Сачы і дбай,Працоўнай сілы здабывай,Грашыма, ласкай заахвоць,Прынукаю ці іншым ладам,І да мяне штодзень з дакладамАб выніках работ прыходзь.
Мефістофель(напаўголаса)
Гатовыя і дамба, і канал,Чакаю толькі я — каб ты сканаў.
Фаўст
Не скорана пагібельная багна,На плён, здабыты мною, зеўрыць прагна,Ды я каварную стыхію змушуАддаць захопленую сушуМільёнам рупных пасялян.Няхай пагрозай вечнай калыхаццаЛя дамбы будзе грозны акіян,Свабодны люд і радасная працаШчаслівым зробяць гэты ўбогі край,І на зямлі яны здабудуць рай.Няхай раз’юшаны марскі прыбойАб дамбу хвошча, люта б’е —Народ з’яднанаю сям’ёйСтыхію грозную скуе.На запавет мой гэты скіраваныУсе мае зямныя справы, планы,Увесь цялесны і духоўны гарт.Дык вось канечны вынік мудрасці людской:Што толькі той жыцця і волі варт,Хто кожны дзень за іх ідзе на бой.Хай так жыве стары і малады.Калі б у працы ўбачыў я заўсёднайНарод свабодны на зямлі свабоднай,Імгненню б я сказаў тады:«Цудоўнае, спыніся! — панясуЗ сабой у вечнасць я тваю красу».Не можа ў вечнасці прапасціУсё, што я паспеў зрабіць для шчасця.Я, прадчуваючы трыумф надзей маіх,Жыцця перажываю лепшы міг.
(Фаўст падае.)
Лемуры падхопліваюць яго і кладуць на зямлю.
Мефістофель
Глядзіце, ўжо здаволіўся зямным,Ён — прах, ён — прывідны зыбучы дым!Хацеў цудоўны міг спыніць!І сам жыцця парваў ён ніць!Змагаўся ён са мною, траціў сілы —І вось фінал: упаў каля магілы.Гадзіннік стаў!..
Хор
Маўчыць гадзіннік на сцяне,Упала стрэлка.
Мефістофель
Нарэшце! Добра мне.
Хор
Жыццё прайшло!
Мефістофель
Прайшло? Нікчэмны гук!Як гэта так прайшло?Прайшло — дык значыць, як і не было!Нашто ж тады ўвесь час ствараць?Каб створанае разбураць?«Прайшло!» Што значыць гэта? Ўсё адноЯк бы не існавала ўвогуле яно,А мроілася яваю жывой.Я ж бачу сэнс у вечнасці пустой.