Крысиный король

Савл сел и обхватил голову руками. Крысиный король наблюдал за ним.

– Я же все понял, – бормотал Савл. – И не могу перестать об этом думать. Ты убил моего отца, дерьмо, а потом напустил на меня каких-то гребаных духов тьмы, дал им мой чертов адрес и понадеялся, что я побегу к папочке?

Савл с отвращением тряхнул головой. От презрения и ненависти его выворачивало.

– Отстань от меня. Ничего не выйдет.

– Ну и что ты будешь делать? – презрительно спросил Крысиный король и подошел к Савлу. – Чего ты хочешь? Мы родня. Полжизни назад я ушел, оставив тебя на руках этого жирного мудака. Я понимаю, почему ты стал размазней. Вот только пора вернуться к своему отцу, к королю воров. Мы с тобой одной крови.

Савл посмотрел на него.

– Нет уж, говнюк. Ничего мне от тебя не нужно. – Савл встал. – Я ухожу. – Он обошел трон и повернулся к Королю. – Сам решай свои проблемы с Флейтистом. Я ему нужен только из-за тебя. Ты хвастался мной, дерьмо такое. Тебе плевать на семью. Ты изнасиловал мою мать, чтобы сотворить себе оружие. Флейтист это знает. Он назвал меня тайным оружием. Я знаю, что для тебя значу. Я знаю, что могу с ним справиться, потому что он надо мной не властен. Но я ему нужен только из-за тебя. Поэтому слушай сюда. – Савл пятился к выходу из зала. – Ты занимайся Флейтистом, а я займусь своей жизнью. Договорились?

Савл посмотрел Крысиному королю в глаза, плохо видные в темноте, и вышел.

Он вылез из канализации. Прочь, к небу. На крышу. На воздух. Савл ощупал свои синяки и ссадины и почувствовал, как натянулась вокруг них кожа. Он смотрел на Лондон, раскинувшийся внизу. Преисподняя грозила разверзнуться прямо там. Было темно. В его жизни теперь всегда было темно. Он сделался ночной тварью.

Болело все тело. Ныла голова, исцарапанные руки гудели, мышцы жгло. Но он не мог стоять спокойно. Ему хотелось двигаться, хотелось выжечь боль из тела. Он бесцельно бегал между антеннами и дымоходами, грациозный и гибкий, как гиббон. Вдруг ему страшно захотелось есть, но он еще задержался на крыше, побегал по ней и попрыгал. Потом пересек лабиринты вокзала Сент-Панкрасс и помчался по крышам, которые изгибались, как хвосты динозавров.

Здесь царили арки. Сомнительные маленькие фирмочки боролись за свободное пространство, забивались в странные дыры под железнодорожными путями. Они заявляли о себе яркими вывесками.

ОФИСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЕШЕВО. С ДОСТАВКОЙ

Савл спустился на улицу. Он пытался направить в нужное русло свой энтузиазм, затопивший его после ссоры с Крысиным королем. Он был на грани и готов был в любое мгновение разразиться слезами или забиться в истерике. Лондон очаровывал его.

Из-за угла послышались шаги. Савл сразу понял, что это женщина на каблуках. Храбрая какая. Гулять в одиночку по ночам. Он не хотел ее пугать, поэтому прижался к стене и соскользнул на землю. Пусть думает, что он просто напился и спит.

Каблучки простучали мимо, и он вдруг почувствовал себя страшно одиноким и бездомным. При мысли о Деборе перехватило горло. Потом он стал думать об отце.

И сразу же решил, что у него нет на это времени. Он вскочил и направился, ведомый запахом, к помойке своего странного королевства, мира, где на улицах не было жилых домов, где стояли только странные конторы, выстроенные еще в викторианские времена.

Добыча оказалась скудной. Домашний мусор сюда не выбрасывали, и Савл побрел обратно к Кингс-Кросс. Он добрался до района круглосуточных забегаловок и нагреб себе огромную кучу еды. Он играл сам с собой в игру, запрещая себе приступать к трапезе, пока не соберет всего, чего ему хочется.

Он сел в тупике у китайского ресторанчика, в тени мусорного бака, и полюбовался собранными объедками. Горы жирного мяса и лапши.

Савл жрал. Ему казалось, что он не ел уже несколько дней. Он хотел заполнить пустоту в себе, вытеснить все, что осталось в прошлом.

Крысиный король использовал его как наживку, но этот план провалился. Флейтист его опередил.

Обжираясь, он чувствовал слабое подобие того прилива сил, который накатил на него, когда он в первый раз ел еду с помойки. Найденную еду. Крысиную еду.

Флейтист все еще хотел его убить. Теперь, пожалуй, даже сильнее. Савл прикинул, что он появится довольно скоро.

Он решил, что наступила новая глава его жизни. Без Крысиного короля. Без канализации. Он ел и ел, пока у него не раздулся живот, а потом снова залез на крышу.

Савл чувствовал, что сейчас лопнет, но не от еды, а от чего-то, что родилось внутри него.

Он вдруг подумал, что должен был сойти с ума, но почему-то не сошел.