Читаем English-Ido Dictionary полностью

under: (prep., adj., adv.) sub, -a, -e; (opp. of, on high) infr-e, -a; (insufficient) ne-sata, ne-sufic-anta; (with movement to under) ad-sub; (with movement from under) de-sub; u. arms: mobiliz-ita, arm-iz-ita; u. age: minora; to keep u.: dominacar, vinkar; represar; to go u.: facar fiasko, esar vink-ita; u. discussion: en-diskut-eso, ankore diskut-ata; u. consideration: (qua) esas (nun) konsider-ata od examen-ata; dum la konsidero; u. the breath: mi-laute, mi-voce; per od en susuro; u. his command: sub lua komando; to speak u. correction: parolar sugun sua inform-ajo o savo (pri l’afero); ofrar sua person-ala opiniono; u.cover of: (pretext) kun pretexto (di, ke); (protection) sub o per la protekto o shirmo di; I am u. the impression: me imaginas o supozas o konjektas (ke); havas l’opiniono, l’ideo; to be u. water: (of land) esar inund-ita; u. sail: segl-ir-anta; u. date of: ye la dato di, dat-iz-ita; u. the directions of: segun la direkto o imperi od instruktioni di; to be u. fire: esar en la paf-ado; u. separate cover: en altra od aparta kuverto o paketo od envelop-ilo; to be u. a mistake: (intr.) erorar; to be under obligations to: oblig-esar ad ulu; u. pain of death: ye puniso per morto; u. protest: kun protesto (pri, kontre); (of a bill) protest-ata, -ita; u. restraint: ne-libera, restrikt-ita, koakt-ata; u. way: ir-anta, march-anta, fac-es-anta; u. treatment: kurac-ata; trakt-ata; u. these circumstances: en ica cirkonstanci; they will not sell it u. six dollars: li ne voluntas vendar ol po min kam ses dolar-i; to sell u. price: vendar plu chipe kam kusto; perde o rabate vendar; u.-officer: (in commissioned ranks) inferiora oficiro; (non-commissioned) sub-oficiro; the floor u.: sub-etajo; u. the table: sub la tablo; look u.: videz sube od infre; the weight is u.: la pezo esas ne-sufic-anta, la pezo esas min kam, la pezo mankas.

underbaked: ne sate bak-ita; mi-bak-ita.

underbid: vendar plu chipe; postular plu basa preco kam (ulu).

underbred: male edukita.

underbuy: komprarplu chipe kam (ulu).

underclothing: sub-vest-o, -aro; korp-ala linj-aro.

undercurrent: sub-fluo; (fig.) sekreta tendenco od influo.

underdone: ne sufic-ante koqu-ita.

underfoot: sub la pedi; (below) infre.

undergo: subisar.

undergraduate: studento (en unversitato e.c.); universitat-ano.

underground: sub-tera.

undergrowth: sub-kresk-ajo di bushi o planti; (sub-)arbust-aro, -i; kopso.

underhand: sekreta, cel-ita, des-honesta, fraud-a, -oza.

underjaw: mandibulo.

underlay: pozar (ulo) sub; (support) sustenar; (trab-)apogar; -er: sub-strato (support) apog-ilo.

underline: sub-strek-izar.

underling: subordin-ito, inferioro, sub-alterno.

underlip: infra labio.

undermanned: tro poke vir-iz-ita; sen sat multa viri.

undermentioned: sube mencion-ita o cit-ita.

undermine: (also fig.) sapar; (health, etc.) minar, (sekrete) sapar; febl-igar; (to mine) minar.

undermost: (la) maxim basa.

underneath: (prep., adj., adv.) sub, -a, -e (see under).

underpaid: male pag-ata, -ita, o salari-ata o rekompens-ita.

underpart: suba parto; infra-ajo; (fig.) subordin-ita od acesora rolo.

underpetticoat: sub-jupo.

underpinning: trabi apog-anta; fundamento; (suba) suporto-muro.

underrate: evaluar tro mikre; poke prizar od estimar; min-valor-igar; des-estimar.

underscore: sub-strek-izar.

undersell: vendar plu chipe (kam); vendar ye plu basa preco.

undershot: (palet-roto) infre puls-ata; u.-jaw: sali-anta mandibulo.

undersigned: signat-anta, -inta; -anto; la skrib-anto, -into.

undersized: tro mikra, plu mikra kam ordinara.

underskirt: (petticoat) sub-jupo.

understaffed: sen sat multa oficisti, docisti, laboristi, e.c.

understand: komprenar; (by intellect alone) intelektar; (have knowledge of, as a foreign language) savar; (hear) audar; he u.s horses: il esas kompetenta, experta pri kavali; it is u.stood: kompren-ende; esas inter-konsent-ita o konvencion-ita; -able: kompren-ebla, (by intellect alone) intelekt-ebla.

understanding: (faculty) intelekto; inteligent-eso; (comprehension) kompreno; konoco; (agreement) inter-konsento, pakto; konkordo; to come to an u.: konsent-eskar kun (ulu); inter-konkord-(esk)ar, (pri); with this u.: kun ica (pre-) kompreno o kondiciono o stipulo; beyond all u.: tote ne kompren-ebla.

understate: (deprecate) min-valor-igar; indikar ne sate.

understudy: suple-anto.

undertake: (engage to perform) entraprezar; (take on oneself) asumar; (promise) promisar; (take steps, measures) (intr.) demarshar.

undertaker: funer-isto; funer-entraprez-isto.

undertaking: (enterprise) entraprezo, -ajo.

undertone, to speak in: paolar mi-laute o mi-voce.

undertow: suba ri-fluo.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки