— Что-то такое удивительное ты вкладываешь в уши наши, — елейно произнёс Босяцкий. — Ни хрена не понять... Ну?
— Ну, я и пошёл по земле... Без надежды, но чтобы знать всё и жить, как все. Ни мне, ни им и ни вам ничего не поможет. Счастье не явится преждевременно. Но остаётся любопытство, ради которого мы... ну, как бы это вам сказать... появляемся в этот мир, когда... наш Бог ведёт нас в него.
«Поверили всякому, даже самому тёмному слову, — подумал Юстин. — Что за сила? Других уже пытали и проверяли бы. А тут... Но ничего, костра ему не миновать».
Молчание висело над головами. Все невыразительно чувствовали какую-то неловкость.
— Гм, — хмыкнул Лотр. — Ну, а ты откуда, иудей? Ты кто?
Иудей попробовал выпрямиться, но ему это плохо удалось. Развёл узкими ладонями. Насторожённо и сурово смотрел на людей за столом. Потянулся было пальцем к виску, но уронил руку.
— Ну что вам говорить. Ну, меня выгнали-таки из Слонимского кагала. Я Иосия бен Раввуни. И отец у меня был бен Раввуни. И дед. Дьявол... простите, судьба пригнала прадеда моего деда сюда. Сначала из Испании ушли мавры... Потом ему довелось убегать и из Мальорки. Кому охота быть чуэтом? Потом был Тироль и была резня. Потом резня уже была повсюду. И отовсюду бежали сюда, ибо тут было пристанище. Кто знает, долгое ли оно будет?
Доминиканец улыбнулся. Братчик заметил это и перевёл взгляд с него на иудея, незнакомую повесть которого он слушал с ужасом, состраданием и отвращением.
— Я был в Испании, — сказал Босяцкий.
Раввуни смотрел на него и чувствовал, как ужас пробегает у него от лопаток до самого того места, где, как утверждал папа Сикст, у всех его соплеменников находится хвост. Никто лучше Раввуни не знал, как мало почвы под этой гипотезой. Но необоснованность и несостоятельность в этом случае можно было бы доказать, только всю жизнь проходив без штанов. И не одному ему.
А этого не позволило бы ни одно цивилизованное правительство, ни одна рада.
И потому он холодел. Ему не раз уже приходилось видеть такие глаза. Пускай даже не самому. Пускай памятью пращура. Вот они появились и тут. Насколько легче было жить среди наполовину языческого народа.
Но он был выносливым и цепким, как держидерево на скале. И потому он не закричал, а, впервые за всё время, улыбнулся. И тут открылись зубы такой ослепительной белизны, что бургомистр Юстин улыбнулся в ответ.
— Приятно слышать, что вы побывали в таком путешествии, — обратился к иезуиту Раввуни. — Сколько вы ехали оттуда?
— Два месяца.
— Ну вот. А мне на это понадобилось почти два века. Можете-таки мне поверить.
— У меня в Испании был один друг, — улыбнулся Босяцкий.
— Только один? — неожиданно для самого себя спросил Богдан Роскош.
— Он один стоил тысяч, — и мних снова улыбнулся, ибо вспомнил советы этого друга насчёт народа белорусской земли, который погряз в язычестве, до сих пор держит идолов и слово и больше, чем во Христа, верит в Матерь Божью (хотя всем известно, что её единственной заслугой было рождение Богочеловека), который весь засорён ересью. Вспомнил он и прочие советы великого друга. Насчёт этих, которым по нехватке ревности Божьей и заботе о его величии дали тут пристанище. Вспомнил он и советы о ведьмах и колдунах.
И потому, что всему этому оставалось жить недолго, и потому, что вот этих уже завтра возведут на костёр, капеллану стало легче, и он улыбнулся ещё. На этот раз иудею, Роскошу и Юрасю.
— Этот друг говорил мне, что, когда еретики, вроде этого школяра, пустили таких, как ты, сюда, — над головами пришельцев вились совы.
Раввуни тоже понимал, что завтрашнего пламени не миновать.
— Вряд ли. Никто не разводит сов. Мы — тоже.
— Это неправда, мних, — возразил Братчик. — Я знаю. Человек, который был при этом, всё записал. Я читал его записи. Это правдивая книга. Книга жизни. Больше никто не записал бы так.
Иудей вновь улыбнулся белозубой улыбкой. Рыцарь Иисуса посмотрел на него и вдруг спросил:
— Это правда, что вы взяли от древних иберов мерзкий и отвратительный Богу обычай полоскать свои зубы мочой и потому — вот хоть бы у тебя — они такие белые?
— У меня они тоже белые, — уточнил Братчик. — И у многих тут, кто здоров.
Но его никто не слушал.
— Ну? — настаивал доминиканец.
— Откуда это известно? — спросил Иосия.
— Катулл, хоть был язычником и книги его жгут, донёс до нас эти сведения: «Чем хвастаешься, кроличье отродье, ты, кельтибер мерзкий, может, оскалом зубов, которые ты мочой моешь?» И ещё: «И кто из тех кельтиберов белозубее, тот, значит, и мочу хлебал прилежнее всех».
— Это мерзко, — вдруг воскликнул Юстин.
— Конечно, мерзко, — согласился Жаба.
— Это противно, — уточнил Юстин.
— Ну? — не отставал Флориан.
— Возможно, — ответил Раввуни. — Я вот всё смотрю на вас. У вас зубы ещё белее моих... И вы были в Испании.
По залу прокатился короткий хохот. И умолк. И лишь теперь все заметили, что у мниха действительно белые, но острые, как у собаки, зубы. Никто как-то раньше не замечал, потому что он вечно улыбался, но только одними губами.