Читаем Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях полностью

Я стояла у королевского дворца, вглядываясь в каждого мужчину, ждавшего кого-то между четырьмя фонтанами.

Джузеппе? – подошла я к высокому глянцевому брюнету в голубой рубашке с вензельками.

Джованни, – улыбнулся он. – Но Джузеппе обязательно придет.

Наконец я увидела ноги, которые, слегка пружиня от брусчатки, приближались ко мне. Это походка человека, танцующего линди-хоп. Профиль, как у Леонардо да Винчи, сияющие глаза, короткие седые волосы кудрявятся под кепочкой.

Екатерина?

Да!

Мы отправились выпить кофе, объясняясь то жестами, то на скупом английском, то «секунду, я посмотрю это слово в гугл-переводчике».

А сколько тебе лет? – спросила я его.

Пятьдесят шесть.

А ты еще что-нибудь танцуешь?

Тарантеллу!

Все было по-итальянски: разговор не замирал, несмотря на отсутствие общего языка, Джузеппе болтал со мной как со старой приятельницей, а увидев знакомого, проходящего мимо нашего столика, тут же, не спрашивая меня, пригласил его посидеть с нами.

Кажется, не маньяк.

В Италии только-только ввели послабления в перерывах между карантинами – и мы этим же вечером записались в продвинутую группу танцев. Мы должны были двигаться между маленькими разноцветными пластиковыми конусами: каждая пара в своем квадрате. Пока танцуешь – дышишь обычно, но, когда переходишь в другой квадрат – надеваешь маску.

Step, step, triple stepStep, step, triple stepRotation[8]

Пока все остальные разучивали новые движения, Джузеппе хулигански вставлял в танец цыганские вздрагивания плечами и вытворял закорючки ногами там, где в джазе сбивается ритм. Под его маской угадывалась улыбка. Я тоже улыбалась под маской.

Какой он легкий, прыгучий, веселый и приятный, как мне повезло с ним. Я вернулась домой не просто довольная – счастливая.

Мне достался лучший партнер в группе. Скорее бы следующее занятие.

Конечно, я открыла инстаграм и рассказала о Джузеппе в сториз.

А утром следующего дня получила от него сообщение:



Дайте мне восстановить дыхание. И сглотнуть горчинку, прокатившуюся по моему горлу.

Я помню это чувство. Чтобы рассказать о нем, придется начать еще одну историю, а после вернуться к этой.

Год назад, дописав свою прошлую книгу и не сделав перерыва, нервничая перед презентациями, уставая от переездов и сна на разных кроватях в разных городах, я села в самолет «Минск-Барселона» – и полетела на неделю к морю, чтобы отпраздновать и отдохнуть.

Когда я вышла из аэропорта, я увидела стройную загорелую лоснящуюся ногу девушки, заброшенную на ногу ее молодого человека. Она сидела на его коленях – и было видно, что каждый день лета эти испанцы провели на воздухе, у моря, под солнцем. Свежий надкушенный персик с картины эпохи Возрождения лежал в руке девушки. Вторая рука обнимала шею парня. Они целовались.

Вот я – в Испании. Вокруг пальмы, мопеды, черные глаза, ритмы фламенко. А у меня – мое тусклое лицо, усталая спина, лишние килограммы, появившиеся от долгого сидения на стуле. Внутри моего чемодана свернуто пальто, которое я купила в Петербурге в середине сентября, чтобы уберечься от холода. Да, за моими бледными плечами – книга, презентации в разных городах. Но нет у меня ни выгоревших прядей, ни тонкой цепочки на загорелой шее, ни гибкости ящерки в спине, ни вот этого беспечного горящего взгляда.

Я догадываюсь, что через неделю купания в море кожа моя подтянется, а в глазах появится блеск. Но это будет через неделю. А сейчас мне до горечи неуклюже, несуразно, неловко.

И вот точно так же неуклюже мне стало, когда я прочла полное непуганой щедрости сообщение от Джузеппе. Я на секунду почувствовала солнечный свет на своем лице, который и согрел меня, и безжалостно подчеркнул мою задеревенелость.

Почему я рассказала, как мне понравилось танцевать с Джузеппе, всем, кроме него самого? Отнесла свою благодарность не по адресу?

Не потому, что не успела или забыла. Не потому что не знала его номера. Просто в моем внутреннем меню не было такой опции.

Почему ты так скупа с близкими и так щедра с далекими, Катя?

Новое уведомление: вас отметили в публикации.

Я кликаю на оповещение – и обнаруживаю рецензию на «Держись и пиши!», мою прошлую книгу. Автор публикации – моя подруга Вика.

Вика? Мне не по себе. Помню, как я оставила подарки на Викином книжном шкафу год назад. Среди них была и моя книга. С тех пор Вика ни слова мне о ней не сказала – и стало очевидно: ей не понравилось. Скорее всего, она до конца не дочитала и потому деликатно молчит.

Тогда что же в рецензии?

На фотографиях к ней моя книга: вся в розовых и оранжевых закладках. Фото 66-ой страницы с отметками карандашом.

«И еще хочется эту книгу читать с карандашом. Закладок столько, что все не выписать, только перечитывать…»

И так далее.

Так ей понравилось?

А почему она мне не сказала раньше?

Почему не поблагодарила меня за подарок?



И даже публикуя приятный отзыв, не написала мне?

Некоторые могут выразить благодарность только в третьем лице. И, оказывается, я одна из них.

Или вот мой папа.



Поздравляю! – сказал мне папин сотрудник, с которым мы никогда не встречались раньше.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир, я люблю тебя!

Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях
Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях

В новой книге Екатерина Оаро, писательница и автор бестселлера «Держись и пиши», рассказывает о своём опыте переезда и жизни в европейских странах, где случается много смешных и грустных историй. Книга «Европа во мне» – отчасти об опыте эмиграции, но всегда – о доме, который мы строим сами внутри и снаружи. Об адаптивности в современном быстро меняющемся мире. О том, что важно узнавать себя, крепко стоять на своем и в то же время быть готовой измениться в любую минуту.Сейчас у нас осталось меньше возможностей путешествовать, но мы все равно продолжаем оказываться в новых социальных ситуациях. Читая эту книгу, вы будете попадать то во Францию, то в Италию, то в Беларусь, то снова во Францию, то в СССР – но главное: внутрь себя. Ведь мы встречаемся с Другим не только переезжая в новую страну, но и меняя офис, улицу, должность или семейный статус.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Екатерина Владимировна Оаро

Путеводители, карты, атласы
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего

Сложно поверить, что всего 50 лет назад на месте Объединенных Арабских Эмиратов была безжизненная пустыня. Теперь сюда съезжаются знаменитости, таланты и сильные мира сего, а небоскребы появляются быстрее, чем где-либо еще. Как это возможно? Как живут арабские шейхи? Какие стратегии развития будущего разрабатывает правительство? В чем секрет?Ирма Берг, автор книги и главный редактор журнала «Русские Эмираты», рассказывает историю успеха ОАЭ, красивой жизни Дубая, о местах исторических и малоизвестных, где сосредоточены ресурсы страны и открывается блистательное будущее.Небывалый технологический взлет и манящие тайны древности, роскошь восточной сказки и изнанка успеха – все это Эмираты. Кроме того, вы узнаете, как вести бизнес в Эмиратах, получить гражданство и осилить «дорогу смелых».«В основе такого успеха, как мне кажется, лежит только одно – свобода верить в осуществление задуманного».

Ирма Берг

Публицистика
Япония, я люблю тебя!
Япония, я люблю тебя!

Что мы привыкли читать про Японию? Среди вздохов и ахов по поводу нежно-розовых лепестков сакуры, ярко-красных листьев момидзи и горячих источников на природе все как один рассказывают о продвинутой стране и вежливых, трудолюбивых местных жителях. Не идеальный ли это мир?.. Но он далеко не такой.В своей книге Катерина Падрон развеивает многие мифы об этой «инопланетной» стране. Автор расскажет историю человека, который в роли востоковеда «учил» Японию и все её тонкости на протяжении пяти лет, а потом превратился в местного жителя, прожив и проработав среди японцев более тринадцати лет.«У Японии есть столько же плюсов и минусов, как и у любой другой страны. И мне хотелось рассказать о них по-честному, исходя из своего опыта иммигранта. Всё, как было, про мою загадочную, непослушную и вечно разную спутницу жизни. Только про мою Японию».

Катерина Дмитриевна Падрон

Публицистика

Похожие книги

Всё о Нью-Йорке
Всё о Нью-Йорке

Подобно любому великому городу мира, Нью-Йорк – это Город-Загадка. Что выделило его из множества других поселений европейских колонистов в Америке, вознесло на гребень успеха и сделало ярчайшим глобальным символом экономического чуда? Какие особенности географии, истории, духовной атмосферы, культуры, социальной психологии и идеологии обусловили его взлет? Окончательный ответ на эти вопросы дать невозможно. Однако поиски ответа сами по себе приносят пользу.Как только не называют Нью-Йорк! «Большое яблоко», «Каменные джунгли», «Столица мира», «Город, который никогда не спит», «Новый Вавилон», а то и просто «Город». Каждое из этих названий заслуженно и отражает суть этого мегаполиса. Нью-Йорк, знакомый нам по десяткам фильмов, манит своим величием и размахом, мощью и лоском, историей и воплощенными мечтами.

Юрий Александрович Чернецкий

Путеводители, карты, атласы / Путеводители / Словари и Энциклопедии
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью

Читатели этой книги совершат увлекательное путешествие по улицам древнего района Москвы, причудливо называвшегося когда-то Чертольем. Сегодня его называют музейным кварталом Москвы. Три улицы — Волхонка, Знаменка, Ленивка, четыре переулка — Большой и Малый Знаменские, Колымажный и Лебяжий — и одна набережная — Кремлевская — образуют удивительный исторический и культурный маршрут.Здесь и рассказ о памятниках архитектуры и их создателях-архитекторах: Баженов, Тон, Витберг, Жолтовский, Иофан, и хроника строительства и разрушения домов, а также история жизни людей, связанных с ними. Это художники: Тропинин, Серов, Остроухов; писатели: Пушкин, Вяземский, Островский; артисты: Собинов, Астангов, Живокини, Ленский; музыканты, ученые, коллекционеры: Щукины, Цветаев, Зильберштейн. А также воспоминания современников о Пастернаке, Эйзенштейне, Мейерхольде, Солженицыне, Маяковском. Ответы на многие интересные вопросы московской истории вы найдете, прочитав книгу.

Александр Анатольевич Васькин

Путеводители, карты, атласы