Rouge d'humiliation suite aux propos de Fulvia, Livia reзut cette attention comme une douce consolation, prйcieuse а ses inquiйtudes maternelles ; quant а Publius, qui йtait amиrement surpris, se dit que le moment йtait venu de retrouver sa sйrйnitй et sa constance en dissimulant la peine que cette scиne lui avait causйe et reprit le fil de la conversation, bien qu'excessivement touchй :
C'est la vйritй, chers amis. La santй de notre pauvre Flavia est la raison principale de notre long voyage jusqu'ici. Une fois que les problиmes d'Йtat qui m'ont amenй а Jйrusalem seront rйsolus, j'envisage sйrieusement la possibilitй de sйjourner dans une rйgion de l'intйrieur propice au recouvrement du prйcieux йquilibre physique de notre fille oщ elle pourra respirer un air plus pur.
Parfait - rйpliqua Pilate, avec assurance -, en matiиre de climat, je suis l'homme qu'il vous faut. Depuis six ans, je parcours ces contrйes йtant donnй les fonctions qui m'incombent, j'ai donc visitй presque tous les recoins de la province et des rйgions avoisinantes. J'ai, par consйquent, de bonnes raisons de penser que la Galilйe est au premier plan. Chaque fois que je peux me reposer des labeurs intenses qui me retiennent ici, je regagne Immйdiatement notre villa de la banlieue de Nazareth pour jouir de la sйrйnitй du paysage et des brises dйlicieuses de son lac immense. J'avoue que la distance est trиs longue, mais si vous vous installez aux alentours de la ville, dans mes stations de villйgiature, vous passerez votre temps а rйpondre aux sollicitations incessantes des rabbins du temple, toujours enclins а d'innombrables querelles. D'ailleurs, Sulpicius devra bientфt s'y rendre afin de surveiller quelques travaux de restauration dans notre rйsidence, car nous prйtendons nous y reposer d'ici peu et vaincre l'йpuisement des luttes quotidiennes.
Puisque mon hospitalitй ne vous sera pas nйcessaire а Jйrusalem, peut-кtre aurons- nous le plaisir de vous recevoir plus tard dans la villa а laquelle je me rйfиre ?
Noble ami - s'exclama le sйnateur reconnaissant -, Je dois vous йpargner tant de travail, mais je vous serais immensйment obligй si votre ami Sulpicius connaissait а Nazareth une maison confortable et simple а vendre, qui pourrait rйpondre а nos besoins en la rйformant conformйment а nos habitudes familiales et oщ nous poumons tranquillement rйsider pendant quelques mois.
Avec le plus grand plaisir.
Trиs bien - conclut Claudia avec bontй, alors que Fulvia dissimulait mal son sournois dйpit -, je me chargerai d'adapter notre bonne Livia а la vie champкtre oщ l'on se sent si bien au contact direct de la nature.
Dиs lors que vous ne vous transformez pas en juives... - dit le sйnateur de bonne humeur, tandis que tout le monde souriait joyeusement.
А cet instant, entendant les dйtails des services qui lui seraient confiйs dans les jours а venir, Sulpicius Tarquinius, homme de confiance du gouverneur, prit la libertй d'intervenir sur le sujet, s'exclamant а la surprise de ceux qui l'йcoutaient :
Et а propos de Nazareth, vous avez dйjа entendu parler de son prophиte ?
Oui - poursuivit-il -, Nazareth a maintenant un prophиte qui rйalise de grandes
choses.
Que dis-tu lа, Sulpicius ? - demanda Pilate, ironiquement. - Ne sais-tu pas qu'avec les juifs, des prophиtes naissent tous les jours ? Les luttes au Temple de Jйrusalem auraient-elles par hasard d'autres raisons ? Tous les docteurs de la Loi se croient inspirйs par le ciel et chacun est maоtre d'une nouvelle rйvйlation.
Mais, celui-lа, Seigneur, est bien diffйrent.
Serais-tu converti а une foi nouvelle ?
D'aucune maniиre, d'autant que je connais bien le fanatisme et l'aveuglement de ces misйrables crйatures ; mais j'ai йtй vraiment intriguй par la personnalitй impressionnante d'un Galilйen encore jeune qui est passй, il y a quelques jours de cela, par Capharnaыm.
Au beau milieu d'une place, assis sur des bancs improvisйs faits de pierres et de sable, j'ai vu une foule considйrable йcouter ses paroles, s'extasiant d'admiration et d'йmotion...
Et comme si j'avais йtй touchй par une force mystйrieuse et invisible, je me suis йgalement assis pour l'йcouter.