«Доставленная на допрос украинка Смеречук Олена, рожденная в мае 1921 года, уроженка и житель села Зеленого, незамужняя, греко-католического вероисповедания. Заявляет следующее: «Правда, что я была комсомолкой. В комсомольской организации состояла 8—9 месяцев. Принимала регулярное участие во всех мероприятиях и вообще была всегда преданна коммунистическому делу. Вступая в комсомол, я была убеждена, что только Коммунистическая партия в состоянии улучшить социально-экономическое положение рабочего класса. Больше дополнить нечего, сказала всю правду. Олена Смеречук».
Подпись переводчика с украинского на немецкий неразборчива.
Под нею стоит резолюция:
«Считаю, что вышеуказанная являлась активной комсомолкой, что и сама подтверждает. Предлагаю ее ликвидировать».
Тут подпись очень даже ясная: «Криминальассистент Мюллер».
Вслед за ней идет резолюция начальника Станиславского отделения гестапо Ганса Кригера — до Станислава сей палач успел казнить десятки тысяч людей в Кракове и во Львове:
«Приказываю: Смеречук ликвидировать. Составить алфавитную карточку. Регистратуре занести в список. Дело сдать в архив».
И размашистым росчерком красного, кровавого карандаша:
«Кригер. 7 ноября 1941 года. Станислав».
Дата под этим протоколом стоит не случайная.
В день Октябрьского праздника, когда на Красной площади шел военный парад, откуда его участники уходили прямо на фронт, гитлеровцы во всех оккупированных областях производили массовые расстрелы советских людей, выносили всем находившимся под следствием смертные приговоры.
А советские люди так отвечали им…
Вот протокол допроса комсомольца села Зеленого Бойко Михаила Филипповича:
«На поставленные вопросы дал следующее показание: «Я состоял членом комсомольской организации. Я познакомился с целями Коммунистической партии и считаю их правильными. Я бедняк, и только КП может мне помочь».
Многое я дал бы, чтобы посмотреть на рожи гестаповских палачей, когда им бросали в лицо —
комсомолец, лесоруб Дмитрий Яремчук:
«Я регулярно посещал комсомольские собрания. Активно помогал партии. Агитировал молодежь бороться за социализм, вступать в ряды комсомола»;
комсомолец Василий Дырда, — вот как выглядит его ответ на украинском:
«Я комсомолець і згідний з цілями партії. Більше свідчень у мене немає»;
комсомолка Мария Спиданюк:
«Я была заместителем секретаря комсомольской организации. Мне удалось сагитировать в комсомол много молодежи».
В таком же духе, иногда с некоторыми отклонениями от вопросов криминальассистента, отвечали и остальные комсомольцы села Зеленого.
Поразил меня и протокол допроса местного жителя кузнеца Йозефа Млечко:
«На поставленные ему вопросы дал следующее показание: «Соответствует действительности тот факт, что был активным коммунистом, несмотря на то что не состоял членом Коммунистической партии. Активно участвовал в выборной кампании и других работах. Собрания партии посещал регулярно, несмотря на то что принуждения в этом отношении не было…»
Разумеется, во всех этих протоколах допроса криминальассистент Мюллер
Нигде шеф Станиславского гестапо не забывает напомнить регистратуре: «Составить алфавитную карточку, занести в список, дело сдать в архив». Награды и звания ведь шли за количество уничтоженных советских людей.
Галина Мильчевич вспоминает: