Годы в Белом доме. Том 2

«Итак, мы находимся в таком положении, когда мир может быть близок[153], но мир требует принятия решения. Вот почему мы захотели еще раз подтвердить наш основополагающий подход.

В том, что касается Сайгона, мы проявляем симпатию и сочувствие в связи со страданиями их народа и озабоченностями их правительства. Но если мы сможем добиться соглашения, которое президент посчитает справедливым, мы заключим его.

В том, что касается Ханоя, наша главная цель была сформулирована на пресс-конференции 26 октября. Мы хотим завершения войны, что является несколько большим, чем перемирие. Мы хотим перейти от враждебности к нормализации и от нормализации к сотрудничеству. Но мы не заключим соглашение, которое будет скрытой формой продолжающихся военных действий и которое обеспечит, в косвенном виде, то, что, как мы всегда говорили, мы не потерпим.

Мы всегда заявляли, что справедливое урегулирование не может ни в коем случае давать ни одной стороне все, что она ни захочет. Мы не продолжаем войну с тем, чтобы дать нашим союзникам возможность добиться полной победы. Мы хотим предоставить им разумную возможность принять участие в политической структуре, но мы также не станем добиваться урегулирования, которое будет прикрытием победы другой стороны…

Ничто из того, что я делал, находясь на этой позиции, не заставляло меня чувствовать доверенным лицом такого множества надежд, как на переговорах, в которых я недавно принимал участие. Временами было больно думать, что надежды миллионов и, поистине, надежды многих из вас, дамы и господа, которые находятся за пределами мест встреч в ожидании наступления исторических событий, в то время как в центре событий одно за другим вбрасываются необоснованные вопросы за эти последние три дня.

Итак, мы говорим Ханою, что мы готовы продолжать в духе переговоров работать над тем, что мы начали в октябре. Мы готовы сохранить соглашение, которое обеспечит безоговорочное освобождение всех американских пленных и пленных из числа наших союзников, которое не будет навязывать никакого политического решения ни одной из сторон, которое принесет прекращение огня под международным контролем и вывод всех американских войск в течение 60 дней. Это урегулирование справедливо в отношении обеих сторон и требует только решимости выполнять ранее уже принятые положения, а также покончить с действиями, которые представляются лишь издевательством над чаяниями человечества.

На этой основе мы сможем добиться мира, который оправдывает надежды человечества, внушает чувство справедливости для всех участников».