Кастелау

Приход американцев. Все вообще прошло бы тихо мирно, не взбреди Басти Хольцмайеру в голову во что бы то ни стало героя из себя разыгрывать. Потому что он думал, Вальтеру Арнольду это… По всей деревне белые простыни из окон висели. Словно в этот день во всем Кастелау большую стирку затеяли. Все прослышали, что американцы уже в Бертесгадене, а значит, ждать недолго осталось… Большинство просто по домам сидели. Хекенбихлер, это уж после рассказывали, аж в подвал забился, ну это вряд ли. Потому что потом, задним-то числом, в деревне о нем только плохое говорили. Киношники, вся группа наша, к развалинам замка подались… Не для съемок, пленки-то не осталось уже. Просто чтобы от деревенских отделиться. Пусть, мол, американцы сразу заметят, что они здесь на отшибе и вообще что-то особенное. Только американцы до замка даже и не… А я в тот день в первый раз с постели встала. Может, я бы и раньше поднялась, но я вообще не представляла, как я Вальтеру Арнольду в глаза… Да и всем остальным тоже. Вот я и думала: лучше уж еще полежу. Пока ты болен, можно ничего не решать… Ну а тут я в трактирный зал спустилась, кофе выпить. Настоящий кофе, в то время это вообще немыслимая роскошь была. Но Марианна так меня жалела, что последние тайные припасы… Ну и для Ники, конечно. Ради него она что угодно… И вот сижу я перед чашечкой кофе, как вдруг Басти Хольцмайер заходит. В мундире и с винтовкой. Я тогда не очень-то еще соображала и ничего странного в этом не нашла. Только и подумала: «Ополчение». А что они игры свои военные давным-давно закончили, этого я вообще… Я вроде как напрочь из времени выпала. Так вот, Басти винтовку свою аккуратно так к столику прислоняет и за столик садится. Но робко так, словно в приемной к зубному врачу, когда очередь до тебя еще не дошла. И ни слова не говорит, молча сидит, довольно долго. А потом вдруг спрашивает: «Господин Арнольд, случайно, не здесь?» Так и говорит: «господин Арнольд», хотя понятно ведь, что уж они-то друг с дружкой, мягко говоря, не на вы. Но вот бывают же ситуации, когда… «Господин Арнольд, случайно, не здесь?» Я отвечаю: «Они около замка», а он мне на это: «Я вам не помешаю, если здесь его подожду?» Вежливо так. Вообще невозможно было догадаться, что он… Шестого мая сорок пятого года это было. Войди американцы в Кастелау хоть на день позже, я была бы сегодня кинозвездой.

Да потому что седьмого мая немецкую капитуляцию объявили. Конец войне. И уже нельзя было просто так палить друг в друга. Но случилось-то всё шестого числа.

Вот этого мне будет недоставать. Твоих одергиваний. «По порядку, по порядку». Надо бы тебе для меня мраморную табличку заказать с этими словами. Но, чур, золотыми буквами.

Хорошо, по порядку так по порядку. Вот, значит, так мы и сидим, Басти и я, каждый о своем думает, но только некоторое время спустя он снова меня спрашивает: «Вы правда уверены, что господин Арнольд не здесь?» Этим своим задыхающимся голосом, который так подходил к его роли солдата-призрака. И еще добавляет: «Он так красиво говорил, там, у могилы. Как вы думаете, обо мне он тоже скажет?» Так и сказал: «скажет». Не какое-то там «сказал бы», а совершенно определенно: «скажет». То есть вполне конкретный, практический вопрос. Только я тогда вообще не… А самое-то поразительное, что он все время такой ужасно вежливый был. И никакого там отчаяния в голосе или чего-то такого. Ни за что не скажешь, что самоубийца. «В пекарне все время мучная пыль, – говорит, – это вредно для моего легкого. Пора мне что-то с этим делать». А я, дуреха, все еще сижу, мне все еще невдомек… Думала, он работу сменить собрался. Ведь он же актером стать хотел, так, может, Вальтер Арнольд ему… Пойми я тогда, что он замыслил, я бы… Не знаю что. Вероятно, я бы даже не попыталась его удержать. Но в ресторане я бы точно не осталась. Я бы в безопасное место… Если бы сообразила вовремя. Да что там – если бы да кабы…

[Пауза.]

Ну а потом шум послышался со стороны площади. Похоже немного на почтовый автобус зимой, когда цепи на колесах. Только громче гораздо. Потому что на гусеничном ходу. Тут Басти встает, спокойно так, створку окна отворяет и винтовку свою берет. Только тут до меня дошло, что он… Надо было мне, дуре, сразу под стол лезть, это единственно разумное было, да только голова у меня… Все как в замедленной съемке. «Не делай этого, Басти!» – только и успела крикнуть, но он уже… А они тут же в ответ жахнули.