– Для личной коллекции, – без особой надежды на успех, соврал Нёлди. – Люблю, знаешь ли, порнографические снимки...
Новый удар затылком о дорожку.
– ...жаль было упустить… такое…
Волк на мгновение замер, самодовольно оскалился:
– Понравилось?
– О, это было просто шедеврально! – с видом преданного фаната, захлебнулся никс.
Ворг неуклюже подобрал чуть поцарапанный, но все еще работающий фотоаппарат и, со всего маху, метнул его в ближайшее гранитное надгробие.
– Твоя коллекция лишилась своего главного достояния, устрица. А теперь пррррроваливай к троллям на вертел, и пусть они поджаррррят твою мокррррую задницу, пока я сам этого не сделал!
Второй раз просить не потребовалось. Никс задал стрекача с превеликим удовольствием. Вервольф привычно обнюхал воздух и, с усталым видом, побрел в обратном направлении.
Дурья твоя башка, волк! Когда ты уйдешь, я вернусь и заберу карту со всеми снимками. Если, конечно, раньше меня этого кто-нибудь не сделает...
***
– Спам, спам, спам…
Киэнн раздраженно отодвинулся от письменного стола. Этта проспала большую половину дня и теперь глазела на него изумительно невинным взором. Проклятущие бессмысленные закорючки водили пьяные хороводы перед глазами, точно толпа свихнувшихся пауков.
– За спам надо руки отрубать, – на полном серьезе заявил король Маг Мэлла. – По меньшей мере, по локоть.
– Ты очарователен! – сладко потянулась Эйтлинн, не скрывая насмешливой улыбки.
Киэнн покривил уголки губ и отвел глаза:
– Я себя ненавижу.
– За спам? – с искренним сочувствием осведомилась фоморка.
– За все. Но за спам больше всего.
Она по-матерински погладила его по волосам:
– Значит, идешь на поправку.
Пауки замедлились с лезгинки до джиги, а затем и вовсе перешли на гоу гоу, однако ни смысла, ни привлекательности от сего не приобрели.
– Этт, если ты всерьез полагаешь, что каждый фейри, оказавшись здесь, первым делом бежит проверять электронную почту, то, поверь мне, у них хватает других развлечений! Те же вервольфы, к примеру, настолько консервативны, что вообще едва разбираются в человеческих технологиях.
Взгляд фоморки заострился:
– И что ты хочешь этим сказать?
«Что я занимаюсь абсолютной ерундой!» – так и просилось на язык. Но, кажется, так говорить нельзя. Черт, дипломатичность никогда не была его сильной стороной!
– Что это не сработает! И я напрасно загрязняю эфир информационным мусором!
Ну вот, получилось в сущности то же самое. А так не хотелось ее задевать! Ведь идея-то как бы и неплохая, при определенных условиях… Но теперь госпожа фоморка встанет на дыбы и черта с два ты от нее чего-нибудь добьешься!
Этта нервно откинула прядь волос, упавшую на лоб:
– А что сработает? Только не предлагай мне вернуться в исходную позицию!
– Да ничего я не предлагаю! – отмахнулся он.
– Или ты просто пытаешься отмазаться от работы, которая тебе неприятна и перейти к чему-то более увеселительному?
Ну вот. Вот…
Минут на двадцать повисло натянутое молчание. Киэнн демонстративно занялся поисками спам-бота (зри глубину моего падения!), Этта равнодушно принялась за маникюр (угу, еще бы ножи пошла поточила!). Рико, запоем смотревший одно телешоу за другим, начал обеспокоенно оглядываться. «А ведь что я и в самом деле могу предложить? Кроме того, чего она категорически не хочет? И ведь нельзя сказать, что она совсем уж неправа… Конечно, она преувеличивает. Создает трагедию там, где ее нет! – Но на кой же черт я поперся вчера в этот сраный притон? Что я там делал? Или я и вправду не владею собой?» Перед глазами замелькали ультра-розовые столики, истерично вращающиеся люстры, высокие каблуки, кружевные трусики, небрежно зашторенные кабинки… Вот оно! Да как же это у меня из головы вылетело?!
– Этт, в том борделе вчера…
Она с вызовом подняла на него глаза:
– Ну-ну.
– Да не веди ты себя как заурядная самка! – сорвался подменыш. – Я отлично знаю все эти чертовы «ну-ну». «Ты напрашиваешься на серьезные неприятности, Киэнн Дэ Данаан!» Да, напрашиваюсь! – Там была глейстиг, Этт! Поклясться тебе готов!
Фоморка презрительно фыркнула:
– Она пила на брудершафт с графом Дракулой?
– Да, из одного трупа, – огрызнулся он.
Она не слышит. Не хочет слушать. Ну, ты сам виноват, еще расскажи ей, что видел Люси в небесах с бриллиантами!
– Этт, я не отрицаю, что вчера у меня мир переливался всеми цветами радуги, – примирительно вздохнул Киэнн. – Но это была глейстиг, и она мне не примерещилась! И, что самое интересное – я не знаю ее. Подозреваю, что и она меня тоже.
Если доля скепсиса в глазах Эйтлинн и уменьшилась, то разве что на малую йоту:
– Так что ж ты тогда к ней не подошел?
– Да потому что вчера присутствие глейстиг казалось мне чем-то само собой разумеющимся! – с отчаяньем, простонал подменыш. – Даже, если бы она начала отбивать на столе чечетку своими копытцами – меня, скорей всего, это бы не тронуло! Ну, довольно?
Рико глазел на них разинув рот и безжалостно заливая комнату «белым» шумом свободного канала. Серое вещество понемногу плавилось...
– Выключи телевизор! – хором наорали на него взвинченные супруги.