Kornuell Voyna-Volka 543704

 Ìû òîæå èäåì,  íåòåðïåëèâî äîáàâèë Ñèã-

òðþãð. Âîçìîæíîñòü äðàêè âñåãäà åãî âîçáóæäàëà.

Ïóñòü îí è êîðîëü Íîðòóìáðèè, íî â ãëóáèíå äóøè

ÃËÀÂÀ 7

314

òàê è îñòàëñÿ íîðâåæñêèì ðàçáîéíèêîì.

 Íî äåðæèñü ïîçàäè íàñ,  ñêàçàë ÿ,  äàëåêî ïîçàäè.

Îí óæå ñîáðàëñÿ ïîñïîðèòü, íî ïîíÿë, î ÷åì ÿ, è óõìûëüíóëñÿ.

 Òû äàæå íå ïîéìåøü, ÷òî ìû ðÿäîì.

ß íàäåë øëåì, à ñâåðõó ïëàù ñ êàïþøîíîì, êî-

òîðûé åãî ñêðûë. Ìû óæå áûëè â êîëü÷óãàõ. Íà ýòîì ÿ íàñòîÿë  ïîñëå ðàññòàâàíèÿ ñ Ýòåëüõåëüìîì.

 Ìû ãîòîâû,  ñêàçàë ÿ îòöó Ëóêàñó, è âñëåä çà ñâÿùåííèêîì ìû âòðîåì âûøëè ïîä ïðîëèâíîé äîæäü. Ñíîï ñâåòà ôîíàðÿ èç ðàñïàõíóòîé äâåðè òà-

âåðíû ÿâèë ïîòîê âîäû, áåãóùèé ïîñåðåäèíå óëèöû, ïîòîì äâåðü çàêðûëàñü, è ìû ïîøëè ââåðõ ïî õîëìó.

Ïóòü íàì îñâåùàëè ïðîáèâàþùèåñÿ ñêâîçü ùåëè ñòà-

âåí ñëàáûå îãîíüêè î÷àãîâ èëè ñâå÷åé.

 Òåáå èçâåñòíî, ÷åãî õî÷åò êîðîëü?  êðèêíóë ÿ îòöó Ëóêàñó. Ìíå ïðèøëîñü êðè÷àòü  òàê øóìåëè äîæäü è âåòåð.

 Îí ýòîãî íå ñêàçàë, ãîñïîäèí.

¾Áû÷îê¿ ïðèòóëèëñÿ ó âíåøíåé ñòåíû áóðãà, êî-

òîðàÿ ÷åðíîé òåíüþ íàâèñàëà ñïðàâà. Âíåçàïíî â òåì-

íîòå øåâåëüíóëàñü òåíü, è ìå÷ Áåðãà óæå íàïîëîâèíó âûñêîëüçíóë èç íîæåí, êîãäà ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ:

 Ïîäàé, ãîñïîäèí, ïîäàé íà ïðîïèòàíèå.

Íèùèé.

 ß äóìàë, âñåõ íèùèõ âûøâûðíóëè èç áóðãà,

 çàìåòèë ÿ ñâÿùåííèêó.

ÃËÀÂÀ 7

315

 Îíè ïðîáèðàþòñÿ íàçàä, ãîñïîäèí. Îíè êàê êðûñû.

Ìû ïîâåðíóëè íàëåâî íà óëèöó êóçíåöîâ, ãäå ÿð-

êî ãîðåëè êîñòðû. Äâåðü öåðêâóøêè áûëà îòêðûòà, íà óëèöó ëèëñÿ òóñêëûé ñâåò. Âîçëå àëòàðÿ íà êîëåíÿõ ñòîÿë ñâÿùåííèê, áåëàÿ íàêèäêà íàïîëîâèíó ïðèêðû-

âàëà ÷åðíóþ ðÿñó. Âïåðåäè, ñðàçó çà áîëüøîé òàâåð-

íîé ¾Äèêàÿ óòêà¿, ïåðåóëîê ñâîðà÷èâàë âïðàâî, íà÷è-

íàëñÿ ïîäúåì ïî ïîðîñøåìó òðàâîé ñêëîíó  îñòàòêó ñòàðîãî ôîðòà, à çà ãðåáíåì áûë àðî÷íûé ïðîõîä âî âíóòðåííèé äâîð çàìêà. Ýòåëüôëåä ëþáèëà ýòîò äâî-

ðåö, íî ìíå îí íèêîãäà îñîáî íå íðàâèëñÿ, à êîãäà ìû ïðîøëè ïîä îñâåùåííóþ ñâåòîì ôàêåëîâ àðêó, ñòàë íðàâèòüñÿ åùå ìåíüøå.

 Îðóæèå, ãîñïîäèí,  ïðîáîðìîòàë ìíå îòåö Ëóêàñ.Ñòðàæíèêè âûøëè èç óêðûòèÿ è æäàëè, ïîêà ìû îòäàäèì ìå÷è. Âî äâîðöå òîëüêî âîèíàì êîðîëÿ

ïîçâîëåíî íîñèòü îðóæèå, è ïîòîìó ÿ ïîêîðíî îòñòåã-

íóë ñíà÷àëà Îñèíîå Æàëî, à ïîòîì Âçäîõ Çìåÿ. ß

÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãîëûì, íî êîìàíäèð ñòðàæíèêîâ, ïî-

æèëîé âîèí ñî øðàìîì íà ëèöå è áåç äâóõ ïàëüöåâ íà ëåâîé ðóêå, ïîñòàðàëñÿ ìåíÿ óñïîêîèòü.

 ß áûë ñ òîáîé ó Ýäñ-Áàéðèãà, ãîñïîäèí. Îáå-

ùàþ, òâîè ìå÷è â áåçîïàñíîñòè.

ß ïîïûòàëñÿ ïðèïîìíèòü åãî èìÿ, íî íå ñóìåë.

Ñòðàæíèê ïðèøåë ìíå íà ïîìîùü ðàíüøå, ÷åì ÿ ñïðî-

ñèë.

ÃËÀÂÀ 7

316

 Õàðàëüä, ãîñïîäèí. ß áûë ñ Ìåðåâàëîì.

ß óëûáíóëñÿ. Ìåðåâàë áûë íåïëîõèì âîèíîì

ìåðñèåö, íå ðàç ñðàæàâøèéñÿ ðÿäîì ñî ìíîé.

 Êàê ïîæèâàåò Ìåðåâàë?

 Íåïëîõî, ãîñïîäèí, íåïëîõî. Ñåé÷àñ êîìàíäó-

åò ãàðíèçîíîì Ãëåâåêåñòðà.

 Ýòî ó Ýäñ-Áàéðèãà òû ëèøèëñÿ ïàëüöåâ?

ñïðîñèë ÿ.

 Îò ðóêè æåíùèíû ñ ñåðïîì, ãîñïîäèí,  óõ-

ìûëüíóëñÿ Õàðàëüä.  ×òî ïîäåëàåøü, íå êàæäûé æå

ðàç ïîáåæäàòü.

ß äàë åìó øèëëèíã, êîòîðîãî îí îæèäàë, ïî-

ñëåäîâàë çà îòöîì Ëóêàñîì ÷åðåç âíóòðåííèé äâîð, â îãðîìíóþ äâåðü, è îêàçàëñÿ â ÿðêî îñâåùåííîì êî-

ðîëåâñêîì çàëå. Íà ñòîëàõ, ïîñòàâëåííûõ â äâà ðÿäà, ãîðåëè ñâå÷è, à åùå áîëüøå  íà òÿæåëûõ æåëåçíûõ ïîäâåñàõ, ñâèñàþùèõ ñ ïîòîëî÷íûõ áàëîê. Â î÷àãå ïî-

ñðåäè çàëà æàðêî ïûëàë îãîíü, à äðóãîé, ïîìåíüøå, íî ñòîëü æå ÿðêèé, ãîðåë â æàðîâíå íà âûñîêîì ïî-

ìîñòå, îñâåùåííîì äåñÿòêîì ñâå÷åé òîëùèíîé ñ ðóêó.

Íà ñêàìüÿõ ðàçìåñòèëèñü íå ìåíüøå ñòà ïÿòèäåñÿòè

÷åëîâåê, ñòîëû áûëè çàâàëåíû îñòàòêàìè ïèðøåñòâà.

Òàì ëåæàëè êîñòè ãóñåé è óòîê, îáêðîìñàííûå

ñâèíûå ãîëîâû, õëåá, ðûáüè ñêåëåòû, óñòðè÷íûå ðà-

êîâèíû, ñòîÿëè êóâøèíû ñ ýëåì è ôëÿãè ñ âèíîì

ïðàçäíåñòâî, êèñëî ïîäóìàë ÿ, íà êîòîðîå íå ïîçâà-

ëè íè ìåíÿ, íè Ñèãòðþãðà. Ó ïîìîñòà èãðàë àðôèñò, íî ìóçûêà òîíóëà â ðàçãîâîðàõ è ñìåõå, ñòèõíóâøèõ,

ÃËÀÂÀ 7

317

åäâà ãîñòè óâèäåëè íàñ. Äàæå àðôèñò íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïðåêðàòèë èãðàòü. Íàâåðíÿêà âûãëÿäåëè ìû ìðà÷íî  òðè âîèíà â êîëü÷óãàõ è øëåìàõ,  è êîðîëåâñêàÿ ñòðàæà, âûñòðîèâøàÿñÿ âäîëü ñòåí, íà-

÷àëà áûëî ïîäñòóïàòü ê íàì, ïîêà îäèí íå óçíàë ìåíÿ

è íå ïîäíÿë ðóêó, óäåðæèâàÿ òîâàðèùåé.

 Ôèíàí, Áåðã,  ñêàçàë ÿ ñâîèì,  íàéäè-

òå êîãî-íèáóäü èç çíàêîìûõ è âîçüìèòå ïîåñòü. È íå

âñòðåâàéòå â ñïîðû.

Åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà â çàëå ñèäåëà íà ïî-

ìîñòå çà äëèííûì ñòîëîì, ãäå ðàçìåñòèëèñü âñåãî òðîå. Ïîñåðåäèíå  êîðîëü Ýäóàðä, ñëåâà  åãî ñûí Ýòåëüâèðä, à ïî ïðàâóþ ðóêó  êîðîëåâà. ß âèäåë åå íåñêîëüêèìè ãîäàìè ðàíåå, â êîðîëåâñêîì ëàãåðå

ó Õóíòàíäóíà, áûë ñðàæåí êðàñîòîé åå òåìíûõ ãëàç, íî äóìàë, ÷òî îíà äëÿ Ýäóàðäà  ïðîñòî î÷åðåäíàÿ

êðàñèâàÿ øëþõà. Âîçìîæíî, åþ îíà è áûëà, íî êðîìå

òîãî, îíà âûñîêîðîäíàÿ øëþõà, äî÷ü Ñèãåõåëüìà, îë-

äåðìåíà Êåíòà. Äîëæíî áûòü, ïðåâîñõîäíàÿ øëþõà, ïîñêîëüêó çàìåíèëà Ýëüôëåä, ñåñòðó Ýòåëüõåëüìà-

ìëàäøåãî. Áðîøåííóþ æåíó îòîñëàëè â ìîíàñòûðü â Óýññåêñå. Èòàê, âûñîêîðîäíàÿ øëþõà ñòàëà êîðîëåâîé Ýäãèâîé Ìåðñèéñêîé, íî íå Óýññåêñêîé  ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå ýòî êîðîëåâñòâî äî ñèõ ïîð îòêàçûâàëîñü íà-

äåëÿòü æåíó êîðîëÿ òèòóëîì êîðîëåâû.

Ýäãèâà áûëà, íåñîìíåííî, êðàñèâåå, ÷åì áðîøåí-

íàÿ Ýëüôëåä. Êîæà áåçóïðå÷íî þíàÿ è öâåòóùàÿ, âû-

ñîêèé áåëûé ëîá, îãðîìíûå ãëàçà. ×åðíûå, êàê âî-

ÃËÀÂÀ 7

318