Читаем Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях полностью

Я не вполне его понимаю. Я думаю: образованный человек, архитектор, сидит напротив меня и говорит, что где-то что-то невозможно. Но ведь в Италии был Муссолини. И правил больше 20 лет.

Так мы его казнили. И выучили урок.

Мы тоже думали, что выучили урок, – сопротивляюсь я. – Но никогда не знаешь, как изменит власть человека, который сначала выглядел обычным.

В Италии такое невозможно.

Хочется вымыть липкие от сока руки, чтобы смартфон распознал отпечаток моего пальца и обновил новости. И поскорее уйти с этого ужина.

Что это? Защитная реакция, чтобы не портить иллюзию спокойствия? Любовь к своей стране? Или послание: вы это заслужили, а мы – лучше?

Я не знаю и не могу знать о другом человеке. Но могу знать о себе. Меня и саму болтает между желанием поехать туда и бороться и желанием отписаться от всех новостных каналов. Между горечью – почему сейчас, а не раньше? – и проснувшейся надеждой.



Я могу смотреть на свою историю как Алин: ужаснуться, спрятаться, отречься и ничего из нее не вынести.

Или как Марко: закрыть глаза на прошлое и жить в иллюзии, что со мной такого случиться больше не может. А если вдруг – то мы, конечно, вздернем.

Или как Фабио: признать и ее, и пройденный путь, и даже будто отпраздновать это. Сказать себе: это моя неуправляемая (пока) суперсила.

Если я войду в последние двери, то у меня будет и прошлое, и настоящее. И водитель, и компостер.

Браво, аморе!

Собака упала в реку По. Упала и барахтается, не понимает, что делать, и течение относит ее к высокому искусственному водопаду. Все итальянцы на набережной разом выпускают из рук девушек, гитару, бокал с вином, «Толкование сновидений» Фрейда – и бросаются к парапету. Кричат ей, машут руками, поддерживают ее, как на футбольном матче.



Плыви сюда, сюда, сюда!

Но собака теряется, не понимает, кого слушать, где за всеми ними ее хозяйка, почему течение такое быстрое и холодное? Несколько секунд – и она начинает плыть в обратную сторону – к искусственному водопаду, режущему воду как центрифуга.

Нет, нет! Дорогая, нет! – кричат ей итальянцы, а потом, поняв что-то, замолкают. За секунду, в тишине, они достают мобильные телефоны и нажимают на фонарики. Еще секунда – и блики от их света на воде собираются в одно пятно.



Слышно только, как гудит и грохочет водопад за мостом. И собака понимает – ей нужно плыть на свет.

Так человек тридцать, включая откуда-то появившихся полицейских, ведут ее от моста к берегу, к их части парапета, шепча:

Плыви, Люче.

И Люче плывет к ним. Но как будто остается на месте и лишь борется с течением.

Со стороны темнеющего парка несется по воде что-то небольшое. Оно приближается – и увеличивается: это голубой каяк. Как его удалось взять в такой поздний вечер? Разве кто-то в такое время еще дежурит на станции?

Когда черно-белая мохнатая спина взлетает в руки сначала к полицейской, а потом к кудрявой женщине в плаще в цветочек, все выдыхают и аплодируют. Брава, брава, аморе. che carina. Аморе, брава. Чьи-то другие собаки тоже веселятся, обнюхивают Люче, машут хвостами. Ке брава, аморе.

«Аморе», – повторяю я, когда мне рассказывают эту историю. И вспоминаю своего друга, который обижается, что я стараюсь решать свои вопросы сама и никогда не прошу его о помощи.

Кто сказал, что собака твоей соседки по набережной – не твоя собака? Кто сказал, что нужно стойко выносить все трудности в одиночку, и не дай бог попросить, не дай бог показать слабость? Кто сказал, что бросить все и включиться в чью-то беду не значит растормошить в себе живую жизнь, которой хватит еще на несколько дней?

Я расскажу о тебе всем, кроме тебя

Найти партнера по танцам в новой стране – это квест. Особенно если вам, как и мне, нужно, чтобы он танцевал свинг столько же лет, сколько и я, мог записаться на занятия в те же дни, что и я, но почему-то не имел партнерши.

Я искала всюду. Когда я написала объявление на страничке школы танцев в соцсети, на него откликнулся лишь один человек: с совершенно пустым, даже без фотографии, профилем. «Я готов!» – написал он.

Почему нет фотографии? – волновалась я. – Сколько ему лет? А он настоящий? Может, он просто поболтать хочет? Или вдруг он серийный убийца?

Но моя жажда танцевать сильнее недоверия к пустым профилям – и мы договорились встретиться на центральной площади, чтобы познакомиться. Помню, как я шла туда мимо красивых арок с коваными фонарями – и снимала сториз. Спрашивала своих читателей: пошли ли бы вы на такую встречу? Кто-то желал мне удачи, кто-то пугался моей смелости.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир, я люблю тебя!

Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях
Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях

В новой книге Екатерина Оаро, писательница и автор бестселлера «Держись и пиши», рассказывает о своём опыте переезда и жизни в европейских странах, где случается много смешных и грустных историй. Книга «Европа во мне» – отчасти об опыте эмиграции, но всегда – о доме, который мы строим сами внутри и снаружи. Об адаптивности в современном быстро меняющемся мире. О том, что важно узнавать себя, крепко стоять на своем и в то же время быть готовой измениться в любую минуту.Сейчас у нас осталось меньше возможностей путешествовать, но мы все равно продолжаем оказываться в новых социальных ситуациях. Читая эту книгу, вы будете попадать то во Францию, то в Италию, то в Беларусь, то снова во Францию, то в СССР – но главное: внутрь себя. Ведь мы встречаемся с Другим не только переезжая в новую страну, но и меняя офис, улицу, должность или семейный статус.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Екатерина Владимировна Оаро

Путеводители, карты, атласы
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего

Сложно поверить, что всего 50 лет назад на месте Объединенных Арабских Эмиратов была безжизненная пустыня. Теперь сюда съезжаются знаменитости, таланты и сильные мира сего, а небоскребы появляются быстрее, чем где-либо еще. Как это возможно? Как живут арабские шейхи? Какие стратегии развития будущего разрабатывает правительство? В чем секрет?Ирма Берг, автор книги и главный редактор журнала «Русские Эмираты», рассказывает историю успеха ОАЭ, красивой жизни Дубая, о местах исторических и малоизвестных, где сосредоточены ресурсы страны и открывается блистательное будущее.Небывалый технологический взлет и манящие тайны древности, роскошь восточной сказки и изнанка успеха – все это Эмираты. Кроме того, вы узнаете, как вести бизнес в Эмиратах, получить гражданство и осилить «дорогу смелых».«В основе такого успеха, как мне кажется, лежит только одно – свобода верить в осуществление задуманного».

Ирма Берг

Публицистика
Япония, я люблю тебя!
Япония, я люблю тебя!

Что мы привыкли читать про Японию? Среди вздохов и ахов по поводу нежно-розовых лепестков сакуры, ярко-красных листьев момидзи и горячих источников на природе все как один рассказывают о продвинутой стране и вежливых, трудолюбивых местных жителях. Не идеальный ли это мир?.. Но он далеко не такой.В своей книге Катерина Падрон развеивает многие мифы об этой «инопланетной» стране. Автор расскажет историю человека, который в роли востоковеда «учил» Японию и все её тонкости на протяжении пяти лет, а потом превратился в местного жителя, прожив и проработав среди японцев более тринадцати лет.«У Японии есть столько же плюсов и минусов, как и у любой другой страны. И мне хотелось рассказать о них по-честному, исходя из своего опыта иммигранта. Всё, как было, про мою загадочную, непослушную и вечно разную спутницу жизни. Только про мою Японию».

Катерина Дмитриевна Падрон

Публицистика

Похожие книги

Всё о Нью-Йорке
Всё о Нью-Йорке

Подобно любому великому городу мира, Нью-Йорк – это Город-Загадка. Что выделило его из множества других поселений европейских колонистов в Америке, вознесло на гребень успеха и сделало ярчайшим глобальным символом экономического чуда? Какие особенности географии, истории, духовной атмосферы, культуры, социальной психологии и идеологии обусловили его взлет? Окончательный ответ на эти вопросы дать невозможно. Однако поиски ответа сами по себе приносят пользу.Как только не называют Нью-Йорк! «Большое яблоко», «Каменные джунгли», «Столица мира», «Город, который никогда не спит», «Новый Вавилон», а то и просто «Город». Каждое из этих названий заслуженно и отражает суть этого мегаполиса. Нью-Йорк, знакомый нам по десяткам фильмов, манит своим величием и размахом, мощью и лоском, историей и воплощенными мечтами.

Юрий Александрович Чернецкий

Путеводители, карты, атласы / Путеводители / Словари и Энциклопедии
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью

Читатели этой книги совершат увлекательное путешествие по улицам древнего района Москвы, причудливо называвшегося когда-то Чертольем. Сегодня его называют музейным кварталом Москвы. Три улицы — Волхонка, Знаменка, Ленивка, четыре переулка — Большой и Малый Знаменские, Колымажный и Лебяжий — и одна набережная — Кремлевская — образуют удивительный исторический и культурный маршрут.Здесь и рассказ о памятниках архитектуры и их создателях-архитекторах: Баженов, Тон, Витберг, Жолтовский, Иофан, и хроника строительства и разрушения домов, а также история жизни людей, связанных с ними. Это художники: Тропинин, Серов, Остроухов; писатели: Пушкин, Вяземский, Островский; артисты: Собинов, Астангов, Живокини, Ленский; музыканты, ученые, коллекционеры: Щукины, Цветаев, Зильберштейн. А также воспоминания современников о Пастернаке, Эйзенштейне, Мейерхольде, Солженицыне, Маяковском. Ответы на многие интересные вопросы московской истории вы найдете, прочитав книгу.

Александр Анатольевич Васькин

Путеводители, карты, атласы