На радость злой судьбе и тем невзгодам,Что сердце мучают мне год за годом,Я должен бросить стих и лютни строй,Чуть не простясь с душой:Я жив! Иль, может, сон меня терзает,Из костяных ворот на нас слетаетИ, ввергнув в тот или иной туман,Дарит один обман.[7]О, заблуждения, безумца думы!Все знают, что легко прослыть разумным,Коль воле жизнь подчинена,И голова ясна.В достатке бедность благом мы считаем,В удаче — горем мы пренебрегаем.Пока у пряхи шерсти есть запас,Смерть не пугает нас.[8]Но, если к нам придет нежданно горе,.Жизнь нелегка, всегда мы с нею в споре,И смерть уже нам кажется страшна,Когда близка она.Тыс плачем, Цицерон, идешь в скитанья,Хотя и знаешь, что не Рима зданья,А целый мир отчизна мудреца —Так тверд будь до конца.[9]Зачем же ты о дочери жалеешь?Мысль о несчастье до сих пор лелеешь?Уже ль достоинством тебе всегдаКазалась и беда?Ты мнишь, что смерть безверью лишь ужасна,Сам в вере тверд, но разве не согласна,Душа твоя от злых обид поройПокинуть мир земной?Всех обманув, не обманул себя ты.Оратор славный! Горестью объятый,Тревогам дух свой гордый ты вручил,Как я, лишенный сил.Ведь человек — не камень, и судьбинаВсех наших мыслей и тревог причина,И разве легче для души, когдаОна болит всегда.О, время, только ты даешь забвенье!Что разум пред тобой, что все моленья?Дай сердцу жизнь и от печальных думОсвободи мой ум!