Куджо

Перепрыгивая через две ступеньки, он поднялся по лестнице и вошел в спальню. Он чувствовал, что времени остается в обрез. Почти не сомневался, что сейчас кто-нибудь позвонит в дверь или попросту войдет в дом – скорее всего, еще одна счастливая женушка-домохозяйка – и крикнет, как кричал он сам: «Эй! Есть кто дома?»

Но, как ни странно, именно эта мысль довела возбуждение до предела. Он расстегнул ремень, рванул «молнию» вниз и дал джинсам упасть до колен. Трусов на нем не было; он почти никогда их не носил. Его член монументально стоял над густой порослью рыжеватых волос. Все закончилось быстро; он был буквально на взводе. Два-три быстрых рывка сжатой в кулак рукой – и грянул оргазм, взрывной и мгновенный. Сперма брызнула на покрывало.

Он натянул джинсы, застегнул «молнию» (чуть не прищемив зубчиками головку члена – вот было бы весело) и бросился прочь, на ходу застегивая ремень. Он обязательно встретит кого-то на выходе. Да. Непременно. Чью-то счастливую женушку-домохозяйку, которая увидит его раскрасневшееся лицо, выпученные глаза, вздутый бугор на джинсах и заорет как резаная.

Открывая заднюю дверь, он мысленно приготовился к неизбежному. Уже теперь, задним умом, он все-таки сообразил, что поднял столько шума, что мог бы и мертвого разбудить… эти кастрюли! Зачем он гремел этими сраными кастрюлями? О чем он думал? Наверняка все соседи слышали, как он бушевал.

Но во дворе не было ни души. Ничто не нарушало мирную тишину. На другой стороне улице на зеленой лужайке безмятежно крутилась поливальная установка. Мимо промчался какой-то парнишка на роликах. Впереди возвышался забор, отделявший участок Трентонов от участка соседей. По левую руку от заднего крыльца открывался отличный вид на городские кварталы, раскинувшиеся у подножия холма. Отсюда даже был виден городской парк на пересечении Главной улицы и шоссе номер 117. Стив пару секунд постоял на крыльце, пытаясь чуть успокоиться. Постепенно дыхание выровнялось, пришло в норму. Он старательно изобразил на лице выражение, подходящее беззаботному жителю маленького городка в такой замечательный летний денек. Все это произошло за то время, пока красный свет на светофоре у ближайшего перекрестка не сменился на желтый, зеленый и снова на красный.

А вдруг она прямо сейчас подъезжает к дому?

Пора двигать отсюда подобру-поздорову. Он оставил визитную карточку; и лучше сейчас не встречаться с хозяйкой дома. Конечно, она ему ничего не сделает, если только не обратится в полицию. А ей вряд ли захочется обращаться в полицию. Он может много всего рассказать: Интимная жизнь счастливой американской домохозяйки в ее естественной среде обитания. Но он тут устроил такое, что лучше как можно скорее уехать подальше от славного городка Касл-Рока. Может быть, позже он ей позвонит. Спросит, как ей понравился его подарочек. Это будет забавно.

Он вышел на улицу, свернул налево и пошел к своему микроавтобусу. Его никто не окликнул, не остановил. Никто не обратил на него внимания. Парнишка на роликах снова промчался мимо и крикнул Стиву: «Привет!» Стив тоже крикнул ему: «Привет!»

Он уселся за руль, завел двигатель, доехал до съезда на шоссе номер 302 и дальше мчался по прямой до Портленда, где свернул на федеральную автостраду номер 95. Заплатил пошлину у турникетов и поехал на юг. В голову лезли всякие беспокойные мысли о том, что он сделал – не застав дома хозяйку, в ярости разгромил дом. Не слишком ли круто возмездие для такого, по сути, пустячного преступления? Да, она его больше не хочет, и что с того? Это явно не повод крушить обстановку и бить посуду. Тут поневоле задумаешься, точно ли у него все хорошо с головой.

Он прорабатывал эти вопросы понемногу зараз, прогонял объективные факты через умозрительный куб с самыми разными реактивами, которые в совокупности составляют сложный комплексный механизм человеческого восприятия под названием «субъективный подход». Как старательный школьник, рисующий карандашом, стирает ластиком все недочеты и снова рисует исправленную картинку, Стив разбирал случившееся на отдельные фрагменты и собирал заново – рисовал мысленную картинку, – пока объективные факты и его субъективное восприятие этих фактов не соединились в приемлемое объяснение.