Гарри Поттер и Проклятое Дитя

Делфи: Я хочу возвратить мощь и чистоту магии. Возродим Тьму.

Скорпиус: Ты хочешь, чтобы Воландеморт вернулся?

Делфи: Единственный, кто достоин править миром магии. Он вернется. На первых двух заданиях вы уже побывали, в каждом из них как минимум два раза. Я хочу рисковать. Поэтому, лучше всего подходит третье, не думаете? Альбус: Мы не остановим его, что бы ты ни делала. Он должен выиграть турнир с моим отцом.

Делфи: Я не хочу, чтобы вы остановили его. Вы должны опять его унизить. Он должен вылететь оттуда голым на фиолетовом венике. Сработало тогда, сработает еще раз. И пророчество сбудется.

Скорпиус: Не сомневался, что будет какое-то предсказание. Какое оно? Делфи: Скорпиус, ты узрел истинный мир. Мы возвратим его.

Альбус: Мы не подчинимся тебе. Кем бы ты ни была, что бы ты ни сделала с нами.

Делфи: Конечно же подчинитесь.

Альбус: Ты должна будешь контролировать меня. Наложить Империо. Делфи: Нет, чтобы пророчество сбылось, это должен быть ты. А не марионетка. Я заставлю тебя иным способом.

Она вытаскивает свою палочку, направляет на Альбуса. Тот крепко сжимает зубы.

Альбус: Делай же, наконец.

Она смотрит на него, а потом направляет палочку на Скорпиуса.

Делфи: Ждать не долго.

Альбус: Нет!

Делфи: Да, как я и думала, это напугает тебя намного больше.

Скорпиус: Альбус, что бы они ни делала, мы не должны позволить ей… Делфи: Круцио!

Он корчится от боли.

Альбус: Да.

Делфи (смеясь): Что? Вы еще думаете сопротивляться? Разочарование всего волшебного мира? Клеймо на твоей семье? Ты хочешь остановить меня причинять боль твоему единственному другу? Тогда делай, что говорят.

Она смотрит на Альбуса, тот все еще сопротивляется.

Нет? Круцио!

Альбус: Хватит. Пожалуйста.

Вбегает Крэйг, полный энергии.

Крэйг Боукер Мл.: Скорпиус? Альбус? Все ищут вас. Альбус: Крэйг!

Уходи. Приведи помощь!

Крэйг Боукер Мл.: Что происходит?

Делфи: Авада Кедавра!

В Крэйга летит зеленая молния, он отлетает замертво.

Тишина, которая еще долго не прекращается.

Вы еще не поняли? Это не игры, мне нужны только вы, а не ваши друзья.

Альбус и Скорпиус в оцепенении смотрят на тело Крэйга.

Я потратила много времени на то, чтобы узнать твои слабости, Альбус Поттер. Сначала, я думала, что это гордость. Но ошибалась. Оказалось, что она точно такая же, как и у твоего отца: дружба. Ты будешь делать в точности то, что я скажу. Иначе Скорпиус умрет так же, как и «лишний» Седрик.

Она смотрит на них обоих.

Воландеморт вернется и Авгурей сядет рядом с ним. Как и было предсказано. «Когда лишние отойдут, а время обернется, непонятые дети отцов убьют, Темный Лорд вернется».

Она улыбается и резко бросает Скорпиуса перед собой.

Седрик — лишний, Альбус…

То же самое проделывает с Альбусом.

Дитя, которое убьет своего отца, когда переместится во времени. И тогда вернется Темный Лорд.

Маховик начинает вращаться, она прикладывает их руки к нему.

Сейчас!

Гигантская вспышка света, хлопок.

Время останавливается, потом оно снова начинает идти, сначала медленно…

Но потом ускоряется.

Звук смерча. ВЗРЫВ.

Акт третий Сцена двадцатая

Турнир Трех Волшебников, лабиринт

Лабиринт — это спираль из растительных изгородей, беспрестанно двигающихся. Делфи уверенно шагает сквозь него. За ней плетутся Альбус и Скорпиус. Их руки связаны, ноги неохотно двигаются.

Людо Бэгмен: Леди и джентльмены, мальчики и девочки. Мы находитесь на величайшем, легендарном, единственном и неповторимом ТУРНИРЕ ТРЕХ ВОЛШЕБНИКОВ.

Звучат громкие голоса болельщиков. Делфи сворачивает налево.

Если вы из Хогвартса, ответьте мне.

Раздаются громкие возгласы.

Если вы из Дурмстранга, ответьте мне.

Раздаются громкие возгласы.

ЕСЛИ ВЫ ИЗ ШАРМБАТОН, ОТВЕТЬТЕ МНЕ.

Громогласные овации.

Делфи заставляет мальчиков идти, проход за ними имчезает. Наконец-то французы показали нам, на что они способны. Леди и джентльмены, я представляю вам последнее задание. Лабиринт тайн, неукротимой тьмы, для этого лабиринта она оживет.

Витор Крам проходит через площадку, двигаясь к лабиринту.