– Мы наивно полагаем, что нефть для нас, а не мы для неё! – вопит Директор, пританцовывая, и наблюдает за тем, как облепиховые язычки пламени охватывают вишнёвый панцирь черепахи. – Сколь много нефти мы ни израсходуем, в конце концов мы сами станем ей, и, будто в доказательство, мы делаем всё, чтобы приблизить этот миг. Безрассудно сжигая – мы дышим ею, – тут Директор делает показательно глубокий вдох и закашливается от дыма, – отравляя океаны и почвы продуктами её переработки – мы питаемся ею. Она вберёт нас, как вобрала всех умерших доныне, хоть одна молекула от каждого да останется в ней. Нефть – это буквально мир Теней, это Аид[207]
, а хочешь – Шеол[208], Диюй[209] – вечно неразрешимая загадка для живого взора, подол одеяний Нюкты[210], инстинктивно пугающих своей непроницаемой структурой. Это единая душа всех когда-либо живших существ, и все мы состоим в её культе: возводим алтари в её честь, ревностно соблюдаем обряды, распространяем её влияние – она движет нами. Всюду нефть и её дары, тварные дары забытой Геи[211]. Нефть сцепляет нас надёжней всяких чувств и рацио; неслучайно именно нефтью пропитывались стены Вавилонской башни в древности, ею же они пропитываются и сейчас. Мы вынуждены извечно строить Башню, но каждый раз она рушится, и мы начинаем сначала, снова и снова, подобно Сизифу. Нефть – величайшая империя в истории, которой неведомы никакие границы…И, таращась в потрескавшуюся стену ветхого домишки в какой-то «не вылизанной, а настоящей»[212]
португальской или исландской деревушке, я невольно продолжаю при помощи угля фиксировать услышанную единожды мысль безумца:«…мир испорчен, стены насквозь пропитаны смертью, воздух пропитан смертью – не потому ли мы бежим из расколдованного мира, лишённого очарования сказок, в виртуальность? Притом бежим, будто застигнутые врасплох стихийным бедствием, побросав всё нажитое добро, бежим туда, где больше не нужно “быть”, но достаточно лишь “казаться”. И там нас не найти…»
В следующее мгновение я увидел перед собой нескольких бюргеров, посасывающих неторопливо грюнер вельтлинер[213]
. Лизина рука тянула меня мимо.– Подожди, я же не закончил, не успел сфотографировать…
– Порча имущества нам недёшево обойдётся. Откуда у тебя уголь?
– В кармане нашёл.
Многие гостиницы и базы отдыха за последние три года переквалифицировались в «оздоровительные комплексы». После того как некоторые западные страны охватила эпидемия различных неврозов и паранойяльных расстройств, граждане стали получать от врачей рекомендации почаще находиться за городом и пореже читать новости. Отдыхающие проводили нас тревожными взглядами.
«Очень важно напоминать себе, что вы ни при чём. Чтобы ни происходило в мире, вы ни при чём».
«Марсоход “Кьюриосити” проявил странную активность, на Землю поступил сигнал с Красной планеты, который пока не получается расшифровать. Напомним, неделей ранее похожий сигнал поступил с аппарата “Вояджер”, покинувшего пределы Солнечной системы».
«Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём…»
«Они как будто прощаются с нами».
«Вы ни при чём».
«Учёные пришли к сенсационному выводу: любви официально не существует. Споры об этом не утихают более полувека, теперь же на основании исследования, в котором приняли участие более двадцати тысяч человек, можно заключить о полной победе рациональности. Любовь – не более чем патологическая маниакальная реакция на внешний раздражитель, обусловленная выбросом гормонов (в первую очередь дофамина, окситоцина, вазопрессина, половых гормонов – тестостерона и эстрогена), которая впоследствии нередко обращается спадом активности и депрессией. В ближайшем будущем перед учёными стоит цель разработать лекарство для тех, кто не желает сталкиваться с побочными эффектами рудиментарного чувства».
«Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём…»
«Итак, возвращаясь к последним событиям: приоткрылась завеса тайны надписей, появившихся по всему городу за ночь. Таинственный культ Матери-сети приобретает всё более широкий охват, его последователи становятся радикальней».
«Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём. Вы ни при чём…»
«Нужно ехать в горы, подальше ото всего этого, наслаждаться настоящим горным воздухом, слушать дыхание леса и ощущать себя в сравнении с их масштабом совсем крошечной суетливой частичкой. Пред лицом природы и ваши проблемы обернутся чем-то крошечным. Оздоровительный центр Dasein в двадцати минутах езды от Инсбрука дарит вам такую возможность всего за 666 евро за ночь. Также к услугам гостей предоставляется современная баня и открытый подогреваемый бассейн с потрясающим видом».