Избранные произведения

Когда бы полный золотом мешок
Нам сроки жизни увеличить мог,
Грошом бы каждым стал я дорожиться,
Чтоб в горький час от смерти откупиться.
Но, так как золото нас не спасет,
То неразумно поступает тот,
Кто лишь в заботах мечется по свету.
Коль ты умрешь, зачем копить монету?
Я жизнь хочу в забавах проводить
И на пирах с приятелями пить.
А если бы Венера так судила,
Со мной сидела б рядом Богумила.

К ЯНУ [50]

Вот, Ян, тебе совет: оставь свои стремленья.
Всё — рано ль, поздно ли, находит завершенье.
Как выходу не быть! Всё, что сегодня мило,
То завтра же стыдом тебя бы охватило,
И наслаждение, сегодня дорогое,
Дешевле завтра же, пожалуй, стало б вдвое.
Предупреждай же то, что время посулило,
Руль поворачивай, переставляй ветрила.
Давно ты красоте и лести знаешь цену.
Пойми, кто верный друг, и отгони измену.
А пани пеной пусть обрыжжет Нереида,
Пусть отомстится ей мой вздох, моя обида!

О ДОКТОРЕ ИСПАНЦЕ [51]

— «Наш доктор спать пошел, отдав поклон.
Не хочет ужина дождаться он».
— «Пускай идет! Найдем его в постели
И станем пить, как прежде пили, ели.
Отужинав, к испанцу мы пойдем!».
— «Пойдем с кувшином, налитым вином.
Впусти нас, доктор, брат родной по вере!»
Он не впустил, зато впустили двери.
— «Одна ведь чарка, доктор, не вредна!»
А он в ответ: «Ох, если бы одна!»
Мы от одной до девяти добрались.
У доктора мозги перемешались.
— «Беда мне пить порядком круговым:
Лег трезвым спать я, встал же — пьяным в дым!»

НА ОГОРЧЕННЫХ

Дав счастье, две беды приложит бог.
Глупец столь слеп, что свой ругает рок.
Кто поумней — добро на свет являет,
А то, что плохо, ото всех скрывает.

НА ФОРТУНУ

Зачем с фортуною входить в расчет?
Храни всё то, что бог тебе пошлет.
Старайся счастье спереди хватать —
Его ведь сзади не за что и взять.

О ФРАШКАХ

В них матерьял — плохой и драгоценный,
Они похожи на иные стены:
С боков кирпич и тесаные плиты,
А посредине мусором набиты.

К ЛЮБВИ

Амур, не целься в сердце! К делу ближе!
Стрелу свою направь гораздо ниже.

К ПАНИ

То имя славное, что я храню в себе,
Я начертал в стихах, и мир их не забудет.
Но если их прочтут потом другие люди
Не ошибусь ли я: счастливей ты в судьбе.

Когда из мрамора я создал бы тебя,

Когда б из золота я вылил образ стройный
(Чего твоя краса и мысль твоя достойны),
Я чести бы тебе не оказал любя.

И камень пирамид и мавзолеев своды

Пред смертью равные повергнуться во прах:
Вода или огонь, и ярость непогоды,

И зависть лет сметет, развеет пыль в веках.

Но слава гения переживет народы:
Ей не страшны года, насилие природы.

О ЛЮБВИ