Читаем Камин полностью

Лицензии лепка - репей,

Фигура воздушной Психеи,

Пандоровый ящик цепей.

Не знал в начинаниях данных,

Накрыло волной - крал до тла,

И челюстей рок чемоданный,

Что два самолётных крыла.

Раздавлена омутом драма,

Гребок впереди крепко дрог,

Безрукою тенью Адама,

И в перья сражалось ребро.

***

Образчик - ветошная птица,

Балета лебедем немо,

И красок нет на полотнище,

Где блика вспучено бельмо.

Волчок заранчивал оковы,

Дивертисментовостью дик,

И ямой пропасти зрачковой

Лишь перенёс судьбы вердикт.

Вверх по ступенькам колеса сидра,

Длиною верезга узки

Сады висячие Клепсидры,

И капля тикает в виски.

***

От пуза вызревши - не зря,

Куранты торкнувшие, вы ли?

И мыльной пеной пузыря

Сочат мозоли трудовые.

126

Свиданьем ливенным - иной, Родник Касталии, иль чей он,

Когда зачинщика виной

Опять судьба на заточенье.

К замку мозаики манок,

Но слежка около - лоб крова,

Водою талой не размок,

И оком выпуклы оковы.

***

В сквозной палитре заодно

Фрейфан, скуфья,

Дыханьем памяти окно,

Всего лишь я.

Губами выпада крупа,

Синь печенег,

Тень перепутано скупа-

Прожилок снег.

***

Как до меди гром,

Догоняя гнев,

Топотком ладонь,

Так гора к горе.

Град эскортов в мак,

Ассигнаций ум,

Поручив корма

К умноженью сумм.

Лобовой эстамп,

Лепет хлеба бел,

В снег наколом ламп,

И рука в мольбе.

127

***

Вселенский гул у волн до боя

Валторны уваленем ржав,

А на Луну лишь волки воют,

Хвосты пролезлые поджав.

Убранством вспученным изгоя,

Локатор скал булавных лав,

И шторм зациклился пургою,

В книг до бела круженьем глав.

Вне трепанации ворс паник,

Неугомонных бубенца,

И зачинять воспоминанье,

Что упрягать коней с конца.

Узда правления в пульс пасти,

Лоток колодезный, долдонь,

Трескуче лопнули запястья

Сухою молнией в ладонь.

Под локоток оклад - атака,

Мост амбразуровый льдом бос,

Крупинку вымутит до злака,

И судит мельницу мороз.

***

Пень отзаборен в сыпь,

Ни тени пленниц,

Теченье люльки - зыбь,

Усни, младенец.

Корпи охранник с троп,

Упав с этапа,

И лошадиный храп

В ручистость сапа.

128

Эгретом вымпел слив,

Коробит лобик,

И по зубку крапив

Молочный горбик.

С оскала снежных смальт

Струна рамп глянет,

Звени, гитарный скальд,

И кораблями.

***

Напёрсток, напитай воды проточной

Искать, где доскональности обол,

Та память телефона проводочна,

И эхом закруглился дискобол.

На юкки ли до чума тучи ящер,

Ступая опрометчиво убог,

Венец творенья темечком стучащий,

Куй лавры где созвездия пупок.

И с пеной огнедышащею фляер,

Себя окупит роликом в колит,

До Времени часов испепеляя,

Что море окантовкою бурлит.

Песком не отоспавшись, в супонь сдаться,

Прожилкою заслона борона,

Засыпанною молнией пульсаций,

И кровью тень височно солона.

Но к большему лужок топорщит ухо,

До рога изобилья отопьёт,

Земля завьётся холодом от пуха,

И вынет одуванчика копьё.

129

Поветрие доверчивостью вече, Губами отлупившимися клеть,

Отодранною робою навстречу

Невкопанно колодцем голубеть.

Мирянам вне Хлябь чёрная креола,

Ареной леденело увильну,

Пупырчатостью поля ореола,

Вновь полюсом заглаживать вину.

Аквариумной молнией пробоин,

Сам пленник аллигаторный в бега,

На поры стол кристальностью не пойман,

И ядрами ютились берега.

***

Снег в везенье любя,

Оком бёльмами с клок,

Внесемейность себя,

Обезличен в белок.

Блика хворью скупа,

Осмеянье семян,

Вне яйца скорлупа,

И опять безымян.

Мор инваровый вдарь,

Зорь седин декабри,

Стукнет первый январь

И рукав серебри.

***

Молчанье Сфинкса,

Внимав увалом,

С аллеи икса

И тенью мало.

130

Обрит где бинт в тон,

Ночного лавра,

До лабиринта-

Лунь Минотавра.

***

Южный полюс такой же холодный

Как брат - север, согнувшись в окоп,

Точно в зеркале пристальном водном

Отражается арочный лоб.

Вспухший гребень, поднявшийся громко,

До колена лекала игла,

И экватора узкая кромка

Между ними, что брег пролегла.

Нынче юность ещё не устала,

Но не сдержит своей высоты,

Симметричным обратным кварталом

Уж глядят неземные черты.

И до радуги с Неба престола

Старость их одинокая - грот,

Месяц люлькой пустой, жадной долу,

Над сукроем разинутый рот.

***

Притяженье знакомо до боли,

Обоюдных сердец вечный зов,

Вся планета магнитное поле

Двух нашедших себя полюсов.

Чернозёмные, крепкие пули,

Лёд укутал как крепость эгрет,

Но навстречу стремятся вслепую,

Чтоб друг другу зрачки отогреть.

131

***

Зеркала водяные, где зыбью коробит

Прошлый миг моложавый - счета,

И чем выше стремятся взлететь небоскрёбы,

Тем глубинней была нищета.

Разговелся сейчас на богатую кущу,

Нерушимый холодный каркас,

Значит, долго бродил ты, главою опущен,

Прочен в яме бездонной окрас.

Только острую жажду водой не испортишь,

Приумножил желанье в бою,

Даровала Фелица вдруг шанс - перевёртыш

Жизнь поставить на ноги свою.


Ту жестокую, горькую, тяжкую долю,

Опрокинутый в море поклон,

Отраженьем её же слепым - голос поля,

Возвращённым в бетонный баллон.

***

Это не иволга - ива,

Морем поёт Посейдон,

Веко тяжёлое Вия,

Гоголя в Вечности сон.

Мёртвые страха не имут,

Время песчаных проказ,

Приподними пирамиду-

Топит воронкою глаз.

Словно в златые пиастры,

Гребня сачкового вал,

И прозорливости ястреб

Бабочку в сердце клевал.


132

***

Быть может, полземли уже объездил,

Намокший рыбий мех тряся – уха,

Не торопи вечерние созвездья,

А то от них останется труха.

И месяца тогда дверная скоба

Не превратится в огненную пасть,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия