shading) ombr-iz-anta.

umbrella: (rain) para-pluvo; (sun) para-suno.

umpire: arbitrar; (person) -anto, -ero, -isto (cf. judik-anto, judici-isto).

un-: (negative prefix) ne-, sen-; (expressing direct opposite) des-.

unabashed: ne-perturb-ita; sen-shama.

unabated: sen-cesa, ne-diminut-ita.

unable: ne-kapabla. ne-pov-anta; he was u. to do it: il ne povis facar ol.

unabridged: ne-abrevi-ita, kompleta.

unaccented: (stress of voice) sen-acenta, ne-acent-iz-ita; (without supersigns) sen-super-signa, ne-super-sign-iz-ita; (unemphatic) ne-emfaz-ita.

unaccommodating: des-komplez-ema; ne-koncili-ema.

unaccompanied: sola, ne-akompan-ata.

unaccountable: ne-explik-ebla; (odd) stranja; (not responsible) ne-respons-iva, -ema.

unaccoustomed: (of things) ne-kustum-ala, -ata; (of persons) -anta; I am u. to: me ne kustumas (parolar e.c.).

unacknowledged: (of letters) sen respondo; sen-responda (letro).

unaffected: (without affectation) sen-afektaca; (not influenced) ne-influ-ata, -ita; (not moved) apati-oza; ne-sent-iva.

unalloyed: (metals) sen-aloya; pura.

unanimity: unanim-eso; -mous: -a.

unapt: ne-apta (ad); (dull) ne-kapabla.

unarmed: sen-arma; sen-defensa.

unasked: ne-demand-ita, -ata; ne-solicit-ata, -ita; spontana.

unassuming: ne-pretend-ema, modesta, simpla.

unattached: ne-lig-ita, libera, ne-depend-anta (de); (milit.) dispon-ebla, en ne-aktiv-eso.

unavailing: ne-utila, vana, sen-efika.

unavoidable: ne-evit-ebla.

unaware: ne-, nul-sava-anta; to be u.: ne-savar (ulo).

unawares: ne-expek-ite; to be taken u.: surpriz-esar sen preparo.

unbalanced: sen-equilibra, ne-stabila.

unbar: des-barar.

unbecoming: ne-dec-anta, nekonven-anta; (of clothes) ne-apta.

unbefriended: sen-amika.

unbelief: (fact) ne-kredo, skeptik-eso; (tendency) ne-kred-em-eso.

unbeliever: ne-kred-anta, ero, skeptik-(ul)o.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки