– Найдем. – Я отказываюсь верить в обратное. Я не перестала верить в Красную Карту, которую вытянула бабушка. Чтобы стать Вершителем Судеб, необходимо разрушить проклятие в Лощине Гримм. А как я могу это сделать, не загадав желание у
Аксель опускает голову и проводит пальцем по царапине на тыльной стороне ладони.
– Как ты думаешь, сколько из них еще живы? – тихо спрашивает он. – Скольких Зола… – Он замолкает, но невысказанное слово тяжело повисает в воздухе.
Убила.
Хенни подтягивает колени к груди и горбится.
Я прогоняю слюну по пересохшему горлу.
– Большинство лиц на деревьях, вероятно, находятся там веками, – говорю я, желая, чтобы это было правдой. – Эти люди, должно быть, давным-давно погибли в великой битве… и, как гласит легенда, они превратились в деревья. – Я вспоминаю, что Олли говорил мне о «древесных людях»:
– Или так, или деревья поглотили их. – Аксель настороженно оглядывает лес. – Так сказала Зола.
Олли также сказал, что в лесу люди либо забывают, кто они такие, либо умирают здесь. Он не сказал «здесь их убивают», смерть в дикой природе может произойти по разным причинам, но быть убитым все равно может иметь буквальное значение. Олли не отличается ясным изложением мыслей.
Я украдкой бросаю взгляд на своих друзей. Я еще не рассказала им о своей встрече с призраком. Мне нужно найти момент получше. Такой, когда Хенни не плачет, а Аксель только что чуть не женился на Золе во второй раз.
– Но Зола не может быть единственной, кто… причиняет боль другим, – заикается Хенни, снова коверкая слово «убивала». – Фиора тоже должна нести ответственность за некоторые из тех… тех несчастных случаев.
– Согласен, – говорит Аксель. – Фиора прожила в лесу дольше, чем Зола. Должно быть, это усугубило ее безумие.
Они оба смотрят на меня так, словно ждут, что я соглашусь, но я поджимаю губы и вновь проявляю интерес к своим больным ногам. В словах Акселя есть смысл, но я не хочу признаваться в этом даже самой себе. Признание этого означает, что мою мать, возможно, постигла участь похуже, чем Золу или Фиору. Она была первой, кто пропал здесь.
Но, возможно, с ней все в порядке. Хотя Олли этого не подтвердил, я все еще цепляюсь за надежду, что женщина в красном – это моя мать, что именно она сказала ему:
Но
Аксель придвигается ближе ко мне.
– Нам нужно чем-то обернуть твои ноги, чтобы защитить их. Я могу разорвать рубашку. – Он начинает расстегивать ее.
Я чуть не проглатываю язык.
– О, не нужно. – У меня в голове невольно возникает его образ без рубашки. Я уже дважды видела его с обнаженной грудью. Если он добавит к этому третий раз, я, возможно, уже никогда не смогу ясно мыслить.
– Только ту часть, которую я заправляю, – настаивает он.
– Я лучше оторву край своей сорочки. – Я быстро запускаю руку под платье и начинаю дергать за нее, прежде чем он успеет сделать что-нибудь необдуманное. Я отрываю две длинные полосы и начинаю обматывать ноги.
– Давай помогу тебе. – Он кладет мою левую ногу себе на колени.
Я открываю рот, чтобы возразить, но слова застывают у меня на губах прежде, чем я успеваю их произнести, когда он обвязывает льняной лентой мои пальцы… свод стопы… пятку… лодыжку. Мои чулки создают лишь тонкую преграду между его пальцами и моей кожей, но этого недостаточно, чтобы скрыть, насколько интимными и теплыми кажутся его прикосновения. Мурашки пробегают по каждому сантиметру моего тела. Я делаю глубокие вдохи. Он обматывает и мою правую ногу, и к тому времени, как он заканчивает, перед моим взором пляшут головокружительные черные блики.
– Вот и все. – Он поправляет последний лоскуток ткани, прежде чем протянуть руку, чтобы помочь мне подняться. Но я не беру ее. Я больше не могу к нему прикоснуться. Если я это сделаю, то, скорее всего, потеряю сознание.
– Спасибо, – выпаливаю я и подскакиваю на ноги. Я спешу вперед, таща за собой рюкзак, и продолжаю идти вдоль ручья. – Нам нужно двигаться дальше, – кричу я им.
– Клара, подожди минуту, – останавливает меня Хенни. Ее голос звучит обвиняюще. Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть, в чем дело. Она поднимается с травы и кивает на мой рюкзак, как будто только что что-то заметила. – У тебя фата Золы.