Издательница учебников на полном серьезе утверждала, что черные буквы действуют на детей угнетающе. Она требовала, чтобы в ее книгах маму и ее раму описывали зеленым шрифтом (нестандартное решение, которое, как предполагалось, станет колоссальным преимуществом на рынке).
В конечном счете спастись удается только оранжевому (потому что он такой современный и энергетический), бургундскому и пастельным тонам. Поэтому при разработке дизайна ключевой момент – дать хитроумные названия цветам. Маленькая подсказка – если вы хотите, чтобы клиент согласился на что-то красное, всегда говорите: «Бургундский».
Вот почему на производителей красок работают лучшие поэты. Краткая подборка, иллюстрирующая полет мысли, из каталога компании «Дулюкс»:
• Шелест трав.
• Тайна гейши.
• Атлантическое приключение (кажется, тут есть некая связь с нашей зарубежной политикой?).
• Свита фараона (свита в жилетах дорожных работников).
• Невинная роза.
• Розовая безмятежность (безмятежность как будто слегка замутнена).
• Кофе с другом (очевидно, цвет кофе без друга существенно отличается. Не говоря уже о кофе с врагом).
Суть пастелёза (107) – описанного Филипом Спрингером кошмара польских городов – не сделанный выбор, а страх перед необходимостью сделать выбор. Администрация района Тридцатилетия понтификата не может решиться на один вид штукатурки. Риск слишком велик. Безопаснее нарисовать полоски, треугольники и ромбы пастельных тонов, которые будут настолько бледными, что никто не придерется.
Поэтому стенания эстетов, нотации, жалобы дают результат, противоположный желаемому. Усиливают страх общества и вызывают защитную реакцию инвесторов. Больше оттенков. Больше полосок. Больше пастельных тонов. Я бы назвал это порочным цветовым кругом.
Друг-художник живет в доме старой постройки в районе Воля. Некоторое время назад жильцы решили отремонтировать лестничную клетку. Пожилых и несовершеннолетних освободили от участия. Остальные разделили между собой задачи. Чистили, драили, сдирали старую краску. Долго скребли. Соскоблили ПНР и военную гарь и наконец дошли до слоев времен промышленной революции. Потом, при слабом свете лампочки, балансируя на коротконогих стремянках, клали новый грунт. Работали плечом к плечу. Никто не смотрел на часы. Не требовал вознаграждения.
И вот пришло время выбрать новый цвет. Впрочем, выбор был довольно ограниченный, поскольку специалист из департамента культурного наследия рекомендовал что-то между бежевым и сарептской горчицей. Поэтому рассматривался оттенок, который производитель назвал «Фокстротом в лунном свете», или «Карамельным свингом». И, похоже, карамельный свинг задел за живое соседку со второго этажа.
– На дерьмо похоже, – объявила она.
– Постойте, – ответил мой друг-художник. – Напомню, что мы выбираем краску, которая подходила бы к кафелю. Это охра.
– Ничего подобного! – стояла на своем пани со второго этажа.
– А вы Рембрандта когда-нибудь видели? – вскричал друг-художник.
– А вы говно видели?
– Тогда, может, «Щепотку корицы»? – кто-то примирительно помахал палитрой.
– Я не позволю оскорблять Рембрандта!
В этот момент сосед с четвертого этажа совершил камингаут.
– Я – дальтоник, – заявил он, – и считаю, что тут нужен зеленый или вишневый.
– Но цвет должен подходить к кафелю, – напомнил охранник с третьего этажа.
– Вот именно! – обрадовался дальтоник.
Люди, которые только что дружно работали вместе, превратились в злейших врагов. Разгорелся ожесточенный спор, без шансов на компромисс или взаимопонимание. Так всегда бывает, когда речь заходит о цветах.
Много раз я пытался проверить, какие официальные цвета у польского флага. В отчете Верховной контрольной палаты цитируется соответствующий закон:
Оттенок белого и красного цвета определен законом при помощи современных трихроматических координат, а также допустимой разницы белого и красного цветов. Оценка соответствия этому требованию возможна исключительно в лабораторных условиях.
В том же документе Верховной контрольной палаты читаем:
Экспертизе подвергнуты также приобретенные с данной целью в разных пунктах продажи (…) девять штук флагов. Ни один из них не соответствовал требованиям закона относительно пропорций и оттенков цветов (трихроматических координат), описанных в законе о государственных знаках.