– Не виждам абсолютно нищо. Само ако можех да намеря макар и
една пукнатина, може би тогава… но как да разбия ключалка, когато до-
ри не мога да открия вратата?
Ейдриън го потупа окуражително по рамото и се върна при Майрън,
който бе приключил с храненето на конете и се бе присъединил към Ол-
рик. Двамата седяха до скалата.
– Има ли напредък? – запита Олрик с глас, в който се прокрадваше
досада.
– Все още нищо. Просто го остави. Ройс ще го разбере. Просто отне-
ма известно време – Ейдриън насочи вниманието си към Майрън. – Мис-
лех си за казаното от теб преди. Ако Уберлин е смятан за бог, защо тогава
Новрон не е? В крайна сметка и двамата са деца на богове, нали?
– Ами, не, технически той е полубог; отчасти човек и отчасти бо-
жество. Виждаш ли, Марибор изпратил Новрон… позволи ми да се върна
малко назад. Тъй… Феррол бил най-възрастният и когато създал елфите, те се разпръснали – макар и бавно – из цял Елан. Когато Дром се появил, той дал на децата си власт над подземния свят. Така за децата на Марибор
не оставало място. И човечеството било принудено да се бори за оцеля-
ване в най-ужасните кътчета.
– Значи елфите получили всички добри места, а за нас – бунища? Не
изглежда особено справедливо.
– Нашите прадеди също не били особено щастливи. Без да спомена-
ваме, че човеците се размножават по-бързо от елфите, които живеят мно-
го по-дълго. Това направило условията попренаселени, а нещата се вло-
шили още повече с изтласкването на джуджетата на повърхността.
– Изтласкване? От кого?
– Помниш ли какво казах за боговете, които заключили Уберлин в
подземния свят? Е, той си създал своя раса по подобие на Дром, Марибор
и Феррол.
– А, гоблините. Мога да си представя как са направили нещата долу
по-неуютни.
100
Майкъл Дж. Съливан
– Точно така. Предтечите ни били притискани от непрекъснато уве-
личаващия се брой на хората от една страна и появата на джуджетата от
друга. Затова те се обърнали за помощ към Марибор. Той чул молбите им
и подлъгал брат си Дром да изкове великия меч Релакан. Сетне убедил
Феррол да омагьоса оръжието. Нужен бил само боец, който да го носи,
затова дошъл на Елан преобразен и спал със смъртна. Рожба на този съюз
бил Новрон Велики. Той обединил всички човешки племена и ги повел
на война срещу елфите. Въоръжен с Релакан, Новрон бил непобедим и
така започнало човешкото господство под ръководството на обединилия
цялото човечество Новрон.
– Добре, звучи смислено, но кога сме започнали да почитаме Новрон
като божество?
– След смъртта му. Църквата на Нифрон била основана, за да се от-
даде почит на Новрон като спасител на човечеството. Новосъздадената
църква се сдобила със статут на официална имперска религия, но извън
столицата Персепликуис хората все още пазели старите обичаи и продъл-
жавали да почитат Марибор, както винаги правели.
– Това сте били вие, монасите на Марибор?
Майрън кимна.
Облаците продължаваха да се събират по време на разговора им, ка-
то запълваха небето и затъмняваха клисурата. Оставащата светлина при-
доби странен цвят, добавяйки чувство на сюрреалистичност към пейза-
жа. Поривите на вятъра се засилиха и вдигнаха облаци прах във въздуха.
Чу се слаб тътнеж на гръмотевица.
– Някакъв напредък с вратата, Ройс? – провикна се Ейдриън. Той си
почиваше с опрян в скалата гръб и изпружил крака, почукваше върховете
на ботушите си. – Защото изглежда ни очаква поредната студена, влажна
нощ, само дето този път нямаме подслон.
Ройс измърмори нещо неразбираемо.
Под тях, обрамчено от стените на клисурата, езерото сияеше като на-
сочено към небето огледало. Проблясваше елегантно в отговор на мига-
щите в далечината светкавици.
Ройс отново промърмори.
– Какво? – попита Ейдриън.
– Мислех си за това, което каза по-рано. Защо Ариста ще ни праща
тук, ако е знаела, че не можем да влезем? Трябва да си е мислела, че мо-
жем; може би за нея е било очевидно.
– Може би е магия – рече Олрик и се уви по-плътно в плаща си.
101
Конспирация за Короната
– Стига с тези вълшебни думи – каза му Ройс, – ключалките са ме-
ханични. Повярвай ми. Знам някои неща по темата. Джуджетата са много
умни и много умели, но не правят врати, които се отключват със звук.
– Споменавам го, защото Ариста владее малко, така че може би вли-
зането за нея е било лесно.
– Владее малко какво? – попита Ейдриън.
– Магия.
– Сестра ти е вещица? – притеснено попита Майрън.
Олрик се изсмя:
– Би могло да се каже, да, но има малко общо с магическите й сили.
Тя следваше в Шеридън няколко години и изучаваше теория на магията.
Нищо особено, но можеше да прави някои неща. Например, заключва с
магия вратата на стаята си и веднъж май разболя графиня Амрил покрай
някакъв спор за момче. Бедната Амрил бе покрита с циреи цяла седмица.
Ройс погледна към Олрик:
– Как така заключва с магия?
– Вратата й няма ключалка, но само тя може да я отваря.
– Някога виждал ли си как го прави?
Олрик поклати глава:
– Де да бях.
– Майрън – каза Ройс, – чел ли си нещо за необичайни ключове или
ключалки? Нещо, свързано с джуджета?
– Приказката за