Эти бурные чувства

Ты выбрал меня четыре года назад. Но выберешь ли ты меня сейчас? Выберешь ли ты эту версию меня – со всеми моими острыми углами и руками, на которых куда больше крови, чем на твоих?

Ее город, ее банда, ее семья. Сейчас ей было бы лучше уйти, уйти от всего того, что могло отвлечь ее внимание от действительно важных вещей. Надежда – самое худшее из всех зол, в ящике Пандоры надежда жила рядом с горем и тоской, – а разве смогла бы она уцелеть рядом с горестями, имеющими такие острые зубы, если бы у нее самой не было острых когтей?

– Нам все еще необходимо поймать чудовище, – твердо сказала Джульетта, хотя и понимала, что ей следовало бы бежать от Ромы со всех ног. – Чэнхуанмяо – это территория Белых цветов. Пойдем.

Она боялась, что Рома скажет нет, что он уйдет, хотя сама она не в силах заставить себя уйти. В Чэнхуанмяо всегда было так много народу – как китайцев, так и иностранцев, – что там неизменно бывали и Алые. Для поисков Ларкспура ей больше не нужна помощь Ромы. Ей нет нужды продолжать сотрудничать с ним. И он это знает.

Глаза Ромы были пусты. Он стоял в непринужденной позе, с прямой спиной.

– Пойдем, – сказал он.

Глава тридцать один

Весть о бурлящем в городе недовольстве Тайлер Цай получил первым. Он гордился тем, что всегда держит ушки на макушке и глядит в оба. Средний обыватель переменчив, таким людям нельзя доверять, они ненадежны. За ними нужен глаз да глаз, их необходимо мягко вести в нужном направлении, правильно перебирая нити их судеб, иначе эти нити перепутаются, и они задохнутся, подавившись своей собственной глупостью.

– Господин Цай.

Посыльного, принесшего эту весть, звали Аньдунь, Тайлер взял его под свое крыло и специально обучал, чтобы тот приносил все новости сначала ему и только потом всем остальным.

– Дело плохо.

Тайлер выпрямился за своим письменным столом и положил ручку, которой выводил иероглифы.

– Что стряслось?

– Забастовка в Наньши, – задыхаясь, сказал Аньдунь. Он вбежал в комнату Тайлера в такой спешке, что едва не налетел на косяк. – И на сей раз есть жертвы.

– Жертвы? – переспросил Тайлер, наморщив лоб. – Это же просто рабочие, устроившие бузу, так каким же образом появились жертвы? Или их убило помешательство?

– Нет, за этим стоят коммунисты, – выпалил Аньдунь. – На фабрику пробрались люди из профсоюза, они подзуживали рабочих, тайно принесли им оружие. Погиб мастер. Его нашли с мясницким топором в голове.

Тайлер нахмурился и вспомнил про митинги на улицах, про политические партии, которые Алая банда пыталась держать под контролем. Возможно, они зря решили ориентироваться на Гоминьдан. Возможно, вместо этого им следовало повнимательней присматривать за коммунистами.

– Против чего они вздумали протестовать? – презрительно спросил Тайлер. – Да как они вообще смеют бунтовать против тех, кто дает им работу?

– Они смотрят на этот вопрос иначе, – ответил Аньдунь. – Те рабочие, которые не гибнут от помешательства, умирают от голода. Они выстраиваются в очередь за этой дурацкой вакциной и вместо того, чтобы винить чертова Ларкспура за то, что он дерет с них втридорога, они боготворят его за эти чудодейственные флаконы и винят фабрики Алых в том, что они платят им недостаточно для того, чтобы им хватило и на вакцину, и на еду.

Тайлер покачал головой.

– Бред.

– Однако коммунистам такие настроения на руку, и они пользуются ситуацией.

Так оно и было. Коммунисты и вправду обращали хаос в свою пользу, настраивая жителей Шанхая против тех, кто ими управлял, дабы ослабить власть банд. Но ничего, Алая банда по-прежнему сохраняла свою корону. Если им не удастся приструнить коммунистов, они просто уничтожат их.

– Это не единичный случай, – сообщил Аньдунь, видя, что Тайлер молчит. – Возможно, это восстание. Коммунисты что-то замышляют, и они наметили это на сегодня. Рабочие ропщут на всех фабриках Наньши. До конца дня наверняка произойдут новые убийства.

Долой богатых, считали рабочие фабрик. Их мучал такой голод, что они были готовы перебить гангстеров и напиться их кровью.

– Отправьте предупреждения всем, кто связан с Алыми, – приказал Тайлер. – Немедля.

Посыльный кивнул и сдвинулся было с места, но вдруг остановился.

– Есть еще кое-что.

– Еще кое-что? – переспросил Тайлер и, сцепив руки на затылке, качнулся на своем стуле.

– Лично я этого не видел, но… – Аньдунь придвинулся к Тайлеру и пригнул голову. Он непроизвольно понизил голос, как будто темы смерти и революции можно было обсуждать, говоря обычным тоном, а сплетни требовали большей почтительности. – Цаньсунь сказал, что он видел мадемуазель Джульетту на территории Белых цветов. Он сказал, что видел ее с… – Аньдунь вдруг замолк.

– Выкладывай, – рявкнул Тайлер.

– Он видел ее с Романом Монтековым.

Тайлер медленно опустил руки.

– В самом деле?