Роджерс посетил Ближний Восток в начале мая 1971 года. Его дискуссии в Израиле и Египте выявили воочию фундаментальные расхождения. Садат хотел, чтобы египетские войска были в состоянии занять позиции по
«Отрезвляющая мысль во всем этом состоит в том, что пока Садат действовал (подвергал чистке своих противников) в основном для того, чтобы обезопасить свои собственные позиции, США стали непреднамеренно, но непосредственно вовлечены. По стечению обстоятельств визит государственного секретаря и ожидание урегулирования вопроса о Суэцком канале будет связано в умах многих с мощным ходом Садата. Если он не сможет продемонстрировать успех своей политики, направленной на проведение переговоров, то США – независимо от существа дела – могут оказаться ответственными по большому счету».
В такой ситуации попытки достичь промежуточного соглашения превратились в детективную историю. Становилось все труднее понять, кто предлагает, что и кому. Белый дом больше не мог сказать, выдвигают ли стороны собственные мнения или истолковывают наши, чтобы заставить нас поддержать открыто то, что мы говорили им в приватном порядке. По ходу дела кое-кто из наших дипломатов провел необычный маневр, о котором Белый дом совершенно ничего не знал. После поездки Роджерса наш дипломатический представитель в Каире помог египтянам выработать их собственное контрпредложение по промежуточному урегулированию. Этот инцидент не только раскрыл предрасположенность Государственного департамента к промежуточному соглашению и недостижимому всеобъемлющему урегулированию. Тревожнее всего было то, что американская неспособность реализовать предложение (после того как египтяне выдвинули его с нашего, как им казалось, благословения) только усугубила разочарование Каира в американской дипломатии. Они считали нас то ли некомпетентными, то ли лживыми.