Читаем Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях полностью

Я думаю о другой лилльской церкви, в которой в честь каждого новоприбывшего на улице накрывается небольшой стол, чтобы все после службы могли с ним познакомиться, чтобы он не чувствовал себя чужим. И еще о церкви святого Доменика, большинство прихожан которой – французы из Африки, которые не могут петь, не танцуя. Об убитом священнике Павле Адельгейме, пустившем в дом незнакомого путника.

Но я вспоминаю и другое. Например, лекцию в Сретенском монастыре, отмененную лишь потому, что слушателей пришло меньше, чем ожидалось. Всего семь человек – что ими заниматься?

Я думаю о том, что церковь – это, конечно, больница, но и больница больнице рознь. О том, как иногда незнакомый человек видит красоту в тебе, а иногда – незнайку с балалайкой. О том, что я не решусь попросить Елену о помощи.

Я складываю пальцы в щепоть, чтобы перекреститься в последний раз и выйти из храма.


Может, я и Незнайка.

Сталкиваться с жизнью, реагировать на нее, сомневаться в себе, меняться – трудная штука. Но какая альтернатива у нас есть?

Например, всю жизнь проехать на танке. Не видеть перед собой других, так и не научиться слушать. Застыть в суперклее. Оставаться одинаковой, в какой бы стране ни жила. И стоять в церкви одной у колонны, отфутболивая все новое.

При этом можно казаться и смелой, и юморной, и даже христианкой. Стоять ровно и все знать.

Я чувствую, что меня качает, как неваляшку. Но внутри себя я каждый раз стараюсь укрепить стабилизирующее ядро, позволяющее вернуть устойчивость.



Качнуло – остановиться и заметить себя. Еще раз качнуло – остановиться и заметить другого. Каждый раз заново совершая внутреннее усилие. Каждый раз принимая крошечное решение. Выбирая, как я уйду из кафе, уйду ли вообще в этот раз. Выбирая, выйду ли я из этой церкви. Буду искать другую или нет. Потеряю связь со своей целью, обвинив мир, или продолжу идти к ней.

Мне кажется, это и называют «сила маленьких шагов». Большой шаг сделать легче: гребнуть всех под одну гребенку, обобщить, впасть в позицию жертвы, захлопнуться.

Остаться живой при встрече с Другим – задачка для взрослых.

Откуда ты такая?

На остановке «Гарибальди» в средние двери автобуса въехал большой черный пластмассовый чемодан. Его толкала резкая, в черном бомбере француженка – явно не местная, не знающая, что входить нужно через передние двери. Она установила чемоданище так, как было удобно ей – в той части автобуса, которую стараются оставлять свободной для инвалидных колясок. И, прислонившись к оранжевому поручню, расслабилась.

Я сидела справа от нее и видела, как, вместо того, чтобы тронуться и поехать, обернулся в нашу сторону водитель. Он пытался поймать ее взгляд, понять, собирается ли она покупать билет – но француженка уже достала телефон и стала читать сообщения.

Лицо водителя показалось мне нетерпеливым, и я чуть сжалась. Я даже не заметила этого и отследила лишь постфактум: вот тело мое замерло, приготовилось к агрессии.

Что вы задерживаете проезд?! – сейчас скажет он. – Я из-за вас должен из графика выбиваться? Оплачиваем или на выход!

Вы ведь тоже бывали в таких ситуациях, правда? Они неприятны даже для тех, чья ладонь сжимает прокомпостированный билет.

Водитель продолжал смотреть на женщину, а она, ничего не подозревая – в телефон.



Мадам, – наконец сказал он. Она подняла голову. – В следующий раз заходите в переднюю дверь: у вас будет и водитель, и компостер!

Кажется, в этом автобусе напряженной была только я: пассажир, который никуда не спешил, автобус не вел, правил не нарушал и имел билет.



Когда я доехала до нужной мне остановки и встретила свою подругу Алин, француженку, я пересказала ей эту сцену. Но на Алин она не произвела впечатления:

А что тебя так удивляет? – спросила она.

Я объяснила.

Катя, из какого ты ада? – ответила Алин. – Что-то мне больше не хочется ехать в твою страну.

Вам как такая реакция? Мне тогда стало неловко и захотелось никогда больше не рассказывать иностранцам о том, как было у меня в детстве.

Но не получилось, и где-то через полгода мой знакомый итальянец Фабио ответил мне совершенно иначе:

Вот это опыт у тебя, – произнес он. – Какими нужно быть сильными, чтобы сохраниться в этом. Меня это восхищает. Мне теперь еще интереснее твоя страна.

Есть еще целая палетка реакций. Вот мы сидим в кафе у Лигурийского моря, едим свежую, сегодня выловленную рыбу. Сбрызгиваем ее лимоном, поглядывая на маленькую влажную салфетку на столе, которой никогда не справиться с этим коктейлем соков на пальцах: рыбы, оливкового масла, спелого лимона.

Извини, что я молчу, – говорю я своему другу. – Не хочу портить этот прекрасный вечер. Но и лгать не хочу. Я уже две ночи не сплю: читаю новости. В моей стране протесты из-за сфальсифицированных выборов, из-за того, что президент уже 26 лет у власти. Все мои коллеги и друзья на улицах, и я думаю, что мне тоже нужно поехать.

В Италии такое невозможно, – отвечает мне Марко.

Что ты имеешь в виду?

Диктатуру и вот это все.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир, я люблю тебя!

Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях
Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях

В новой книге Екатерина Оаро, писательница и автор бестселлера «Держись и пиши», рассказывает о своём опыте переезда и жизни в европейских странах, где случается много смешных и грустных историй. Книга «Европа во мне» – отчасти об опыте эмиграции, но всегда – о доме, который мы строим сами внутри и снаружи. Об адаптивности в современном быстро меняющемся мире. О том, что важно узнавать себя, крепко стоять на своем и в то же время быть готовой измениться в любую минуту.Сейчас у нас осталось меньше возможностей путешествовать, но мы все равно продолжаем оказываться в новых социальных ситуациях. Читая эту книгу, вы будете попадать то во Францию, то в Италию, то в Беларусь, то снова во Францию, то в СССР – но главное: внутрь себя. Ведь мы встречаемся с Другим не только переезжая в новую страну, но и меняя офис, улицу, должность или семейный статус.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Екатерина Владимировна Оаро

Путеводители, карты, атласы
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего

Сложно поверить, что всего 50 лет назад на месте Объединенных Арабских Эмиратов была безжизненная пустыня. Теперь сюда съезжаются знаменитости, таланты и сильные мира сего, а небоскребы появляются быстрее, чем где-либо еще. Как это возможно? Как живут арабские шейхи? Какие стратегии развития будущего разрабатывает правительство? В чем секрет?Ирма Берг, автор книги и главный редактор журнала «Русские Эмираты», рассказывает историю успеха ОАЭ, красивой жизни Дубая, о местах исторических и малоизвестных, где сосредоточены ресурсы страны и открывается блистательное будущее.Небывалый технологический взлет и манящие тайны древности, роскошь восточной сказки и изнанка успеха – все это Эмираты. Кроме того, вы узнаете, как вести бизнес в Эмиратах, получить гражданство и осилить «дорогу смелых».«В основе такого успеха, как мне кажется, лежит только одно – свобода верить в осуществление задуманного».

Ирма Берг

Публицистика
Япония, я люблю тебя!
Япония, я люблю тебя!

Что мы привыкли читать про Японию? Среди вздохов и ахов по поводу нежно-розовых лепестков сакуры, ярко-красных листьев момидзи и горячих источников на природе все как один рассказывают о продвинутой стране и вежливых, трудолюбивых местных жителях. Не идеальный ли это мир?.. Но он далеко не такой.В своей книге Катерина Падрон развеивает многие мифы об этой «инопланетной» стране. Автор расскажет историю человека, который в роли востоковеда «учил» Японию и все её тонкости на протяжении пяти лет, а потом превратился в местного жителя, прожив и проработав среди японцев более тринадцати лет.«У Японии есть столько же плюсов и минусов, как и у любой другой страны. И мне хотелось рассказать о них по-честному, исходя из своего опыта иммигранта. Всё, как было, про мою загадочную, непослушную и вечно разную спутницу жизни. Только про мою Японию».

Катерина Дмитриевна Падрон

Публицистика

Похожие книги

Всё о Нью-Йорке
Всё о Нью-Йорке

Подобно любому великому городу мира, Нью-Йорк – это Город-Загадка. Что выделило его из множества других поселений европейских колонистов в Америке, вознесло на гребень успеха и сделало ярчайшим глобальным символом экономического чуда? Какие особенности географии, истории, духовной атмосферы, культуры, социальной психологии и идеологии обусловили его взлет? Окончательный ответ на эти вопросы дать невозможно. Однако поиски ответа сами по себе приносят пользу.Как только не называют Нью-Йорк! «Большое яблоко», «Каменные джунгли», «Столица мира», «Город, который никогда не спит», «Новый Вавилон», а то и просто «Город». Каждое из этих названий заслуженно и отражает суть этого мегаполиса. Нью-Йорк, знакомый нам по десяткам фильмов, манит своим величием и размахом, мощью и лоском, историей и воплощенными мечтами.

Юрий Александрович Чернецкий

Путеводители, карты, атласы / Путеводители / Словари и Энциклопедии
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью

Читатели этой книги совершат увлекательное путешествие по улицам древнего района Москвы, причудливо называвшегося когда-то Чертольем. Сегодня его называют музейным кварталом Москвы. Три улицы — Волхонка, Знаменка, Ленивка, четыре переулка — Большой и Малый Знаменские, Колымажный и Лебяжий — и одна набережная — Кремлевская — образуют удивительный исторический и культурный маршрут.Здесь и рассказ о памятниках архитектуры и их создателях-архитекторах: Баженов, Тон, Витберг, Жолтовский, Иофан, и хроника строительства и разрушения домов, а также история жизни людей, связанных с ними. Это художники: Тропинин, Серов, Остроухов; писатели: Пушкин, Вяземский, Островский; артисты: Собинов, Астангов, Живокини, Ленский; музыканты, ученые, коллекционеры: Щукины, Цветаев, Зильберштейн. А также воспоминания современников о Пастернаке, Эйзенштейне, Мейерхольде, Солженицыне, Маяковском. Ответы на многие интересные вопросы московской истории вы найдете, прочитав книгу.

Александр Анатольевич Васькин

Путеводители, карты, атласы