Читаем Гражданская поэзия Франции полностью

В дни Генриха Четвертого придворныйВеликий Нострадамус-звездочетГод предсказал, — но суть не в дате спорной, —Когда звезда монархов упадет.В двухтысячном году изгнанник некийРешеткам Лувра в горести своейТак возопит: «Подайте грош калеке,Последнему из ваших королей!»И узрят парижане: он из РимаШел босиком, весь в струпьях и в парше.И жалкие отрепья пилигримаОдним мальчишкам будут по душе.Тут подойдет сенатор: «Тише, дети!Войди, бедняк, напрасно слез не лей!» —«О сударь, как я одинок на свете, —Последний я из ваших королей!»«Но верно ли, что крови ты монаршей?» —«Да». И гордясь, продолжит он мольбу:«Спит в Ватикане мой прапрадед старший.Ни скипетра, ни злата нет в гробу.Он продал все, чтоб подкормить, сколь можно,Своих писак и сделать их наглей.И скипетром стал посох сей дорожныйПоследнему из ваших королей.Отец мой умер в долговой темнице.Не завещал он сыну ремесла.И на хлебах у толстосумов, мнится,Довольно срама честь моя снесла.Вот, наконец, я здесь, в обильном граде,Изгнавшем стольких из семьи моей.Из жалости впустите Христа радиПоследнего из ваших королей!»«Ступай за мной! — сенатор добрый скажет, —Вот наш дворец, будь счастлив между нас.Поступков наших ненависть не свяжет.Благодари свободу, преклонясь.Сенат решит, как дальше мы поступим.Мы все тираноборцы, но милейМечтать, что сей чувствительностью купимПоследнего из наших королей».Здесь добавленье в духе старых басен:Республика решает старцу датьСто луидоров ренты. Он согласен.И вот на всех почила благодать.И Франция, горда своим примером,Сияет в славе безмятежных дней.И граждане Сен-Клу избрали мэромПоследнего из наших королей.

БОГИНЯ

Артистке, изображавшей богиню Свободы на революционном празднестве.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное